Metade através de um Zoom chamada com Maria Travis e seu famoso marido, Randy Travis, de repente desaparecem do ecrã.quando o casal aparece 20 segundos depois, Mary pede desculpas e Randy ri.estamos de volta?”pergunta Mary, que é espremida ao lado de Randy na sala de família rústica da casa em seu rancho em Tioga, Texas (população: apenas 1.000). “Estamos no campo. Tens de me perdoar., Se entra e sai, é porque os copos de papel e a corda não funcionam muito bem o tempo todo.”
Randy ri novamente.
de fato, durante uma conversa de 40 minutos sobre como a vida tem sido para o casal não apenas desde que a pandemia começou, mas nos sete anos desde seu derrame devastador — o Country Music Hall de 61 anos de idade da Famer e Marshville, N. C., nativo encontra várias razões para rir, e ainda mais razões para sorrir.,ele não é capaz de contribuir mais do que uma dieta constante de respostas de uma ou duas palavras, devido à afasia que afeta sua capacidade de produzir e compreender a fala. Em vez disso, ele confia em Maria para falar em seu nome.
no momento em que o chat terminar, no entanto, o sentido mais esmagador com o qual você fica é este: ele parece realmente feliz.”a minha única oração quando (ele teve o primeiro ataque) – E aconteceu tão rápido-foi’ Deus, por favor, deixa-me tê-lo de volta., De qualquer forma, forma ou forma”, diz Mary Travis, que conheceu Randy 30 anos atrás, mas não começou a namorar com ele até 2010, depois que ambos tinham passado por um divórcio. (Eles se casaram em 2015, dois anos após seu AVC.) e Deus foi fiel. Ele devolveu-o. E seguimos aquela luz. … É fácil ser amargo, mas é muito melhor ser melhor. Sim, é tudo positivo. Ficamos longe do negativo. Eles têm um problema para cada solução, por isso não vamos lá.Randy sorri, e acena.então, como tem sido a vida do Randy e da Mary Travis ultimamente?, Talvez não tão vagarosamente como pensa.não regressam à Carolina do Norte desde o Segundo Festival de música Randy Travis, em setembro passado, em Marshville, uma pequena cidade a 35 milhas a sudeste de Charlotte, onde grande parte da família do Randy ainda vive.
mas eles foram a Nashville algumas vezes recentemente, e estão voltando esta semana, Mary diz, ” para pegar um pouco de onde nós paramos em Março com alguns projetos.,”
O grande que o fez ser feito durante o verão foi seu primeiro single, desde o seu ataque — “louco Amor”, baseado em uma demo gravada em 1984 — e o casal tem realizado uma série de entrevistas junto para ajudar a promovê-lo, desde que foi lançado no dia 29 de julho. E a canção foi tão bem recebida (foi transmitida mais de um milhão de vezes em sua primeira semana de lançamento, e Mary diz que na semana passada foi captada por 30 estações de rádio no sul) que eles estão pensando em Limpar o pó de outro material não lançado.,
para a história sobre a canção, sua recuperação em curso, sua perspectiva sobre a pandemia, e mais, confira nossa entrevista, que foi ligeiramente editada para clareza e brevidade.bem, presumo que não estejas a sair muito de casa.Randy Travis: não.Mary Travis: sabes, no início, instalámo-nos e esperámos para descobrir alguma coisa. Mas saímos para jantar, e já fomos a Nashville algumas vezes. Então, começa a andar e fá-lo com cautela. A vida não pode simplesmente desligar-se.
Q., Mas o Randy é considerado imunocomprometido? Precisas de ter mais cuidado?sim, comprometido por ter passado pelo que passou. Mas pela graça de Deus, Ele é tão saudável como um violino. Ele deve ser mais saudável do que eu. (Ambos se riem. Mas, sabe, ele não tem problemas cardíacos ou pulmonares, e depois de ter passado pelo que tinha passado, seria de pensar que sim. Não tivemos quaisquer complicações. Batam na madeira e graças a Deus, não tivemos gripe, não tivemos nada como a COVID., É duro como uma bota, doce como um anjo. (Randy ri.)
Q. eles dizem que a pandemia de muitas vezes é aproximar os casais ou está fazendo com que eles enlouqueçam uns aos outros.quero dizer, desde há sete anos, estamos juntos 24 horas por dia, porque sou o seu único cuidador. Ele teve de me tolerar durante muito tempo. (Ambos rindo.)
Q. Sim, eu pensei que era interessante o que você disse naquela entrevista da Rolling Stone sobre o fato de que quase a vida de todos mudou muito, mas a sua não é realmente tudo o que é diferente.Mary Travis: certo., As pessoas estavam a falar sobre como era difícil ajustar-se à vida que estava a chegar a uma paragem gritante, e as coisas não estavam normais e a ir da maneira que normalmente fazias na vida. Isso me fez pensar em sete anos atrás, em julho passado, quando apenas em questão de algumas horas nossa vida mudou, porque foi uma progressão tão rápida da cardiomiopatia viral para a linha plana e para o derrame e depois a cirurgia cerebral e 5-1/2 meses em um hospital. Depois, quando chegámos a casa, eram 2-1/2 anos todos os dias de reabilitação durante quatro ou cinco horas por dia. Então, a nossa vida estava a acabar., Ia a 160 km / h e batia numa parede. E foi isso que o resto do mundo fez nos últimos meses de fevereiro e março.uma fotografia da autobiografia de Randy Travis em 2019, ” Forever And Ever, Amen: A Memoir of Music, Faith, and Braving the Storms of Life.”The caption for it:” On the rooftop com vista para Nashville, wondering if I would ever be able to stand and sing again.”Cortesia de Mary Davis Travis
Q. Qual foi o maior ajuste, se é que foi?,Mary Travis: para nós era que tínhamos amigos que nos viriam ver, e isso nos fazia continuar. Músicos que viriam tocar. Muito disso parou. Durante algum tempo isso foi difícil. Então sentes-te mesmo sozinha. Mas acho que todos sairemos mais fortes, com uma perspectiva um pouco melhor na vida. O meu coração vai para as mães que têm filhos que agora estão a tentar fazer malabarismo com o trabalho, se tiverem a sorte de ainda terem emprego. Mas agora têm os miúdos na escola em casa, e há tantas coisas a acontecer ao mesmo tempo para eles.
Q., Músicos vinham regularmente ao rancho para se certificarem de que vocês ainda estavam rodeados de música, essencialmente, para que o Randy não perdesse o contacto com ela?Sim, eles sabem o que a música significa para o Randy. É a fibra dele. Todo. O seu coração e alma são Música. Portanto qualquer um que pode ter sido de passagem, ou se tinha concertos de perto — ou até mesmo os músicos locais, mais o Texas, ou os músicos locais — para eles só para vir e tocar uma viola, dedilhar um violão, cantar uma canção, e para vê-lo aceno de sua cabeça, cantar e tocar um pé, foi mágica., Significa muito para nós quando eles fazem isso, e quando temos a oportunidade de ouvir música.
q Let’s talk about ” Fool’s Love Affair.”Você pode apenas resumir-Qual é a história por trás da demo, e de quem foi a idéia de tentar desenterrá-la?Mary Travis: bem, em 1984, Randy era apenas um garoto novo em Nashville, e ele ainda estava cozinhando no Nashville Palace. Ele não era mesmo um nome. Foi antes de ele ter uma editora. Foi antes de ter assinado com a Warner. Ainda ninguém sabia quem ele era., E isso é o que os jovens que vêm a Nashville fazem, é fazer as demos até encontrarem trabalho. Então “Fool’s Love Affair” foi escrito em 1982 por Charlie Monk, Keith Stegall e Milton Brown, e Charlie — que as pessoas conhecem em Nashville como “o prefeito da música Row” — teve Randy demo-lo. Acho que iam lançá-lo ao George Jones, ao Merle Haggard ou a alguém. Mas não o apanharam, por isso ficou numa prateleira no escritório do Charlie, No Music Row, todos estes anos.,há cerca de três anos, ele nos contatou e disse: “há uma música que eu co-escrevi e Randy demo, e eu realmente gostaria de colocar isso na rádio. Não se importam?”Nós dissemos,” claro que é!”Então ele contatou Kyle Lehning, produtor de toda a vida de Randy, que fez toda a produção de Randy por todos esses anos — eu acho que além de dois álbuns, Kyle fez cada um que Randy já fez. E o Kyle disse: “isto é óptimo, porque posso sempre fazer alguma coisa com as demos do Randy. A voz está sempre lá. Mas eu preciso dos mestres (isto é, a Gravação Original Oficial da canção)., E o Charlie não os encontrou. Ele procurou por cerca de um ano e meio.então, cerca de um ano e meio atrás, ele os encontrou porque ele estava carregando todas as suas caixas lá em seu escritório No Music Row, e ele disse que chutou — ou alguém entrou em sua porta e chutou — esta caixa, e saiu este mestre do “Fool’s Love Affair”.”E ele disse:” Eu sabia que era um piscar de Olhos de Deus, que eu deveria fazer algo com ele.”Ele ficou tão excitado. Ele levou-o ao Kyle, e o Kyle adicionou-lhe alguns instrumentos. Ele já tinha vocais de fundo sobre ele, que ele disse que era muito incomum para a época., Mas o Kyle adicionou alguns instrumentos e ajustou um pouco, e é isso que ouvimos hoje. Tinha uma longa vida útil e espero que tenha uma longa vida no rádio.
Q. Como foi ouvir a música quando ela foi terminada?Mary Travis: só para ouvir a voz dele na Rádio novamente, é muito doce. Foi maravilhoso. E isso é o que ouvimos das pessoas: que só ouvir aquela voz novamente significou muito. Ele disse: “Se eu posso mudar uma vida, ou levantar uma pessoa com apenas uma canção, então eu fiz o meu trabalho.,Randy Travis, fotografado no Spirit Square em Charlotte em 14 de Maio de 1999, na noite em que foi introduzido no Hall da Fama da música da Carolina do Norte. Charlotte Observer File Photo
Randy Travis: Yup.então acho que ele fez o seu trabalho.existem outras músicas novas para vir no futuro?Mary Travis: há outras canções, sim.Randy Travis: Sim.
Mary Travis: há um álbum inteiro deles que Kyle realmente encontrou., Ele tinha alguns que podiam ter feito um álbum ou podiam estar num álbum, mas acabaram por ficar sem espaço. Então ele foi e escolheu alguns dos seus favoritos de todos os tempos. Há cerca de 13 que completariam um álbum. E eles são de tempos diferentes na carreira de Randy, então é interessante — alguns são gospel, alguns são país verdadeiro, alguns são um pouco mais jazzier. Um deles parece ser da Era do Frank Sinatra. Então seria divertido se pudéssemos finalmente tirar isso. Assim que encontrarmos a história de todos eles.
Q., Claro, já houve um fluxo constante de música nova — ou nova-para-nós — Randy Travis este ano. Logo antes da pandemia, em fevereiro, o álbum ao vivo gospel saiu (“Precious Memories (Worship & Faith)”, gravado em 2003 na Assembleia calvária da Igreja de Deus em Orlando, Fla.), depois houve o single em julho. Então, em agosto, Josh Turner lançou um cover de “Forever and Ever, Amen” que se juntou depois que Randy entrou no estúdio com Josh., Mas o melhor que posso lembrar, Randy não se apresentou publicamente, ao vivo, desde que ele fez “Amazing Grace” em sua indução no Hall of Fame em 2016. Ou não?Mary Travis: Não, Não. Só pintas aqui e ali. Acho que foi o Michael Ray, no CMA Fest, que o pôs no palco e fez um “Ámen” lá e a multidão enlouqueceu. Só uma palavra. É incrível como uma palavra pode mudar uma vida. Mas caso contrário, não.essa no Hall da Fama, nós começamos a trabalhar nessa música na reabilitação, e nós estávamos indo para Nashville para o Hall da Fama, uma semana antes., Tínhamos passado por lá para ver a minha mãe, e quando estávamos a sair, depois de nos despedirmos, O Dennis, O irmão dele, ligou e disse: “Não sei como dizer-te isto, mas o papá acabou de morrer.”Ataque cardíaco repentino sábado de manhã. Reencaminhámos e fomos directamente para a Carolina do Norte. O pai dele ia estar lá para o Hall of Fame, o que significou muito, porque o pai dele era uma grande parte da música dele. Obrigá-lo a tocar música quando era jovem. Fazê-lo cantar porque o Ricky, o irmão mais velho, não queria. Então temos a voz do Randy, o que foi uma bênção., Então fomos para a Carolina do Norte e enterramos o pai na terça-feira e depois fomos para Nashville para o Hall da Fama no domingo seguinte. Então foi uma espécie de lágrima agridoce num olho e num piscar de olhos na outra semana. Mas naquela viagem, acho eu, longa história, praticámos “Amazing Grace” vezes sem conta.Randy e Mary Travis, em uníssono: muito! (Ambos rindo.Mary Travis: “Oh não, outra vez não.”Mas nós fizemos, praticamos, e nós tínhamos falado sobre isso, e eu mencionei a ele cantando-o na indução. Ele não tinha a certeza., E não tínhamos dito a ninguém que ele ia fazê — lo.ninguém sabia que ele podia cantá-lo. Mas mesmo antes da indução, eu disse, ” você se sente bem com isso?”E ele disse,” Sim.”Então foi assim que aconteceu. Não sabíamos 30 minutos antes de subirmos ao palco se o íamos fazer ou não, mas ele estava pronto. E fez um belo trabalho.vocês dois imaginam um dia em que possa haver mais disso?Mary Travis: sabe, ele não pensa assim. Mas nunca perco a esperança nisso., Todos os dias, há uma nova palavra, uma nova resposta que nos permite saber que o cérebro ainda está a rebobinar. E cada golpe é diferente. Quero dizer, há tantas células cerebrais e sinapses e todas essas coisas que, claro, não entendemos. Só Deus sabe essas coisas. Não sabemos se um dia voltará de repente – e talvez, já tenha ouvido falar disso-ou se é pouco a pouco e a confiança dele volta. Não sei. Como eu disse, Cada um deles é diferente, e cada um deles afecta a pessoa de forma diferente. Por isso, continuamos à espera e a rezar, continuamos a trabalhar nisso., Se não voltar até ao fim, também estamos bem com isso. Estamos satisfeitos com onde estamos, Se For aqui. E se acontecer, a glória será maravilhosa. (Ambos se riem.)