apelidou a primeira supermodelo americana, A nativa de Minnesota Cheryl Tiegs teve sua grande chance com a tenra idade de 17 anos. Ela passou a grace as capas de publicações de alto perfil como Glamour, Harper’s Bazaar e, talvez mais memorável, Sports Illustrated. Hoje, a menina de 70 anos concentra seu tempo no ativismo, saúde e felicidade. Sentámo-nos com ela para discutir a sua carreira de moda, como a indústria mudou e aquela controversa Mordidela De Som sobre a modelo Mais-tamanho Ashley Graham.,nasceu em Breckenridge, Minnesota, e passou alguns anos aqui antes da sua família se mudar para a Califórnia. Tens muitas memórias do Norte?sim, tenho. Acho que nos mudámos para a Califórnia quando eu tinha 5 anos. Passei o meu tempo na Quinta dos meus avós. Isso influenciou-me para o resto da minha vida. Havia campos de milho e trigo; havia um celeiro com vacas, porcos e feno — quase tudo o que você pode imaginar na fazenda. Corri descalço no verão, roubei ovos das Galinhas., Hoje, sempre que viajo muito ou estou demasiado em público, tudo o que quero fazer é calçar as botas de caminhada e pôr os pés no chão, na terra, não no cimento. Acho que isso ficou comigo, e acho que é importante.como começou a moda?
na época, eu vivia em Alhambra, mesmo ao lado de Pasadena. A minha namorada do lado vinha com a revista “Seventeen” a dizer: “Cheryl, podias ser modelo.”Pensei que ela era louca. Pensei que os modelos eram de outro planeta, e estava fora do reino das possibilidades.comecei muito devagar., Trabalhei em part-time no Liceu e na faculdade. Eu faria qualquer coisa e tudo. Eu faria desfiles de moda no parque de estacionamento de uma loja de departamentos de graça. Eu trabalhava por 5 dólares à hora, o que era muito dinheiro para mim na altura. Fiquei emocionado. Trabalhei muito e fiz tudo o que pude.depois a revista Glamour viu-me numa página para comprar um fato de banho. Eles estavam em Nova Iorque e disseram: “Queremos reservar esta rapariga sem ser vista para ir até St. Thomas.”Foi quase a primeira vez que estive num avião., Fiz várias capas lá em baixo e comecei a trabalhar para o Glamour regularmente.a moda sempre foi uma paixão sua?não, nem por isso. Como modelo, tens de fazer com que tudo o que vestes pareça um milhão de dólares. Mas não estás sempre a usar Ralph Lauren ou Calvin Klein. Eu fiz um monte de catálogos, e você tem que fazê-lo parecer realmente bonito e atraente. Nunca fui um ícone da moda.na minha vida pessoal, vesti-me muito simplesmente. Sim, eu usava os estilistas, mas no dia seguinte devolvia-o., Tive o luxo de poder usar essa roupa, mas na minha vida, foi muito simples. Dá-me uma camisola, um par de calças de ganga e sapatos de ténis, e eu estava bem.
fotografia fornecida pela Runway Manhattan/Zuma Press
que sessões fotográficas e campanhas se destacam mais na sua memória?
Oh, sempre Sports Illustrated e onde estávamos ao redor do mundo. Nunca se sabia se tinha conseguido a capa até ao dia de praticamente. Foi emocionante. Foi cansativo. Foi muito trabalho., Às vezes levantavas-te às 3:30 da manhã e chegavas a casa às 11 da noite. Foram horas longas e árduas, mas claro que adorei.outra que se destaca em minha mente é a capa da revista Time. Lembro-me do fato de banho vermelho. O Hiro era o fotógrafo. Lembro-me de tudo sobre aquele dia, porque sabia que era uma grande parte da minha carreira.lembro-me de todas as viagens da revista Glamour e, claro, do Harper’s Bazaar. Fizemos muitas viagens.
você é frequentemente descrito como a primeira supermodelo Americana. O que achas desse título?, alguém me deu esse título. Eu acho que é uma maneira de dizer que eu não simplesmente deixei de ver depois de uma carreira de sucesso na modelagem; eu comecei outros negócios. Trabalhei para a Good Morning America, e comecei a linha de roupas para a Sears. Quando eu era modelo, a maioria das meninas se tornaram atrizes, porque esse era o próximo passo lógico. Decidi que não queria ser actriz e criei estas empresas.como mudou a indústria da moda ao longo dos anos? bem, é certamente diferente., Quando era modelo, fazia o meu próprio cabelo e maquilhagem. Pus a minha mala por cima do ombro e fui para o estúdio. Foi tão simples quanto isso. Ninguém falou das suas vidas privadas. Não sabia que metade das raparigas eram casadas. Então fiquei surpreso ao saber mais tarde que uma garota tinha três filhos. Ninguém falou sobre isso; era apenas o outro lado de suas vidas. Hoje, as pessoas estão muito orgulhosas — e devem estar muito orgulhosas-da sua vida familiar. Vejo os bebés deles e tudo isso. Isso nunca foi feito antes.o dinheiro é diferente. É muito mais agora., Quando o fazia, era mais ou menos um caso familiar. Fui aos churrascos CoverGirl; fui às casas de pessoas que trabalhavam com o Harper’s Bazaar; tornei-me melhor amiga do editor do Glamour.
não sei exatamente como é hoje, mas eu acho que é muito mais atendido aos modelos. Eles estão na ribalta muito mais; simplesmente não foi assim. A revista People nem estava por perto quando comecei a ser modelo. Não houve Entretenimento esta noite, não houve CNN. Não havia telemóveis, não havia Twitter nem Facebook. Então foi apenas o imediato., Foi mais no momento, e eu gostei disso.
no ano passado, você estava no centro de uma Controvérsia para os seus comentários sobre a modelo Mais-tamanho Sports Illustrated Ashley Graham. Arrepende-se de dizer que as mulheres de corpo inteiro não são saudáveis? não o disse Assim, e o meu problema é que a maioria das pessoas não viu a entrevista. Só quero que todos sejam saudáveis. Essa é a conclusão. Trabalhei duro toda a minha vida para ser saudável. Eu nem sabia o nome dela, não tinha visto o disfarce — nada. Não estava a olhar para ela, porque não a conheço.,de qualquer forma, a mídia o sensacionalizou. É uma pena, porque tudo o que eu estava a fazer era tentar proteger a saúde de alguém que é muito magro ou que vai para o outro lado da escala. Trata-se apenas de encontrar o teu próprio caminho saudável. Só isso. Não a conheço, não sei se é saudável ou não. Isso é com ela.que Conselhos tem para mulheres que esperam envelhecer graciosamente, como você?
Você não pode apenas esperar que isso aconteça; você realmente tem que fazer o esforço. É um esforço diário de comer os alimentos certos e fazer exercício., À medida que envelheces, talvez reduzas o exercício, talvez não estejas a fazer as aulas de Zumba divertidas que sempre fizeste. Mas sempre incorporar algum tipo de exercício em sua vida. Faz algo que te faça feliz. Adoro ler e desisti disso por uns tempos. Agora estou de volta a isso. Encontra amigos que te façam rir. Só quero amigos na minha vida que sejam influências positivas-é aí que estou agora. É um estado agradável, saudável e feliz.você é um ambientalista bem conhecido. Quais são as suas causas mais apaixonadas?bem, o mundo, o planeta. O mundo está a ficar mais pequeno., Eu acho que temos que alcançar e ser aliados com todos os nossos amigos ao redor do mundo, porque você não pode ser apenas uma entidade isolada e esperar fazer a diferença.há alterações climáticas. Não há dúvida. Fui ao Árctico e vivi lá cerca de 10 dias. Consegui ver a capa de gelo Barnes a derreter. Consegui falar com os Inuits e descobrir como se sentem e como estão a sobreviver.no lado oposto, desci para o Copper Canyon, no México. A única maneira de ver os nativos de Tarahumara era entrar com tudo nas minhas costas., Fizemos isso durante 10 dias, o que foi realmente maravilhoso — duro, mas maravilhoso. Mais uma vez, adoro ter os pés no chão. Eu não viajo de Avião De Los Angeles para Nova Iorque, eu realmente saio.estou no conselho do corpo de conservação da terra com sede em Washington, D. C. É uma organização maravilhosa que leva crianças do centro da cidade e as faz limpar, por exemplo, o Rio Potomac. Está cheio de pneus, frigoríficos e todo o tipo de coisas. Cada um de nós faz o seu melhor para ajudar o planeta.há algum projecto excitante em que esteja a trabalhar agora?estranhamente, não., É a primeira vez na minha vida em que Não tenho de pôr o alarme de manhã e levantar-me e ir trabalhar. Estou de licença sabática. Penso em escrever um livro de vez em quando, mas às vezes fico farto de falar de mim mesmo. Hoje estou a tentar viver o momento. É bom tirar umas férias. Trabalho desde os 17 anos.estava indo em sabático de propósito?
muito pouco na minha vida acontece sem algum pensamento e desejo., Sempre soube que, a certa altura, não ligaria o alarme e, em vez disso, acordaria quando quisesse e faria o que quisesse naquele dia. Muito disso é chegar a amigos que nunca souberam onde eu estava porque viajei tanto. Estou a estabelecer um novo estilo de vida. Tenho sorte de ter viajado muito durante os meus dias de Modelo; vi a maior parte do mundo. Hoje, tenho muito cuidado para onde escolho ir. Acabei de voltar da Islândia, que é um país lindo e maravilhoso.
quais são alguns dos seus destinos favoritos, tendo viajado pelo mundo?,eu diria que a África está provavelmente no topo da minha lista. Vivi no Quénia durante quatro anos. Eu era casada com o Peter Beard na altura, e ele tinha lá um rancho. Foi a experiência mais incrível. Levou-me a outro nível na vida e ensinou-me tanto sobre o reino animal e a natureza. Foi uma das minhas aventuras mais importantes.por falar em viagens, regressas muito ao Minnesota hoje em dia?bem, Eu não. quando Dan Buettner e eu estávamos nos vendo, eu iria para Minnesota pelo menos uma vez por mês e ele viria aqui., Eu cresci a conhecer as cidades gêmeas-eu adoro isso lá! A minha mãe está a pensar mudar-se para lá. Por isso, volto outra vez.
finalmente, o que significa o estilo para você?
Bem, eu acho que é a sua própria opinião sobre as coisas que vêm em seu caminho. Está a envolver-se num mundo que é atraente para si. Quando fazes isso, és um maverick de certo modo. Você está saindo por conta própria, dizendo: “Isto é o que eu gosto de vestir; esta é a maneira que eu gosto de decorar minha casa.”Acredita e fá-lo.leia este Artigo como aparece na revista.SaveSave