Partway přes Zoom hovor s Mary Travis a její slavný manžel, Randy Travis, se náhle zmizí z obrazovky.
když se pár vrátí do dohledu o 20 sekund později, Mary se omlouvá a Randy se směje.
“ jsme zpátky?“ptá se Mary, která je stlačena vedle Randyho v rustikálním rodinném pokoji domu na jejich ranči v Tioga, Texas (populace: sotva 1,000). „Jsme venku v zemi. Musíš mi odpustit., Pokud to prostě jde dovnitř a ven, je to proto, že papírové kelímky a řetězec nefungují opravdu dobře po celou dobu.“
Randy se znovu směje.
Ve skutečnosti, během neformální, 40-minutový rozhovor o tom, co život byl jako pro pár, ne jen od pandemie začala, ale do sedmi let od jeho zničující cévní mozková příhoda — 61-rok-starý Country Hudební Síň Slávy a Marshville, N. C., nativní najde několik důvodů, proč se smát, a ještě více důvodů k úsměvu.,
On není schopen přispět více než přísná dieta jedno – nebo dvou-slovo odpověď, vzhledem k afázii, která ovlivňuje jeho schopnost produkovat a porozumět řeči. Místo toho se spoléhá na to, že Mary promluví jeho jménem.
v době, kdy je chat u konce ,ačkoli, nejvíce ohromující pocit, který vám zbývá, je toto: zdá se, že je opravdu šťastný.
„moje jediná Modlitba, Když (poprvé měl mrtvici) – a stalo se to tak rychle-byla“ Bůh, prosím, nechte mě ho zpátky., Jakkoliv, tvar nebo forma, “ říká Mary Travis, která se setkala s Randym před 30 lety, ale nezačala s ním chodit až do roku 2010, poté, co oba prošli rozvodem. (Vzali se v roce 2015, dva roky po jeho mrtvici.)
“ A Bůh byl věrný. Vrátil ho. A následovali jsme to světlo. … Je snadné být hořký, ale je mnohem lepší být lepší. Takže Jo, všechno je pozitivní. Držíme se dál od negativu. Mají problém pro každé řešení, takže tam nechodíme.“
Randy se usmívá a přikývne.
takže, jaký byl život pro Randy a Mary Travis v poslední době?, Možná ne tak neuspěchaný, jak si myslíte.
do Severní Karolíny se nevrátili od druhého ročníku hudebního festivalu Randy Travis loni v září v Marshville, malém městě 35 mil jihovýchodně od Charlotte, kde stále žije velká část Randyho rodiny.
Ale už do Nashvillu několikrát v poslední době, a míří zpět tento týden, Mary říká, „vyzvednout druh, kde jsme skončili v Březnu se některé projekty.,“
velký, že udělal stihnout přes léto byl jeho první singl, protože jeho zdvih — „Blázen je Láska,“ založené na demo nahrál v roce 1984 — a pár udělal řadu rozhovorů společně pomáhají podporovat to, protože to bylo propuštěno na 29.července. A píseň byl tak dobře přijat (to bylo vysílané více než 1 milion krát v jeho prvním týdnu vydání, a Mary říká, že jen minulý týden to byl sebrán 30 rozhlasových stanic na Jihu), že přemýšlí o oprašování další nevydaný materiál.,
Pro příběh na písničku, jeho pokračující oživení, jejich pohled na pandemii, a více, podívejte se na náš rozhovor, který byl lehce upraven pro jasnost a stručnost.
q. no, beru to, že neopouštíte dům moc.
Randy Travis: ne.
Mary Travis: víte, zpočátku jsme se tak nějak usadili a čekali, až něco z toho vymyslíme. Ale jdeme na večeři a několikrát jsme byli v Nashvillu. Takže se začnete pohybovat a dělat to opatrně. Život se nemůže jen tak vypnout.
q., Ale je Randy považován za imunokompromitovaného? Musíte být extra opatrní?Jo, v tom, že si prošel tím, čím si prošel. Ale z Boží milosti je stejně zdravý jako housle. Myslím, že je asi mnohem zdravější než já. (Oba se smějí.) Ale, víte, nemá žádné srdeční problémy ani plicní problémy, a poté, co si prošel tím, čím si prošel, byste si to mysleli. Ale nemá, neměli jsme žádné komplikace. Zaklepejte na dřevo a díky Bohu, neměli jsme chřipku, neměli jsme nic jako COVID., Je tvrdý jako bota, sladký jako anděl. (Randy se směje.)
q. říká se, že pandemie často buď sbližuje páry, nebo způsobuje, že se navzájem blázní.
Mary Travis: myslím, že od sedmi let jsme spolu 24-7, protože jsem jeho jediný pečovatel. Musel mě dlouho tolerovat. (Oba se smějí.)
q. jo, myslel jsem, že je zajímavé, co jste řekl v tom rozhovoru Rolling Stone o tom, že téměř každý život se tolik změnil, ale váš není opravdu tak odlišný.
Mary Travis: správně., Lidé mluvili o tom, jak těžké bylo přizpůsobit se životu, který se zastavil, a věci, které nejsou normální a jdou tak, jak jste normálně dělali v životě. To mě přemýšlet zpět na sedmi lety, letos v červenci, když jen v řádu několika hodin náš život se změnil, protože to bylo tak rychlé progrese od virovou kardiomyopatii do bytu-line a k mrtvici, a pak operaci mozku a 5-1/2 měsíce v nemocnici. Pak, když jsme se vrátili domů, to bylo 2-1/2 roky každý den rehabilitace po dobu čtyř nebo pěti hodin denně. Takže to byl náš život, který se právě vypínal., Jelo se sto kilometrů za hodinu a narazilo do cihlové zdi. A tak to udělal zbytek světa letos v únoru a březnu.
q. jaká byla největší úprava, pokud existuje?,
Mary Travis: pro nás to bylo, že jsme měli přátele, kteří by přišli a viděli nás, a to nás udržovalo v chodu. Hudebníci, kteří by přišli a hráli. Takže se toho hodně zastavilo. Na chvíli to bylo těžké. Pak se opravdu cítíte úplně sám. Ale myslím, že z toho všichni vyjdeme silnější, s trochu lepší perspektivou v životě. Moje srdce jde k mamám, které tam mají děti, které se teď snaží žonglovat s prací, pokud mají to štěstí, že stále mají práci. Ale teď mají děti do domácí školy, a tam je prostě tolik věcí děje najednou pro ně.
q., Hudebníci by pravidelně chodit na ranč, aby se ujistil, že jste byli stále obklopen hudbou, v podstatě, takže Randy neztratil kontakt s ním?
Mary Travis: jo, vědí, co pro Randyho znamená Hudba. To je jeho vlákno. Všechen. Jeho srdce a duše je hudba. Tak, někdo, že může být prochází, nebo měl koncerty blízko — nebo dokonce i místní hudebníci, více Texasu nebo místní hudebníci — pro ně jen přijít a hrát na housle, brnkání na kytaru, zpívat píseň, a sledovat ho, kývnout hlavou, zpívat a klepněte na nohy, to bylo kouzelné., Znamená to pro nás hodně, když to dělají, a když máme příležitost slyšet hudbu.
q. promluvme si o “ Bláznově milostném vztahu.“Můžete jen shrnout-jaký je příběh za demo a čí myšlenkou bylo pokusit se ho vykopat?
Mary Travis: No, v roce 1984 byl Randy jen novým dítětem v Nashvillu a stále vařil v Nashvillském paláci. On opravdu nebyl jméno. Bylo to dřív, než měl nálepku. Je to předtím, než vůbec podepsal s Warnerem. Nikdo ještě nevěděl, kdo to je., A to je to, co mladí lidé, kteří přicházejí do Nashvillu, je to, že dělají dema, dokud nenajdou práci. Takže „Blázen je Láska“ byla napsána v roce 1982 Charlie Mnich, Keith Stegall a Milton Brown, a Charlie, kteří lidé vědí, v Nashvillu jako „starosta Music Row“ — měl Randy demo. Chtěli to hodit na George Jonese, Merle Haggardovou nebo někoho jiného. Ale nezvedli to, tak to celé roky sedělo na poličce u Charlieho kanceláře v Music Row.,
Asi před třemi lety, nás kontaktoval a řekl, „je to píseň, že jsem co-psal a Randy rozbourali, a já bych opravdu rád, aby to rádio. Nevadí vám to?“Řekli jsme,“ jistě, že je!“Takže kontaktoval Kyle Lehning, Randyho celoživotní producent, který dělal všechny Randyho produkce pro všechny tyto roky — myslím, že kromě dvou alb, Kyle udělal každý, který Randy kdy udělal. A Kyle řekl: „To je skvělé, protože s Randyho Demy můžu vždycky něco udělat. Hlas je vždy tam. Ale potřebuji mistry (tj. oficiální původní nahrávku písně)., A Charlie je nemohl najít. Hledal asi rok a půl.
Pak se asi před rokem a půl, našel je, protože nakládal všechny jeho krabice v jeho kanceláři na Music Row, a on řekl, že kopl — nebo přišel někdo na jeho dveře a kopl — tohle okno, a venku padal tohoto mistra „Blázen Milostný Románek.“A on řekl:“ věděl jsem, že to je Boží mrknutí, že s tím mám něco udělat.“Byl tak nadšený. Převzal to Kyleovi a Kyle k tomu přidal několik nástrojů. Už na něm měl doprovodné vokály, což bylo podle něj v té době velmi neobvyklé., Ale Kyle přidal několik nástrojů a trochu to vylepšil, a to je to, co dnes slyšíme. Takže to mělo dlouhou trvanlivost (smích) – a doufejme, že to bude mít dlouhou životnost rádia.
q. jaké to bylo slyšet píseň, když byla dokončena?
Mary Travis: jen abych znovu slyšel jeho hlas v rádiu, je to strašně sladké. Bylo to úžasné. A to je to, co jsme slyšeli od lidí: to jen slyšet ten hlas znovu znamenalo tolik. Řekl: „Pokud mohu změnit jeden život, nebo zvednout jednoho člověka jen jednou písní, pak jsem udělal svou práci.,“
Randy Travis: Yup.
Mary Travis: takže si myslím, že udělal svou práci.
q. existují další nové písně, které přijdou v budoucnu?
Mary Travis: existují i jiné písně, Ano.
Randy Travis: Ano.
Mary Travis: Existuje celé album, které Kyle skutečně našel., Měl nějaké, které mohly natočit album nebo mohly být na albu, ale prostě jim došel prostor. Tak šel a vybral si některé ze svých oblíbených. Je jich asi 13, které by dokončily album. A jsou z různých časů v Randyho kariéře, takže je to zajímavé-některé jsou evangelium, některé jsou pravdivé země, některé jsou trochu jazzier. Jeden z nich zní, jako by to byla éra Franka Sinatry. Takže by bylo zábavné, kdybychom to konečně mohli dostat ven. Až najdeme historii na všech.
q., Samozřejmě, už v letošním roce došlo k neustálému toku hudby New — or new-to-us — Randy Travis. Těsně před pandemií vyšlo v únoru živé gospelové album („Precious Memories (Worship & Faith)“, nahrané v roce 2003 na Calvary Assembly of God Church v Orlandu ve Fla.), pak tam byl singl v červenci. Pak v srpnu, Josh Turner vydal obálku „Forever and Ever, Amen“, která se spojila poté, co Randy šel do studia s Joshem., Ale nejlepší, co si pamatuji, Randy nevystoupil veřejně, živě, protože v roce 2016 udělal „Amazing Grace“ ve své síni slávy. Nebo ano?
Mary Travis: Ne, ne. No, myslím, jen místa sem a tam. Myslím, že to byl Michael Ray, na CMA Festu, měl ho na jevišti a udělal tam „Amen“ a dav se zbláznil. Jen jedno slovo. Je úžasné, jak jedno slovo může změnit život. Ale jinak ne.
v Síni Slávy, jsme začali pracovat na té písni v léčebně, a odjížděli jsme jet do Nashvillu za Síně Slávy, o týden dřív., Zastavili jsme se za matkou, a když jsme se loučili, Dennis, jeho bratr, zavolal a řekl: „Nevím, jak ti to mám říct, ale táta právě zemřel.“Náhlý infarkt v sobotu ráno. Přešli jsme a šli rovnou do Severní Karolíny. Jeho tatínek tam měl být pro svou síň slávy, což znamenalo tolik, protože jeho otec byl tak velkou součástí jeho hudby. Nutit ho hrát hudbu, když byl mladý. Donutit ho zpívat, protože Ricky, jeho starší bratr, nechtěl. Takže máme Randyho hlas, což bylo požehnání., A tak jsme šli do Severní Karolíny a pohřbili jeho otce v úterý a pak zamířili do Nashvillu do Síně slávy, která následující neděli. Takže to byl trochu hořkosladký slza-in-one-eye-and-a-twinkle-in-the-other week. Ale na tom disku, myslím-krátký příběh dlouho-jsme cvičili „Amazing Grace“ znovu a znovu.
Randy a Mary Travis, v souzvuku: hodně! (Oba se smějí.)
Mary Travis: je jako, “ Ach ne, už ne.“Ale udělali jsme to, cvičili jsme to, mluvili jsme o tom, a zmínil jsem se, že to zpívá na indukci. Nebyl si jistý., A nikomu jsme neřekli, že to udělá — nikdo nevěděl, že to může zpívat. Ale tak těsně před indukcí jsem řekl: „Máte z toho dobrý pocit?“A on řekl,“ Jo.“Tak se to stalo. Nevěděli jsme 30 minut před tím, než jsme šli na pódium, jestli to uděláme, nebo ne, ale byl připravený. A odvedl krásnou práci.
q. představujete si vy dva den, kdy by toho mohlo být víc?
Mary Travis: víte, on si to nemyslí. Ale nikdy se nevzdávám naděje., Každý den, je tu nové slovo, je tu nová odpověď, která nám dává vědět, že ten mozek je stále rewiring. A každý úder je jiný. Je tu tolik mozkových buněk a synapsí a všech těch věcí, kterým samozřejmě nerozumíme. To ví jen Bůh. Nevíme, jestli se jednoho dne najednou vrátí-a může, slyšel jsem o tom-nebo jestli je to jen kousek po kousku a jeho důvěra se vrátí. Nevím. Jak jsem řekl, Každý z nich je jiný a každý z nich ovlivňuje člověka jinak. Takže pořád doufáme a modlíme se, pracujeme na tom., Pokud se to nevrátí celou cestu, pak jsme v pořádku s tím, také. Jsme spokojeni s tím, kde jsme, pokud to je ono. A pokud ano, pak sláva bude-bude to úžasné. (Oba se smějí.)