allt är inte förlorat—du kan fortfarande plocka jordgubbar i sommar på Oregon farms (med några nya regler på plats).,

bild: Amber Richcreek/

och nu kommer en stråle av hopp för dem som har sett sommarnöjen att falla vid vägkanten, från offentliga pooler till utomhuskonserter till nakna cykelturer: i pandemin sommaren 2020 kommer Oregonians fortfarande att kunna plocka bär (och körsbär och persikor och blommor och grönsaker) från lokala u-pick gårdar.,

Portlands tunnelbana är hem för dussintals och dussintals sådana gårdar-alla har sin favorit-och gårdsägare väntade ivrigt på vägledning från Oregon Department of Agriculture, särskilt med den första grödan av lokala jordgubbar som gör sin väg till jordbrukarnas marknader denna vecka.

den här veckan kom den officiella klartecken äntligen.

detta betyder inte att u-pick inte kommer att se annorlunda ut i sommar., Enligt Jordbruksdepartementets vägledning måste gårdarna se till att kunderna har tvättat händerna med tvål och vatten innan de går in och lämnar fälten, lägger upp Porta Potties om det inte finns någon toalett på plats och etablerar förskjutna ”plockzoner” för att se till att fysiska distanseringsregler följs, alla regler som kan kräva att bönderna hyr extra hjälp för att upprätthålla.

den tuffaste förändringen för många kunder, säger Cheryl Boden of West Union Gardens i Hillsboro, kommer att vara ”no sampling” – reglerna., I åratal har barn (och, OK, vissa vuxna) återvänt från fälten med sina munnar färgade med bär från att smaka när de väljer, men det är utanför bordet i år för att hålla rena händer ur människors munnar.

”Vi har alltid sagt till människor, smaka bara ett par innan du börjar välja”, säger Boden, eftersom hennes familjs gård växer ovanliga sorter, inklusive vinbär, boysenberries och krusbär., (Just nu planerar de på en mitten av juni öppning för den första grödan av Silvan björnbär, följt av tayberries, en hallon/björnbär mash-up.) Fler ändringar: Inga husdjur tillåtna, även i bilen, och bönderna skulle uppskatta att du kontrollerar deras sociala medier eller ens ringer innan du går ut, eftersom enskilda gårdar kan ha ytterligare regler på plats.

på mindre gårdar kan kunderna behöva göra möten för en plockplats, eller vänta med att komma igång tills en plats öppnas, som liknar linjesystemet nu på plats hos många livsmedelsbutiker.,

Ansiktsmasker kommer att krävas för anställda som hanterar pengar eller interagerar nära med kunder och är ”rekommenderade” för gäster enligt ODA-riktlinjerna. Och i en nick till statenwide tryck för att bättre spåra dem som har kommit i kontakt med covid-19 patienter, kan gårdar be kunderna att använda ett inloggningsblad så att de lätt kan hittas om någon besöker gården på samma datum senare diagnostiseras med viruset.

även med allt detta säger Boden att målet är ”att ge människor en upplevelse som är så rolig och nära normal som möjligt., De flesta förändringarna är bra förändringar. Oavsett om de är permanenta eller inte, ökar de vår medvetenhet om säkerhet och skyddar andra människor.”

först upp för plockningen i slutet av maj är jordgubbar och (vanligtvis) rabarber, följt i juni av Boysenbär, hallon, loganbär och, mot slutet av månaden, körsbär.