In der Vorstellung der amerikanischen beauty-hound, Frankreich hat seine effortless, tousled-hair It-girls und Korea hat seine aufwendige, Schnecke-powered, bazillion-Schritt Hautpflege-routine. Aber Japan war größtenteils weniger eine kulturelle Schönheitsmarke. (Nun, zumindest außerhalb der archaischen und bizarren Beschäftigung mit Geishas, die etwa so viel Sinn macht wie die Einnahme von Beauty-Hinweisen von Marie Antoinette., Ist es Zeit zu überdenken, die Landschaft, vor allem, wenn man bedenkt, dass Japan hat das höchste pro-Kopf-Ausgaben für die Hautpflege und Kosmetik.
Gehen Sie die Straße von Tokio oder Kyoto, Osaka oder Kumamoto hinunter, und die nationale Besessenheit von Schönheit ist nackt offensichtlich. Innerhalb von zwei Blöcken könnte es drei Drogerien geben, einen klaustrophobischen Albtraum mit einer schwindelerregenden Anzahl von Schönheitsflaschen, Wannen, Tonika und Packungen, und gleich um die Ecke, ein paar Kaufhäuser mit ganzen Etagen von noch mehr Marken.,
Führen Sie eine Bestandsaufnahme aller Produkte mit Kultstatus unter Beauty-Insidern durch-SK-II-Masken, Clé de Peau Concealer, Shu Uemura Eyelash Curlers-und Sie fragen sich vielleicht, ob Japan zurückhaltend ist das beste Schönheitsland der Welt. Diese ästhetische Hingabe erstreckt sich auf andere Teile des Lebens. Onsen, das Thermalbad, ist immer noch eine gängige Praxis, und die japanische Ernährung ist voll von hauttragenden Lebensmitteln wie fettem Fisch, Algen, grünem Tee und dem neu trendigen fermentierten Reisgetränk Amazake. Wellness ist praktisch die nationale Religion.,
Ich verbrachte zweieinhalb Monate im ganzen Land, um mehr über die Tiefen der japanischen Besessenheit von Schönheit zu erfahren. Ich tauchte tief in Cosme ein, die japanische Website für das Ranking von Schönheitsprodukten; besuchte endlose Drogerien und Schönheitssalons; unterhielt sich mit Einheimischen und Experten; und checkte mit Yu Soga ein, beitragender Schönheitsredakteur bei Vogue Japan. Ich hatte erwartet, mit ein paar guten Produkten zurück zu kommen, aber ich kam mit einer ganz anderen Art, über Hautpflege nachzudenken.,
Japanische Hautpflege
Die Japaner bezeichnen schöne Haut als Mochi-hada oder Reiskuchenhaut, eine Referenz auf die ultraweichen und prallen japanischen Desserts. Das Konzept der Weichheit im Allgemeinen ist ein wiederkehrendes Thema in der japanischen Hautpflege. Während der amerikanische Ansatz fast dem Angriff auf die eigene Haut mit aggressivem Peeling und harten Formeln ähnelt, haben die Japaner eine pflegende Philosophie, die den Sonnenschutz, die gründliche, aber sanfte Reinigung sowie mehrere feuchtigkeitsspendende und feuchtigkeitsspendende Schichten betont., Die grundlegende japanische Hautpflege-Routine läuft darauf hinaus, Make-up zu entfernen, zu reinigen, mit einer „Lotion“ zu befeuchten (mehr dazu in Kürze), mit einem Serum zu behandeln und alles mit einer Feuchtigkeitscreme zu versiegeln sowie regelmäßig zu maskieren (deshalb können Sie Bulk-Masken in Packungen mit 42 kaufen).
Doppelte Reinigung
Ich habe viele Kosmetikerinnen sagen hören, dass amerikanische Frauen als Ganzes ihre Gesichter nicht richtig reinigen., Wenn Sie einen Blob Gelreiniger 15 Sekunden lang auf Ihrem Becher herumbewegen, wird die abgedichtete Mischung aus Silikon-Schnürung, Schweiß, Talg und allem, was aus der Bürolüftung heruntergekommen ist, nicht entfernt. Der japanische Hautpflege-Guru Chizu Saeki, Autor der japanischen Hautpflege-Revolution, empfiehlt, nachts so viel Zeit damit zu verbringen, Ihr Gesicht zu reinigen, wie Sie Make-up auftragen. Zumindest ist das Entfernen Ihres Make-ups mit einem emulgierenden Öl oder Balsam vor der Reinigung eine gute Möglichkeit, um sicherzustellen, dass Sie altes Make-up nicht die ganze Nacht in Ihren Poren hängen lassen.,
Ölreinigung mag in den USA ein relativ neues Konzept sein, aber es gibt es in Japan seit 1967, als Shu Uemera es einführte. Das ist ein halbes Jahrhundert Ölreinigung. Der Ultime8 Sublime Beauty Cleanser der Marke ($45) ist ein Goldstandard, aber heute bietet fast jede japanische Hautpflegemarke ihre eigene an. Beliebte Drugstore-Versionen sind das reichhaltigere DHC-Tiefenreinigungsöl auf Olivenölbasis ($27) und das Mid-Range Fancl Mild Cleansing Oil ($26), eine leichtere Formel auf Meadowfoam-Samenölbasis.,
Für den zweiten Reiniger sind schäumende Formulierungen äußerst häufig, da sie weich sind und Sie Ihre Haut nicht zu stark reiben müssen, um sie herum zu verteilen. Außerdem, wer möchte sein Gesicht nicht in einer flauschigen Wolke baden? Hada Labo-eine beliebte Low-Budget — Linie von einfachen, gut formulierten Produkten-bietet den Hyaluronsäure-Reinigungsschaum mit niedrigem pH-Wert, $9, frei von harten Sulfaten, um mit allen anderen sanften Billigdrogenreinigern mithalten zu können.
Ein Bonus der doppelten Reinigung in der Nacht: Sie können Ihr Gesicht morgens nicht waschen und einfach auf etwas Wasser spritzen.,
Lotionen (Hautpflegemittel)
Es gibt kein amerikanisches Äquivalent zur japanischen „Lotion“ (kesho-sui). Wie unsere Toner sind sie wässrig und werden nach der Reinigung aufgetragen, aber sie sind weder adstringierend noch dazu gedacht, einen schäbigen Reinigungsjob wegzuwischen (dafür ist doppelte Reinigung gedacht). Sie werden auf die Haut geklopft und dort gelassen. Ein wichtiger Schlüssel zu Mochi-Hada, Lotionen erweichen die Haut, hydratisieren sie und führen manchmal ein paar Extras durch., Die Japaner sind groß in Hydratation — das ist technisch Wasser auf die Haut hinzufügen und nicht mit feuchtigkeitsspendenden oder Zugabe von Ölen auf die Haut verwechselt werden — und Lotionen sind in der Regel voll von Wasser-Pushing Feuchthaltemittel wie Hyaluronsäure, Ceramide, und Aloe.
Hada Labo bietet mehrere beliebte Lotionen, einschließlich der Beauty-Vlogger Lieblings Gokujyn Hyaluronsäure Lotion ($14). Es ist mit drei Arten von Hyaluronsäure aufgebockt, was es zu einem Heldenprodukt macht, um dehydrierte Haut aufzufüllen., Der hautberuhigende Hatomugi, auch bekannt als Job ‚ s Tears, ist der Hauptbestandteil in einer der ikonischeren Lotionen Japans, Albion Skin Conditioner ($97), sowie der viel billigere Dupe Naturie Hatomugi Skin Conditioner ($18).
Ein weiterer Drogerie-Standout ist Kikusasamune High Moist Lotion ($13), die von einer berühmten Sake-Brauerei hergestellt wird und auch nach einer riecht. Wie die legendäre SK-II Essence ($179) ist sein Hauptbestandteil ein Sake-Ferment, das reich an dunkelfleckreduzierender Kojisäure ist, aber auch feuchtigkeitsfördernde Ceramide und den Aufheller Arbutin hat.,
An einem normalen Tag können Sie morgens und abends nach der Reinigung auf eine Lotion klopfen, diese kann aber auch als Maske doppelt aufgetragen werden. Einfach Wattepads oder trockene Papiermasken mit einer Lotion einweichen und dann wie jede Blattmaske auftragen.
Seren
Biyoueki, was grob übersetzt „Schönheitsflüssigkeit“ bedeutet, zielt auf bestimmte Bedingungen wie dunkle Flecken, Falten oder Stumpfheit ab., Beauty Liquids adressieren einige der gleichen Dinge wie Lotionen, aber sie sind in der Regel eine dickere Konsistenz und etwas konzentrierter — und in der japanischen Denkweise werden sanftere Schichten einem anderen Produkt vorgezogen.
Für dehydrierte haut, gehen sie für eine zusätzliche schicht von feuchtigkeit mit einem gel wie Naturie Hatomugi Skin Conditioner Gel ($23) oder Rosette Ceramid Gel ($12), beide sind voll von haut-plumping ceramide sowie kollagen und natrium hyaluronat. Für dunkle Flecken und Hyperpigmentierung ist Vitamin C der richtige Weg., Beauty-Touristen holen oft Obagi Vitamin C Serum in Japan, aber Sie können sanft (und sanft preislich) Melano CC ($13) und die urkomisch benannte Haba Special Care White Lady Serum ($35) online. Für den schwer fassbaren Glow-y-Effekt bietet der meistverkaufte Albion Eclafutur ($119) Okinawan Wildtrauben und Traubenkernöl auf den teureren Ceramiden.
Laut Soga war der größte Beauty-Start in diesem Jahr POLA Wrinkle Shot (147 US-Dollar), ein „beispielloses“ Produkt. Es ist das erste Produkt in Japan, das vom Gesundheits-und Sozialministerium zugelassen wurde, um ein Produkt als „Anti-Falten“ zu kennzeichnen.,“(Im Gegensatz zu den USA, die kosmetische Inhaltsstoffe kaum überwachen, hat Japan sehr strenge Vorschriften.) „Zuvor konnten alle Anti-Falten-Cremes nur offiziell als Feuchtigkeitscreme eingestuft werden“, sagt Soga.
Feuchtigkeitscremes
Milch, Öle und Cremes versiegeln in Wirkstoffen und Feuchtigkeitsschichten. Viele, wie Minon Amino Moist Charge Milk ($29) und Curel Intensive Moisture Cream ($24), sind auf der leichteren Seite, perfekt für Japans verrückte heiße und feuchte Sommer., Während Öle für den ersten Reinigungsschritt beliebter sind als die feuchtigkeitsspendende, werden traditionell zwei Öle in der Hautpflege verwendet. Das ultrareiche, schnell absorbierende Pferdeöl (Sonbahyu), wie dieses von Kodiake (20 US-Dollar), ist Linolsäure-Fettsäuren höher als Ölfettsäuren und daher ideal für fettige, zu Akne neigende Haut und Reparatur einer Feuchtigkeitsbarriere. Squalan, das entweder aus Haifisch oder Oliven gewonnen wird, wie diese Version von Haba ($24), ist in Ölfettsäuren höher als Linolsäuren, so dass es besser für trockene, ölarme Haut geeignet ist., Camelia Flower (Tsubaki) Öl wird häufiger für Haare verwendet; Die kultigste Marke ist Oshima ($17).
Peeling
Vergessen Sie abrasive Peelings und Bürsten. In Japan sind es Gommages oder Gele, die wirksam sind, aber nicht die Mikrorisse verursachen, die Zucker-oder Aprikosenschalen verursachen. Wie sie funktionieren: Sie tragen das Gel auf trockene Haut auf und die Flüssigkeit auf Polymerbasis bindet an das Öl auf Ihrem Gesicht und bildet winzige kleine Kugeln. Während Sie Ihr Gesicht massieren, peelen diese kleinen Kugeln Ihre Haut so sanft physisch und zeigen einen helleren, helleren Teint. Das Nein., 1 Peeling in Japan ist ein natürliches Aqua Peeling Gel ($38), das alle 12 Sekunden verkauft wird.
Gesichtsmassagewerkzeuge
Wandern Sie in diesen Abschnitt des japanischen Cosme-Bodens, und Sie fragen sich vielleicht zuerst, ob Sie auf dem Sexspielzeugabschnitt passiert sind. (Sie haben nicht.) Facial-Rolling Gadgets sind ein gemeinsames Werkzeug in der japanischen Beauty-Kit. Der Maserati von allen ist der platinbeschichtete MTG ReFA Carat (oben gezeigt), der aus zwei facettenreichen Kugeln besteht, die an einem gebogenen Griff befestigt sind, der der männlichen Anatomie auffällig ähnelt., Mit 277 US-Dollar befindet es sich am teureren Ende des Face-Rolling-Marktes. Natürlich können Sie die Werkzeuge ganz überspringen und sich mehrmals pro Woche eine regelmäßige lymphatische Gesichtsmassage mit den Händen gönnen. Das ist kostenlos.
Sonnenschutzmittel
Japan hat viele der weltweit am besten formulierten Sonnenschutzmittel, Zeitraum. Japanische Frauen tragen jeden Tag Sonnencreme, Regen oder Glanz, Strand oder Büro., Dementsprechend ist der Sonnenschutzmarkt sehr wettbewerbsfähig, wobei sowohl Luxus-als auch Drogeriemarken mit fortschrittlichen Formulierungen kämpfen, die sowohl effektiv als auch kosmetisch elegant sind (oder, in Laienbegriffen, nicht klebrig und grob). Da sich SPF nur auf den UVB-Schutz bezieht, entwickelten die Japaner sogar ein eigenes Bewertungssystem für die UVA-blockierende Wirksamkeit: von der niedrigsten PA+ bis zur höchsten PA++++.
Die tragbare Konsistenz japanischer Sonnenschutzmittel ist der größte Schocker für diejenigen von uns, die an westliche Versionen gewöhnt sind., Es gibt schnell-absorbierende Gele, wie das Geliebte Biore UV Aqua Rich Watery Essence SPF 50 PA++++ ($8) und die Canmake Mermaid Skin UV Gel ($10). Und es gibt runnier melkt, wie die matt-finishing Biore Perfekte Gesichts-Milch LSF 50 PA++++ ($6) und die Wasserdichte Shiseido Anessa Perfekte UV-Sonnencreme SPF 50 PA++++ ($27).
Japanisches Make-up
Außerhalb von Harajuku oder Tokios moderneren Vierteln ist japanisches Make-up minimalistisch, natürlich und normalerweise makellos., Japanische Frauen beherrschten den Make-up-Look ohne Make-up, lange bevor er in den USA zu einer Sache wurde, was einfacher ist, wenn Sie bereits Jahre damit verbracht haben, Ihre Haut in einen weichen, tauen Zustand zu schützen und zu nähren.
Schweres Make-up ist selten und stark konturiertes Make-up gibt es in Japan nicht — selbst im beliebtesten Kosmetikgeschäft finden Sie kein Konturierungsset. Um mir zu helfen, durch die Tiefen des japanischen Kosmetikmarktes zu navigieren, sprach ich mit dem buddhistischen Mönch und Maskenbildner Kodo Nishimura, der neben Yu Soga von Vogue Japan auch seine Zeit zwischen Los Angeles und Tokio teilt.,
Wimpernwickler
Große Augen sind eines der wichtigsten Schönheitsziele für japanische Frauen, weshalb vielleicht so viele großartige Wimpernwickler aus Japan kommen. Es gibt drei große Marken: die zu Recht klassischen Versionen Shu Uemura (21 US-Dollar) und Shiseido (20 US-Dollar), die beide besser für schmale Augen geeignet sind, und Shiseidos High-End-Marke Maquillage (20 US-Dollar), die für etwas längere Augen geeignet ist.
Mascaras
Durch Erweiterung-das wäre wörtlich und bildlich — Japanische Mascaras sind auch ausgezeichnet., „Der Bereich der meisten Sorge für japanische Frauen ist Augengröße und Wimpernlänge“, sagt Nishimura. „Weil wir weniger akzentuierte Augenlider haben, wollen wir längere Wimpern, die nicht leicht verschmieren.“Er liebt wischfeste, ultra-wasserdichte Dejavu Fiberwig Mascara ($17). Kiss Me Heroine Make Mascara Long and Curl ($10) ist eine weitere meistverkaufte Marke und Reise-Haul Favorit.
Eyeliner
Ebenso sind wischfeste Hochleistungs-Eyeliner nicht verhandelbar. Ich habe nicht einen Bergmann Ring am Ende des Arbeitstages meine ganze Zeit in Japan sehen., Der 24-Stunden-Tattoo-Eyeliner von K-Palette ($17) gibt es schon länger als Kat von D. (Es ist so gut, dass Sie ihn in koreanischen Kosmetikgeschäften wie Olive und Young im Beauty-besessenen Seoul finden.) Nishimura mag auch den Mote Flowfush Liquid Eyeliner ($19), der in einer Reihe von Farben erhältlich ist, darunter ein „sehr, sehr schwarzes.“
Lidschatten
Wie für Lidschatten, Nishimura bürgt für Sucht ($27). „Es ist von der japanischen prominenten Maskenbildnerin Ayako, und es ist großartig“, sagt Nishimura. „Einige Lidschatten sind schuppig oder neblig, aber ihre Lidschatten sind sehr farbreich.,“Im Gegensatz zu bestimmten Make-up-Marken, die jedes Jahr trendige Farben produzieren, hat Addiction eine gleichbleibende Qualität in seiner gesamten Linie. Nishimura mag die schimmernden Lidschatten besonders, weil sie sehr gesättigt sind. Soga empfiehlt die Eye Dimensional Quad Palette ($87) von Three, einer jungen Bio-Marke, die zu einem Favoriten des Modemagazins geworden ist. „Obwohl sie einen Pinsel enthalten, ist die Verwendung mit den Fingern sehr einfach.“
Lippen
Während Verlaufslippen in trendigeren Vierteln üblich waren, sah ich in Japan nicht einmal eine kräftige rote Lippe., Weichere Farben wie durchscheinende Rottöne, rosige Rosa und Taupe sind der Standard, und RMK ($24) macht cremige, nicht trocknende Lippenstifte, die auf die Rechnung passen. „Sie sind sehr subtil“, sagt Nishimura. „Und das ist perfekt für die japanische Gesellschaft, in der fast niemand Rot oder Burgunder trägt.“Er mag die unwiderstehlichen hellen Lippen ($25.50) in hellen Korallen.
Wangen
Wie Lippen sind Wangen selten, wenn überhaupt, aggressiv definiert. Meistens wird Rouge im Bereich unter dem Unterauge aufgetragen, anstatt über die Wangenknochen zu fegen. Der Effekt ist süß und unschuldig-Spülung im Gegensatz zu vampy., Für diesen Look ist Canmake Cream Cheek ($10), das in niedlichen prismatischen Fällen angeboten wird, eine beliebte Wahl bei jüngeren Frauen. Die cremigen Farben eignen sich auch hervorragend als Lippenfarben. Laut Soga ist ein weiterer Favorit unter Maskenbildnern das Three Shimmering Glow Duo ($67). „Es macht die Haut poliert und fügt ein super natürliches Highlight hinzu.“
Foundation
Japanische Stiftungen gibt es in einer Reihe von Formeln: flüssige Foundation, Powder Foundation, Cream Foundation, BB Cremes und Cushion Foundation., Vor ein paar Jahren begann Sephora mit der Kult-Lieblings-Koh Gen Do Aqua Foundation (60 US-Dollar), einer langlebigen, taufrischen Stiftung der japanischen Schauspielerin Ai Satone. Für eine leichtere Abdeckung gibt es Shiseido Maquillage Dramatic Powdery UV Foundation ($29) und fettige Hauttypen wie die Kate Powderless Liquid Foundation ($22), die flüssig bleibt und matt trocknet.
Clé de Peau starteten auch zwei neue Stiftungen: ein stick foundation teint stick éclat ($95), und eine Creme, foundation, le fond de teint ($250)., „Im Gegensatz zu anderen Stockfundamenten lässt sich teint Stick éclat leicht auftragen und fühlt sich leicht an, fühlt sich kühl an und lässt sich leicht wie Eis über die Haut glätten“, sagt Soga. „Le fond de teint ist eine Getönte foundation mit mehr feuchtigkeitsspendende Eigenschaften.“
Concealer
Das Be-all und End-all von Concealern ist Clé de Peau Correcteur Visage ($70), ein Favorit von Prominenten auf der ganzen Welt aus der Shiseido Luxury Line mit einem französisch klingenden Namen, der „key of skin“ bedeutet.“Es ist sehr cremig, aber es verschmiert nicht“, sagt Nishimura. „Und für under-eye, es knittert nicht oder sieht cakey.,“Das Produkt ist bei UNS Maskenbildnern so beliebt, dass die Marke ihre Farbtöne über den in Asien üblichen engen Dreifarbenbereich hinaus erweitern musste.
Pinsel
Die handgefertigten Hakuhodo-Pinsel sind ein weiterer — ja, ein weiterer-Favorit von Maskenbildnern für ihre überlegene Qualität, weiche Textur und große Auswahl. „Sie verwenden Babyhaare von Eichhörnchen oder verschiedenen Tieren“, sagt Nishimura. „Die Spitzen sind also nicht geschnitten und sehr fein.“Das bedeutet, dass sie Make-up extra glatt auftragen., Sie können die Art der Haare, Dicke und Form Ihres Pinsels anpassen und die Länge und das Material des Stiels auswählen, z. B. schwarzes Holz (eine weichere Berührung) oder roter Lack (Full-on-Luxus). Im alten Tokioter Viertel Aoyama hat die Marke ein ganzes Geschäft mit Pinseln, aber Sie können sie auch online bestellen unter Hakuhodousa.com.
Unterstützen Sie den erklärenden Journalismus von Vox
Jeden Tag bei Vox möchten wir Ihre wichtigsten Fragen beantworten und Ihnen und unserem Publikum auf der ganzen Welt Informationen zur Verfügung stellen, die Sie durch Verständnis befähigen., Die Arbeit von Vox erreicht mehr Menschen als je zuvor, aber unsere unverwechselbare Marke des erklärenden Journalismus benötigt Ressourcen. Ihr finanzieller Beitrag stellt keine Spende dar, ermöglicht es unseren Mitarbeitern jedoch weiterhin, allen, die sie benötigen, kostenlose Artikel, Videos und Podcasts anzubieten. Bitte erwägen Sie einen Beitrag zu Vox heute, von so wenig wie $3.