a Függetlenségi Nyilatkozatból egy oldal jelenik meg a New York-i nyilvános könyvtárban 2009.július 3-án New Yorkban. – Spencer Platt-Getty Images

a Függetlenségi Nyilatkozat egyik oldala 2009.július 3-án jelenik meg a New York-i nyilvános könyvtárban., Spencer Platt—Getty Images

Által Ciara Nugent

július 3, 2018 5:36 AM EDT

az Egyesült Államokban, a Negyedik július idő, hogy indítson egy kis tűzijáték enni egy hot-dogot ünnepe Amerikai függetlenség. De 1776-ban, amikor hírek érkeztek Nagy-Britanniába a Függetlenségi Nyilatkozat elfogadásáról, a légkör csak ünnepi volt.

egy pillantást a leveleket az időszak, most tartott a levéltár az Egyesült Királyság.,a Nottinghami Egyetem szerint a briteket megosztotta a háború kitörése azzal, ami akkor a gyarmatuk volt—arról, hogy milyen rossz volt, kinek a hibája volt, és mit kell tenni ellene.

mielőtt az amerikaiak hivatalosan kikiáltották a függetlenséget, a britek aggódtak amiatt, hogy George király hogyan reagál a zavargásokra., Végül is a Függetlenségi Nyilatkozat nem volt az amerikai forradalom kezdete; a lázadást kiváltó Bélyegtörvényt 1765-ben fogadták el, a bostoni Tea Party 1773-ban zajlott, és a híres “shot heard” a világ körül”, amelyet a háború kezdetének tekintnek, 1775-ben lőttek.

Bristol délnyugati kikötővárosának kereskedőcsoportjának egy 1775-ös levele rávilágít a növekvő forradalom által kiváltott gazdasági aggályokra., Azt írták a királynak, hogy fejezzék ki aggodalmukat a “boldogtalanul elterelt birodalmak” miatt, és sürgették, hogy adja meg az amerikai gyarmatosítóknak azokat a szabadságokat, amelyeket akartak, ahelyett, hogy értékes kereskedelmi kapcsolatot kockáztatnának.

“Ez a szenvedés nem kell kifejezni, de a legtöbb ideges aggodalmait magunknak, meg az Utókor számára, hogy íme, a növekvő zavaró Amerikában fenyegeti, kivéve, ha a teljesítés az időben közbeékelés Felséged Bölcsessége, a Jóság, nem kevesebb, mint egy tartós, végzetes polgárháború,” írtak., “Mi nyugtalan, hogy ha a jelenlegi intézkedések betartását, a teljes elidegenedés, az érzelmei, a többi tantárgyból a gyarmatokon következménye lesz, amely a szeretet sokkal több, mint egy rettegés, hogy semmilyen hatalom, mi már eddig eladósodott a felbecsülhetetlen előnyei, amelyet mi származó ezek a létesítmények. A Királyság kereskedelmére vagy bevételeire semmilyen jó hatást nem tudunk előre jelezni a következő időszakban, bármilyen győzelmből, amelyet Felséged hadserege szerezhet meg a kietlen tartományok és emberek felett.,”

a kereskedők figyelmeztették a királyt, hogy ” a királyságod nagy részének megélhetése nagymértékben függ az amerikai alattvalók becsületes és ebben az esetben barátságos viselkedésétől. Van ebben az egyetlen városban kapott nem kevesebb, mint egymillió bokor búza .”

Bristol kereskedőinek, kereskedőinek, gyártóinak és más polgárainak petíciója III.,1775 – Nottingham University Archives
Egy petíciót a Kereskedők, Kereskedők, Gyártók, illetve más polgárokkal, Bristol, hogy George III.; c.1775 Nottingham University Archives

Míg voltak biztosak, hogy “nem lehet nyereséget termelt, ahhoz, hogy ezt a háborút”, a kereskedők továbbra is optimista, hogy az Amerikaiak maradj barátságos, ha a Britek elfogadják egy békülékenyebb megközelítés, annak ellenére, hogy a dolgok, hogy már “sor, hogy a szerencsétlen hossza ellenséges mindkét oldalon.,”

“a világ ezen részén élő alanyok nagyon messze vannak attól, hogy elveszítsék az anyaország iránti szeretetüket és tiszteletüket, vagy eltértek a kereskedelmi becsület elveitől” – írták.

bár optimizmusuk ma rossznak tűnhet, abban az időben nem volt teljesen nevetséges., Végül, ebben az évben az amerikaiak második Kontinentális Kongresszusa elküldte a koronát az Olive Branch petíciónak, egy utolsó árok kísérlet arra, hogy meggyőzze a királyt, hogy térjen vissza, hogy a kolóniák Brit Alanyai továbbra is boldogan élhessenek uralma alatt angliai társaik mellett.

más levelek azonban arra utalnak, hogy egyesek feladták a reményt, hogy a király enged a telepesek kéréseinek.,

például 1775 márciusában Renaud Boccolari Chevalier-akinek saját hazája Franciaország hatalmas monarchikus felkelést látna alig több mint egy évtizeddel később-írta az olaszországi Modena társainak, figyelmeztetve a ” szörnyű despotizmusra “és a” vak és csúnya tömegre, akivel egy ideje megosztotta igazságtalan hatalmát.

“még mindig találunk közöttünk olyan lelkeket, akik érzékenyek a szabadságra, olyan lelkeket, amelyeket nem nyelt el a papok sértő uralma, az inkvizíció barbár szűkítése és a vak, despotikus monarchia” – írta., De úgy érezte, “minden szabad országot meg kell riasztani”, hogy ” ebben a században minden a leg illegitim despotizmus felé fordul.”

amikor a hírek végül megtörték, hogy az amerikaiak valójában kinyilvánították függetlenségüket – azt tervezték, hogy saját országuk lesz, már nem része a brit birodalomnak-sokan az angol arisztokráciában megrémültek.

a Portland harmadik hercege által kapott levelekből kiderül, hogy a vélemények hogyan különböztek a témában.,

1776.július 22-én felesége, Dorothy Nottinghamshire-ből írta neki, hogy “kellemetlen hírekkel teli leveleket kapott, hogy Amerikából nem bízom Istenben, valójában túl sokkoló.”Aug. Az év 16-án Rudolph Bentick báró Hollandiából is írt, és megosztotta a hírt, amit az európai emberek gondoltak.,

“ami az emberek véleményét illeti Nagy-Britannia Amerikával folytatott vitáiról” – írta, ” a jó értelemben mindenki egyetért abban, hogy ez mindkét ország számára a legszerencsétlenebb üzlet, és valószínűleg halálos csapást jelent az angol nép szabadságára.”

figyelmeztetett arra, hogy egyes nagykövetek befolyása arra késztetheti a hollandokat, hogy kihasználják Nagy-Britannia veszteségét, és “megakadályozzák, hogy ez az ország a legkövetkezetesebb és legbecsületesebb szerepet játsszon, valamint előnyös legyen az Európai szabadságjogok számára. Prudence megakadályozza, hogy többet mondjak, mivel ez a levél a posztra megy.,”

néhányan azonban a brit kormányt hibáztatták a történtekért, és azt akarták vezetőiktől, hogy adják fel és hagyják abba a háborút az amerikaiakkal. Szeptember. 7, 1776, Stephen Sayre, a londoni Harley Street-ből írt a Portland hercegének, sürgetve őt és másokat, hogy jöjjenek el egy találkozóra, hogy kitalálják, hogyan lehet csökkenteni Nagy-Britannia veszteségeit. “Úgy gondoljuk, hogy Amerika Elveszett: mégis meg akarjuk őrizni ezt az országot” – írta.

Stephen Sayre levele, Harley Street, London, Portland 3. hercegéhez; szeptember 7. 1776., – Nottingham University Archives
Stephen Sayre levele, Harley Street, London, Portland 3. hercegéhez; szeptember 7. 1776. Nottingham University Archives

and on Oct. 18 1776, az RT. Tisztelt Thomas Townshend írt a Portlandi herceg panaszkodott, hogy ” a kormány és a többség vonzott minket egy háború, hogy véleményünk igazságtalan az elv és romos annak következményeit.,”

ahogy felkészült a parlament ülésére, amelynek régóta tagja volt, Townshend azt mondta a hercegnek, hogy a brit hatóságok “erőszakuk miatt az amerikaiakat szélsőségekbe hajtották.”

“semmilyen körülmények között nem adhatom meg hozzájárulásomat a vádemelési javaslatban szereplő intézkedéseikhez” – írta, aggódva, hogy a Parlament következő ülésén sok ilyen intézkedést javasolnak. Aggodalmát fejezte ki amiatt, hogy álláspontja ellenére “nehéz feladat elé nézünk, hogy támogassuk a brit politikai berendezkedés szétválását bejelentő amerikaiakat”.,

Townshend elutasította a cenzorok által elolvasott levelével kapcsolatos aggodalmakat, mondván: “nincs kifogásom azzal szemben, hogy bárki megismerje a véleményem erről a témáról.”

nem meglepő, hogy mások kevésbé szimpatizáltak az amerikai lázadókkal.

December. 30 1776, egy G. B. Brudenell írta Londonból, a H. F. C. Pelham-Clinton, 2nd Duke of Newcastle alatt Lyne, ad hírt a capture Fort Washington által Gen. Howe, aki vezette a lázadó erők Manhattan, bár nagy költséggel.,

“nagyon szomorú gondolkodni” – írta Brudenell -, hogy annyi bátor életet kell feláldoznunk, hogy véget vessünk egy ilyen természetellenes lázadásnak.”

írja a Ciara Nugent a [email protected].