I Usa, den Fjerde av juli er det på tide å lansere noen fyrverkeri og spise noen pølser i feiringen av American independence. Men i 1776, da nyheten nådde Storbritannia av vedtakelsen av uavhengighetserklæringen, stemningen var alt annet enn feirende.
En titt gjennom brev fra perioden, nå holdt i arkivene til den BRITISKE.,’s Nottingham University, viser at Britene var delt opp om utbruddet av krigen med det som da var deres koloni—over hvor ille det var, hvor feil det var, og hva de skal gjøre om det.
Før Amerikanerne offisielt erklært uavhengighet, British var bekymret for hva King George ‘ s svar til uro det ville være., Tross alt, Erklæring av Uavhengighet var ikke begynnelsen av den Amerikanske Revolusjonen; riot-tankevekkende Stempel Loven ble vedtatt i 1765, Boston Tea Party fant sted i 1773 og den berømte «skutt hørt ’round the world» som er sett på som starten av krigen ble sparket i 1775.
En 1775 brev fra en gruppe av handelsmenn i den sørvestlige port byen Bristol kaster lys på den økonomiske bekymringer provosert av den gryende revolusjon., De skrev til kongen for å uttrykke sin bekymring for om de «ulykkelige distrahert empires» og oppfordret ham til å gi det Amerikanske kolonistene frihetene som de ønsket heller enn å risikere en dyrebar trading forholdet.
«Det er med en lidelse ikke til å bli uttrykt og med de mest ivrige forståelsen for oss selv og våre Etterkommere til at vi sjå den økende forstyrrelser i Amerika true, med mindre hindret av rettidig partiskhet av Majesty’ s Visdom og Godhet, og det er intet mindre enn en langvarig og ødeleggende borgerkrig,» skrev de., «Vi er bekymret for at hvis dagens tiltak er overholdt, totalt fremmedgjøring av følelser av våre andre fag i koloniene vil følge, som hengivenhet mye mer enn en frykt for noe strøm, vi har vært hittil i gjeld for uvurderlig fordeler som vi har utledet fra de bedrifter. Vi kan forutse ingen god effekt for handel eller omsetning av dette riket på en fremtidig periode fra noen seire som kan oppnås ved majesty ‘ s hær over desolated provinser og folk.,»
handelsmenn advarte Kongen at «livsopphold for en stor del av ditt rike har var veldig mye på Store-og i dette tilfellet minnelig atferd av den Amerikanske fag. Vi har i denne ene byen mottatt ikke mindre enn en millioner bushels for korn .»
Mens de var overbevist om at «ingen kan tjene ved videreføring av denne krigen,» handelsmenn vært optimistiske med tanke på at Amerikanerne ville bo vennlige hvis den Britiske vedta en mer forsonende tilnærming, til tross ting å ha blitt «ført til uheldige lengder av fiendtlighet på begge sider.,»
» andre fag i denne delen av verden er svært langt fra å ha mistet sin kjærlighet og forhold til sin mor for landet eller gikk bort fra prinsippene om kommersielle ære,» skrev de.
selv Om deres optimisme kan virke malplassert i dag, på den tiden det ikke var helt latterlig., Tross alt, dette var samme år som Amerikanerne » Andre Kontinentale Kongressen sendt the crown Olive Branch Begjæring, et siste desperat forsøk på å overbevise Kongen om å gi seg, slik at den Britiske fag i koloniene kunne fortsette å leve lykkelig under hans styre sammen med sine kolleger i England.
Andre bokstaver, men gir indikasjoner på at noen mennesker hadde gitt opp håpet at Kongen ville gi etter for kolonistene’ forespørsler.,
For eksempel, i Mars 1775, Chevalier Renaud Boccolari—hvis egne hjemland Frankrike ville se en massiv anti-monarchical opprøret litt over et tiår senere skrev til jevnaldrende fra Modena, Italia, varsling av «forferdelig despoti» og «mengden av blinde og stygge som han har delt sine urettferdige makt for noen tid.
«Vi har fortsatt å finne blant oss sjeler som er følsomme for frihet, sjeler som ikke har blitt slukt av den fornærmende herredømme av prester, de barbariske innsnevring av inkvisisjonen og den blinde, despotisk monarki,» skrev han., Men, mente han «alle frie land bør bli skremt» at «i dette århundre alt er en tendens mot de fleste ulovlige despoti.»
Når nyheten til slutt brøt at Amerikanerne hadde, faktisk, erklærte sin uavhengighet—som de hadde planlagt å være i sitt eget land, ikke lenger er en del av det Britiske imperiet—mange i den engelske aristokratiet ble forferdet.
En rekke brev mottatt den tredje Hertug av Portland avsløre hvordan meninger skilte om emnet.,
På juli 22, 1776, hans kone, Dorothy skrev til ham fra Nottinghamshire at hun hadde «mottatt brev fylt med ubehagelige nyheter, som fra Amerika, jeg stoler på Gud er ikke sant, det virkelig er for sjokkerende.»Aug. 16 dette året, Baron Rudolph Bentick skrev også fra Nederland, bemoaning nyheter og deling av hva folk i Europa trodde.,
«Som folkets mening her i Storbritannia er tvister med Amerika,» skrev han, «det betyr vel alle enige ingen tvil om at det er en mest misfornøyd virksomhet for både land og trolig vil vise seg å være en dødelig slag til friheter folk i England.»
Han advarte om at påvirkning av visse ambassadører som kan føre den nederlandske til å dra nytte av Storbritannias tap, og «hindre dette landet fra å handle en del mest konsekvente og ærefull til seg selv, så vel som nyttig å liberties i Europa. Forsiktighet hindrer meg fra å si noe mer som dette brevet er å gå med posten.,»
Noen, men la skylden på den Britiske regjeringen for det som skjedde, og villet sine ledere til å gi opp og forlate krigen med Amerikanerne. I September. 7, 1776, Stephen Sayre av Harley Street, London, skrev til Hertug av Portland og oppfordret ham og andre å komme til et møte for å finne ut hvordan å kutte Storbritannias tap. «Og tho vi tror Amerika er tapt, men vi ønsker å bevare dette landet», skrev han.
Og Okt. 18 1776, den Rt. Hederlig Thomas Townshend skrev til Hertug av Portland og klager over at «Regjeringen og Flertallet har ført oss inn i en krig, som i våre meninger er urettferdig i sin Prinsippet og ødeleggende i sine konsekvenser.,»
Som han forberedt på et møte i Parlamentet, hvor han var en mangeårig medlem, Townshend fortalte Duke den Britiske myndigheter «av deres vold har drevet Amerikanerne å extremitys.»
«jeg kan ikke for en, på hvilken som helst tilstand, gi mitt samtykke til noen av sine tiltak i gjennomføring av det,» skrev han, å bekymre deg for at mange slike tiltak vil bli foreslått på Stortinget neste økt. Han er bekymret for at, til tross for hans synspunkt «vi skal ha en vanskelig oppgave å støtte Amerikanerne å erklære for separasjon» blant den Britiske politiske etablissementet.,
Townshend avvist bekymringer om sitt brev blir lest av sensur, skriver «jeg har ingen innvendinger mot en vite min mening om dette emnet.»
ikke overraskende, andre var mindre sympatisk til den Amerikanske opprørere.
På Des. 30 1776, ett G. B. Brudenell skrev fra London, til H. F. C. Pelham-Clinton, 2. Hertug av Newcastle-under-Lyne, noe som gir nyheter fangst av Fort Washington av Gen. Howe, som drev opprørsstyrker fra Manhattan, men i stor kostnad.,
«Det er svært nedslående å tenke,» Brudenell skrev, «at vi må ofre så mange modige liv, for å sette en stopper, slik en unaturlig Opprør.»
Skriv til Ciara Nugent på [email protected].