Partway printr-un apel Zoom cu Mary Travis și faimosul ei soț, Randy Travis, dispar brusc de pe ecran.când cuplul apare din nou în vedere 20 de secunde mai târziu, Mary își cere scuze și Randy râde.
„ne-am întors?”întreabă Mary, care este stoarsă lângă Randy în camera rustică a familiei casei din ferma lor din Tioga, Texas (populație: abia 1,000). „Suntem în țară. Trebuie să mă ierți., Dacă intră și iese, este pentru că paharele de hârtie și sfoara nu funcționează foarte bine tot timpul.”
Randy râde din nou.
de fapt, în timpul unui film, 40 de minute de conversație despre ceea ce a fost viața de cuplu, nu doar de la pandemic început, dar, în șapte ani de când a devastator accident vascular cerebral — în vârstă de 61 de ani, Country Music Hall of Fame și Marshville, N. C., nativ constată mai multe motive pentru a râde, și chiar și mai multe motive să zâmbească.,el nu este capabil să contribuie mai mult decât o dietă constantă de răspunsuri cu unul sau două cuvinte, datorită afaziei care îi afectează capacitatea de a produce și înțelege vorbirea. În schimb, el se bazează pe Maria să vorbească în numele său.în momentul în care chat-ul este de peste, deși, sentimentul cel mai copleșitor ai plecat cu este aceasta: el pare cu adevărat fericit.
„singura mea rugăciune când (a avut prima dată accidentul vascular cerebral) — și s — a întâmplat atât de repede-a fost” Doamne, Te rog lasă-mă să-l am înapoi., În orice fel, formă sau formă”, spune Mary Travis, care l-a cunoscut pe Randy acum 30 de ani, dar nu a început să se întâlnească cu el până în 2010, după ce amândoi au trecut printr-un divorț. (S-au căsătorit în 2015, la doi ani după accidentul vascular cerebral.)
” și Dumnezeu a fost credincios. L-a dat înapoi. Și am urmat acea lumină. … Este ușor să fii amar, dar este mult mai bine să fii mai bun. Deci da, totul e pozitiv. Stăm departe de negativ. Ei au o problemă pentru fiecare soluție, așa că nu mergem acolo.Randy zâmbește și dă din cap.deci, cum a fost viața pentru Randy și Mary Travis în ultima vreme?, Poate că nu la fel de pe îndelete cum s-ar putea crede.
nu s-au întors în Carolina de nord de la cel de-al doilea festival anual de muzică Randy Travis din septembrie anul trecut, în Marshville, micul oraș la 35 de mile sud-est de Charlotte, unde mai trăiește o mare parte din familia lui Randy.dar au fost la Nashville de câteva ori recent și se îndreaptă înapoi în această săptămână, Mary spune: „pentru a ridica un fel de unde am rămas în martie cu unele proiecte.,”
cel Mare care a fost făcut în timpul verii a fost primul său single de la accidentul său – „Fool’ s Love Affair”, bazat pe un demo pe care l — a înregistrat în 1984-iar cuplul a făcut o serie de interviuri împreună pentru a ajuta la promovarea acestuia de când a fost lansat pe 29 iulie. Și piesa a fost atât de bine primită (a fost difuzată de peste 1 milion de ori în prima săptămână de lansare, iar Mary spune că săptămâna trecută a fost preluată de posturile de radio 30 din sud) încât se gândesc să elimine alte materiale nelansate.,pentru povestea piesei, recuperarea sa continuă, perspectiva lor asupra pandemiei și multe altele, consultați interviul nostru, care a fost ușor editat pentru claritate și concizie.
Q. Ei bine, să înțeleg că nu ieși din casă foarte mult.Randy Travis: nu.Mary Travis: știi, la început ne-am cam instalat și am așteptat să ne dăm seama. Dar ieșim la cină și am fost în Nashville de câteva ori. Așa că începeți să vă mișcați și faceți-o cu prudență. Viața nu se poate opri.
Q., Dar Randy este considerat imunocompromis? Trebuie să fii foarte atent?Mary Travis: da, compromis prin faptul că a trecut prin ceea ce a trecut. Dar, prin harul lui Dumnezeu, el este la fel de sănătos ca o vioară. Adică, el este, probabil, mult mai sănătos decât mine în acest moment. (Amândoi râd. Dar, știi, el nu are probleme cardiace sau pulmonare, și după ce a trecut prin ceea ce a trecut, ai crede asta. Nu am avut niciun fel de complicații. Bateți pe lemn și mulțumesc lui Dumnezeu, nu am avut gripă, nu am avut nimic de genul COVID., E dur ca o cizmă, dulce ca un înger. (Randy râde.)
Q. ei spun că pandemia de multe ori fie apropie Cuplurile, fie le determină să se înnebunească reciproc.Mary Travis: vreau să spun, de acum șapte ani, am fost împreună 24-7, pentru că eu sunt singurul său îngrijitor. A trebuit să mă tolereze mult timp. (Ambele râs.)
Q. Da, mi s-a părut interesant ce ai spus în acel interviu Rolling Stone despre faptul că viața aproape a tuturor s-a schimbat atât de mult, dar a ta nu este chiar atât de diferită.
Mary Travis: corect., Oamenii vorbeau despre cât de greu a fost să se adapteze la viață vine la un popas screeching, și lucrurile nu sunt normale și merge despre modul în care ați făcut în mod normal în viață. M-a făcut să mă gândesc acum șapte ani în iulie, când doar în câteva ore viața noastră s-a schimbat, pentru că a fost o progresie atât de rapidă de la cardiomiopatia virală la linia plată și la accident vascular cerebral și apoi operația pe creier și 5-1/2 luni într-un spital. Apoi, când am ajuns acasă a fost 2-1/2 Ani în fiecare zi de dezintoxicare timp de patru sau cinci ore pe zi. Deci asta a fost viața noastră doar închiderea., Mergea cu o sută de mile pe oră și lovea un zid de cărămidă. Și cam asta a făcut restul lumii în februarie și martie.o fotografie din autobiografia lui Randy Travis din 2019, „Forever And Ever, Amin: A Memoir of Music, Faith, and Braving the Storms of Life.”Legenda pentru ea:” pe acoperiș cu vedere spre Nashville, întrebându-mă dacă aș putea vreodată să stea și să cânte din nou.”Prin amabilitatea lui Mary Davis Travis
Q. care a fost cea mai mare ajustare, dacă există?,Mary Travis: pentru noi a fost că am avut prieteni care să vină și să ne vadă, și asta ne-a ținut. Muzicieni care veneau să cânte. Deci, o mulțime de care a ajuns la o oprire. Pentru o vreme a fost greu. Atunci chiar te simți singur. Dar cred că vom ieși cu toții din ea mai puternici, cu o perspectivă puțin mai bună în viață. Inima Mea se duce la mamele de acolo care au copii care acum încearcă să jongleze cu munca, dacă sunt suficient de norocoși să aibă încă un loc de muncă. Dar acum ei au copiii la școală acasă, și există doar atât de multe lucruri se întâmplă la o dată pentru ei.
Q., Muzicienii veneau în mod regulat la fermă pentru a se asigura că voi sunteți încă înconjurați de muzică, în esență, astfel încât Randy să nu piardă legătura cu ea?Mary Travis: Da, ei știu ce înseamnă muzica pentru Randy. Asta e chiar fibra lui. Totul. Inima și sufletul lui sunt Muzică. Deci, oricine ar fi putut trece prin, sau a avut concerte aproape — sau chiar muzicieni locali, mai mult Texas sau muzicieni locali — pentru ei doar să vină și să cânte o vioară, strum o chitară, cântă un cântec, și să-l văd din cap, cântă de-a lungul și atinge un picior, a fost magic., Înseamnă mult pentru noi când fac asta și când avem ocazia să auzim Muzică.Q. să vorbim despre ” afacerea de dragoste a nebunilor.”Puteți să rezumați — care este povestea din spatele demo-ului și a cărei idee a fost să încercați să o dezgropați?Mary Travis: Ei bine, în 1984, Randy era doar un copil nou în Nashville și încă gătea la Palatul Nashville. Chiar nu era un nume. Adică, a fost înainte de a avea vreodată o etichetă. E înainte să fi semnat cu Warner. Nimeni nu știa cu adevărat cine era încă., Și asta fac tinerii care vin în Nashville, fac demo-urile până își găsesc de lucru. Așadar, „Fool’ s Love Affair „a fost scrisă în 1982 de Charlie Monk, Keith Stegall și Milton Brown, iar Charlie — pe care oamenii îl cunosc în Nashville drept” primarul muzicii Row ” — l-a făcut pe Randy să-l demo. Ei au fost să-l pas, cred, la George Jones, sau Merle Haggard sau cineva. Dar nu l-au ridicat, așa că a stat pe un raft acolo la biroul lui Charlie pe Music Row în toți acești ani.,acum trei ani, ne-a contactat și ne-a spus: „E o melodie pe care am scris-o împreună cu Randy și mi-ar plăcea să o difuzez la radio. E în regulă cu voi?”Am spus,” sigur că este!”Așa că l — a contactat pe Kyle Lehning, producătorul de viață al lui Randy, care a făcut toate producțiile lui Randy pentru toți acești ani-cred că, în afară de două albume, Kyle a făcut fiecare pe care Randy la făcut vreodată. Și Kyle a spus, ” acest lucru este mare, pentru că eu pot face întotdeauna ceva cu demo-uri lui Randy. Vocea este întotdeauna acolo. Dar am nevoie de maeștri (adică înregistrarea originală oficială a melodiei)., Și Charlie nu le-a găsit. A căutat aproximativ un an și jumătate.apoi, în urmă cu aproximativ un an și jumătate, le — a găsit pentru că își încărca toate cutiile acolo, la biroul său, pe Music Row, și a spus că a lovit — sau cineva a intrat în ușa lui și a lovit-această cutie și a căzut acest maestru al „afacerii de dragoste a prostului”.”Și el a spus:” știam că era un cadou de la Dumnezeu, că trebuia să fac ceva cu el.”El a fost atât de entuziasmat. I-a luat-o lui Kyle, și Kyle i-a adăugat câteva instrumente. Avea deja voci de fundal pe ea, despre care a spus că era foarte neobișnuit pentru acea vreme., Dar Kyle a adăugat câteva instrumente și a modificat – o puțin, și asta auzim astăzi. Deci, a avut o durată lungă de valabilitate — râde) – și sperăm că va avea o viață lungă de radio.
Q. Cum a fost să auzi melodia când a fost terminată?Mary Travis: doar pentru a-i auzi din nou vocea la radio, este îngrozitor de dulce. A fost minunat. Și asta e ceea ce am auzit de la oameni: că doar pentru a auzi acea voce din nou a însemnat atât de mult. El a spus: „dacă pot schimba o viață sau pot ridica o persoană cu un singur cântec, atunci mi-am făcut treaba.,”
Randy Travis: Da.Mary Travis: deci cred că și-a făcut treaba.
Q. Există și alte melodii noi care vor veni în viitor?Mary Travis: există și alte melodii, Da.Randy Travis: Da.Mary Travis: există un întreg album pe care Kyle l-a găsit de fapt., El a avut unele care ar fi putut face un album sau ar fi putut fi pe un album, dar au fugit doar din cameră. Așa că s-a dus și și-a ales unele dintre preferatele sale din toate timpurile. Sunt vreo 13 care ar completa Un album. Și sunt din vremuri diferite în cariera lui Randy, așa că este interesant — unele sunt Evanghelie, unele sunt adevărate țară, unele sunt un pic jazzier. Unul dintre ei pare a fi un fel de Frank Sinatra-era. Deci, ar fi distractiv dacă am putea obține în cele din urmă că afară. Odată ce vom putea găsi istoria pe toate ‘ em.
Q., Desigur, a existat deja un flux constant de muzică nouă sau nouă pentru noi — Randy Travis în acest an. Chiar înainte de pandemie, în februarie, a apărut albumul live gospel („Precious Memories (Worship & Faith)”, înregistrat în 2003 la Calvary Assembly of God Church din Orlando, Fla.), apoi a fost single-ul în iulie. Apoi, în August, Josh Turner a lansat o copertă a „Forever and Ever, Amin”, care s-a reunit după ce Randy a intrat în studio cu Josh., Dar cel mai bine îmi amintesc, Randy nu a efectuat în mod public, în direct, de când a făcut „Amazing Grace” la inducția Hall of Fame în 2016. Sau a făcut-o?Mary Travis: nu, nu. Ei bine, vreau să spun, doar pete aici și acolo. Cred că a fost Michael Ray, la CMA Fest, l-au avut pe scenă și el a făcut un „Amin” acolo și mulțimea a luat-o razna. Doar un cuvânt. Este uimitor cum un cuvânt poate schimba o viață. Dar altfel nu.
că unul de la Hall of Fame, am început să lucrăm la acel cântec în rehab și am plecat să conducem la Nashville pentru Hall of Fame, cu o săptămână mai devreme., Trecusem sa o vedem pe mama, si cand plecam dupa ce ne luam la revedere, Dennis, fratele lui, a sunat si a spus, „Nu stiu cum sa-ti spun asta, dar tata tocmai a murit.”Atac de cord brusc sâmbătă dimineața. Am redirecționat și am mers direct în Carolina de Nord. Tatăl lui urma să fie acolo pentru inducerea Hall of Fame, ceea ce a însemnat atât de mult pentru că tatăl său a fost o parte atât de mare a muzicii sale. Făcându-l să cânte muzică când era tânăr. Făcându-l să cânte pentru că Ricky, fratele său mai mare, nu a vrut. Deci, avem vocea lui Randy, care a fost o binecuvântare., Și așa ne-am dus la Carolina de Nord și îngropat tatăl său marți și apoi a condus pentru Nashville pentru Hall of Fame că duminica următoare. Deci, a fost un fel de lacrimă dulce-amăruie-într-un ochi-și-o-sclipire-în-altă săptămână. Dar pe acea unitate, cred-poveste scurtă lung – am practicat „Amazing Grace” de peste si peste.Randy și Mary Travis, la unison: mult! (Ambele râs.Mary Travis: „Oh, nu, nu din nou.”Dar am făcut-o, am practicat-o și am vorbit despre asta și I-am menționat cântând-o la inducție. Nu era sigur., Și nu am spus nimănui că o va face-nimeni nu știa că o poate cânta. Dar chiar înainte de inducție, am spus: „te simți bine?”Și el a spus,” Da.”Deci așa s-a întâmplat. Nu știam cu 30 de minute înainte de a urca pe scenă dacă o vom face sau nu, dar era pregătit. Și a făcut o treabă minunată.
Q. voi doi vă imaginați o zi în care s-ar putea să existe mai mult?Mary Travis: știi, el nu crede asta. Dar nu renunț niciodată la speranță., În fiecare zi, există un cuvânt nou, există un nou răspuns care ne permite să știm că acel creier este încă reconectat. Și fiecare accident vascular cerebral este diferit. Adică, sunt atât de multe celule cerebrale și sinapse și toate acele lucruri pe care, desigur, nu le înțelegem. Numai Dumnezeu știe aceste lucruri. Nu știm dacă într — o zi se va întoarce brusc — și poate, am auzit de asta-sau dacă este puțin câte puțin și încrederea lui revine. Nu știu. Cum am spus, fiecare dintre ele este diferit, și fiecare dintre ele afectează persoana în mod diferit. Așa că continuăm să sperăm și să ne rugăm, să continuăm să lucrăm la asta., Dacă nu se întoarce până la capăt, atunci suntem de acord și cu asta. Suntem mulțumiți cu unde suntem dacă asta este. Și dacă o face, atunci glorie fie-va fi minunat. (Amândoi râd.)