w lutym 2015 roku, Więzień z Gruzji wysłał odręczną skargę do sądu federalnego w Macon, mówiąc, że był przetrzymywany w celi bez okien przez prawie 24 godziny na dobę przez pięć lat.

więzień, skazany gwałciciel Timothy Gumm, powiedział, że został tam umieszczony po nieudanej próbie ucieczki w styczniu 2010 roku i powiedziano mu, że pozostanie tam na czas nieokreślony, nawet po tym, jak zarzut ucieczki został wymazany z jego kartoteki dyscyplinarnej., Stracił kontakt z bliskimi, zrzucił 50 funtów i był „pozbawiony niemal wszelkich bodźców środowiskowych i sensorycznych oraz prawie wszystkich kontaktów międzyludzkich” – napisał. Nie widział wyjścia.

„nienawidzę tego, że muszę w tej sprawie kłopotać Ciebie i Sąd” Gumm napisał (a) w liście motywacyjnym do urzędnika sądowego.

Ten długopis, napisany na 11 stronach luźnego papieru bez pomocy prawnika, przekonał sceptycznego sędziego do wysłuchania i ostatecznie zmusił Georgię do otwarcia swojej jednostki izolacyjnej dla obcych., Psycholog społeczny, który badał warunki więzienne przez 40 lat, był zszokowany tym, co zobaczył: metalowe komórki bez otworów, w tym jedno rozmazane krwią; chorzy psychicznie więźniowie krzyczeli w Udręce; i okrutnie narysowany znak, który mówi: „pomocy.”

a” HELP ” sign on a cell in E-Wing.,Craig Haney

raport psychologa, opublikowany publicznie w zeszłym roku, doprowadził do ugody, w której Państwo zgodziło się w styczniu ograniczyć stosowanie odosobnienia — mały krok w powolnym odchodzeniu Ameryki od praktyki, którą Obrońcy Praw Człowieka nazywają torturami.

„To już nie jest rozmowa o tym, co powinniśmy robić” – powiedziała Sara Sullivan, która kieruje pracą nonprofit Vera Institute z systemami więziennictwa Państwowego w celu ograniczenia odosobnienia. „Jest na to duży rozmach. Ale przed nami jeszcze długa droga.,”

w amerykańskich więzieniach i więzieniach od lat 80.i 90. kwitła fala odwrotu w izolatce jako sposób kontrolowania niebezpiecznych więźniów, karania wykroczeń lub ochrony bezbronnych więźniów przed ogólną populacją. Dziesiątki stanów, a także Federalne Biuro więzień, zbudowały obiekty „supermax”, w których izolatka jest standardem., Szacuje się, że 61 000 osób ─ w tym młodocianych, kobiet w ciąży i chorych psychicznie ─ trzymano w izolatkach w 2017 roku, zgodnie z najnowszym kompleksowym liczeniem przez Association of State Correctional Administrators i Arthur Liman Center for Public Interest Law przy Yale Law School.

, Niektórzy badacze twierdzą, że praktyka powoduje trwałe uszkodzenia psychiczne, podczas gdy inni twierdzą, że sprawia, że więźniowie bardziej narażeni na kłopoty po ich uwolnieniu.

w całym kraju, od Maine przez Kolorado po Wirginię oraz w Kongresie i Sądzie Najwyższym USA, władze ponownie rozważają izolatki poprzez nowe prawa, polityki, opinie sądowe i ugody prawne., Wielu jest pod wpływem wstrząsających wspomnień z życia w izolatce — jak historia Anthony 'ego Gay' a, który został zamknięty jako nastolatek za rzekomo kradzież bilonu dolarowego, a skończył spędzając 22 lata w izolatce w Illinois. Inni reagują na serię samobójstw więźniów, jak ostatnio w Alabamie.

osadzony w specjalnej jednostce zarządzającej.,Craig Haney

krytycy izolatki to Rick Raemisch, dyrektor Departamentu więziennictwa w Kolorado, którego poprzednik, Tom Clements, został zamordowany w 2013 roku przez człowieka, który właśnie został zwolniony po siedmiu latach w izolatce.w związku ze śmiercią Clementsa Raemisch pracował nad ograniczeniem odosobnienia, a Kolorado ostatecznie ustanowiło najbardziej rygorystyczny limit w kraju, 15 dni na raz, który spełnia „Mandela Rules” ONZ dotyczące traktowania więźniów. (Stany Zjednoczone nie są związane tymi standardami.,)

” Czy kiedykolwiek można było zamknąć kogoś w celi wielkości miejsca parkingowego 23 godziny na dobę przez lata?”Raemisch mówi w wideo tweeted w zeszłym miesiącu przez American Civil Liberties Union.

W 2016 roku, prezydent Barack Obama przeniósł się do ograniczenia izolatki w więzieniach federalnych i cytowany Kalief Browder, który spędził lata w izolatce na Rikers Island w Nowym Jorku, czekając na proces i popełnił samobójstwo po wyjściu z więzienia., W tym samym roku American Correctional Association, które rekomenduje standardy dla więzień, wezwało do ograniczenia odosobnienia, szczególnie dla chorych psychicznie. W grudniu Kongres uchwalił, a prezydent Donald Trump podpisał ustawę First Step Act, ustawę reformującą wymiar sprawiedliwości w sprawach karnych, która zawiera zakaz odosobnienia dla nieletnich w federalnych więzieniach.

,

„naprawdę osiągamy punkt krytyczny zarówno pod względem kultury korekt, jak i uznania, że izolatka pogarsza nam sytuację i nie prowadzi do bezpiecznych i skutecznych więzień”, powiedziała Amy Fettig, zastępca dyrektora Narodowego projektu więziennego ACLU. – Społeczeństwo staje się również coraz bardziej świadome tego, co ludzie są poddawani za kratkami w tym kraju.”

w Gruzji, jak powiedział Fettig, proces Gumma ujawnił „ekstremalne użycie izolatki”, opisane tak szczegółowo, że „brzmiało jak średniowieczny Loch.,”

a 'man made Hell'

odręczny pozew Gumma trafił do amerykańskiego sędziego sędziego Charlesa H. Weigle 'a, który przyznał, że ma” poważne zastrzeżenia co do ostatecznej ważności ” roszczeń Gumma. Przepisy mające na celu ograniczenie frywolnych procesów sądowych utrudniają osadzonym protesty przeciwko warunkom więziennym, a sędziowie wyznaczyli wysoką poprzeczkę dla rozpatrywania takich skarg. Ale Weigle zauważył, że kilku innych ze 180 lub więcej więźniów w specjalnej jednostce zarządzania w Georgia Diagnostic and Classification Prison wysuwało podobne roszczenia., Ostatecznie odrzucił skargę Gumma i wyznaczył prawników z Południowego Centrum Praw Człowieka do bezpłatnego reprezentowania go.

Po tym, jak zaangażowała się w to organizacja non-profit, proces nabrał tempa. Dołączyli inni więźniowie. Weigle pozwolił dwóm prawnikom centrum, Sarah Geraghty i Ryanowi Primerano, zatrudnić psychologa społecznego z Uniwersytetu Kalifornijskiego, Craiga Haneya, jednego z najlepszych ekspertów w dziedzinie izolatek, aby zwiedzili jednostkę i porozmawiali z osadzonymi.,

w październiku 2017 roku Haney powiedział, że został uderzony w szczególności przez komórki, około 7 na 13 i pół stopy, z solidnymi metalowymi drzwiami i metalowymi osłonami nad oknami, które powiedział, że „hermetycznie zamknięci” więźniowie w środku. Krótki czas rekreacji ograniczał się do zewnętrznych metalowych klatek.

odnotował niepokojąco dużą liczbę chorych psychicznie więźniów-około 70 na 180., Obserwował również wielu, którzy nie zostali zdiagnozowani, ale wydawali się rozplątywać psychicznie-przecinając się, rozmazując komórki krwią, jedząc odchody, połykając baterie i brzytwy, próbując się zabić. W swoim raporcie, Haney opisał jedno skrzydło jednostki jako „bedlam-like”, wypełnione ” kakofonią krzyków więźniów i wołania o pomoc.”

Timothy Gumm,Georgia Department of Corrections

Większość z nich opuściła oddział dopiero po ukończeniu wyroków.

, W 2013 r., przed wyrokiem w więzieniu, usiłował popełnić samobójstwo i został poddany leczeniu psychicznemu. Doradca powiedział, że potrzebuje monitoringu. Nie został jednak umieszczony w więziennym zakładzie psychiatrycznym, gdzie mógł otrzymać większą opiekę.

gdy jego czas w samotności się rozciągał, Green stawał się przygnębiony.

On Lis. 07.07.2017. 00: 00 Nazwał swoją komórkę ” człowiek stworzył Piekło.,”

Jamie Green powiesił się w izolatce w 2017 roku.Dzięki uprzejmości Kim Knott

Knott otrzymał list dwa dni później i myślał, że planuje odebrać sobie życie. Planowała zadzwonić do więzienia następnego ranka, ale Tej nocy dzwonili z więzienia, by powiedzieć, że nie żyje.

„To wielka pusta dziura w twoim sercu, która nigdy nie zostanie wypełniona. Nie zasłużył na to, co dostał.,”

Haney podsumował w swoim raporcie, że jednostka była „jedną z najtrudniejszych i najbardziej drakońskich takich placówek, jakie widziałem w pracy w całym kraju”, mieszczącą niektóre z ” najbardziej psychicznie traumatycznych osób, jakie kiedykolwiek oceniłem w tym kontekście.”Zauważył również, że jednostka działała” z wyraźnym naruszeniem powszechnego i rosnącego krajowego i międzynarodowego zawodowego, prawnego i poprawczego konsensusu ” w sprawie szkód związanych z izolatkami.,

krok w kierunku reform w Gruzji

kilka miesięcy po upublicznieniu raportu Haneya, Gruziński Departament Więziennictwa zgodził się w grudniu na ograniczenie odosobnienia do dwóch lat. Agencja umożliwiła również więźniom w specjalnej jednostce zarządzania więcej czasu poza celami i wymagała większej edukacji i leczenia psychicznego. Zwolennicy powiedzieli, że osada nie jest tak daleko, jak chcieliby zobaczyć ─ Georgia nadal wypuszcza ludzi prosto z izolatki na ulicę pod koniec ich zdań, Geraghty powiedział ─ ale to znaczący krok.,

więzień pokazuje zadane przez siebie rany szarpane w swojej celi izolatki w E-skrzydle. Twarz więźnia została zredagowana przez Haney ' a w jego raporcie. Craig Haney

Georgia Department of Corrections powiedział w oświadczeniu, że ” uznaje reformy krajowe dotyczące restrykcyjnych mieszkań, a my aktywnie angażujemy się w postępy z wewnętrznymi procedurami, które odnoszą się do tych trendów.”Liczba osób umieszczonych w izolatkach została już zmniejszona o 40 procent od 2017 roku, podała agencja.,

ten spadek dotyczy Gumma, który odsiaduje dożywocie. W lipcu 2017 został przeniesiony z izolatki po ponad siedmiu latach tam, Geraghty powiedział.

Od tego czasu pisał pozwy w imieniu innych więźniów i pisze twórczo, jak powiedział Geraghty. Chce studiować prawo i stara się pomagać w nauczaniu współwięźniów.

ale ugoda nie gwarantuje zmiany., Kalifornia zgodziła się trzy lata temu ograniczyć stosowanie odosobnienia, ale sędzia niedawno stwierdził, że stan naruszył warunki ugody.

„więzienia są z definicji instytucjami zamkniętymi” „A słońce może tylko pomóc.”

19, 2019, 10:04 A. M. ET): wcześniejsza wersja tego artykułu błędnie zidentyfikowała siostrę Jamie Green, więźnia, który zmarł śmiercią samobójczą w izolatce. To Kim Knott, Nie Jamie Knott.