nazwaną pierwszą amerykańską supermodelką, pochodzącą z Minnesoty Cheryl Tiegs dostała przełom w wieku 17 lat. Na okładkach takich głośnych publikacji Jak Glamour, Harper ' s Bazaar i, być może najbardziej pamiętny, Sports Illustrated. Dziś 70-latka skupia swój czas na aktywności, zdrowiu i szczęściu. Usiedliśmy z nią, aby omówić jej karierę modową, jak zmieniła się branża i kontrowersyjne odgłosy o modelce plus-size Ashley Graham.,

urodziłeś się w Breckenridge w Minnesocie i spędziłeś tu kilka lat, zanim twoja rodzina przeniosła się do Kalifornii. Masz wiele wspomnień z północy?

Tak, wiem. Myślę, że przeprowadziliśmy się do Kalifornii, kiedy miałem 5 lat. Spędziłem czas na farmie moich dziadków. To wpłynęło na mnie do końca życia. Były pola kukurydzy i pszenicy; była stodoła z krowami, świniami i sianem — prawie wszystko, co można sobie wyobrazić na farmie. Latem biegałem boso, kradłem kury z jajek., Dzisiaj, kiedy za dużo podróżuję lub jestem zbyt zajęty, wszystko, co chcę zrobić, to założyć buty turystyczne i postawić stopy na ziemi — na ziemi-nie na betonie. Myślę, że to zostało ze mną i myślę, że to ważne.

jak zacząłeś w modzie?

mieszkałem wtedy w Alhambrze, tuż obok Pasadeny. Moja dziewczyna z sąsiedztwa przychodziła z Magazynem Seventeen i mówiła: „Cheryl, mogłabyś być modelką.”Myślałem, że jest szalona. Myślałem, że modele pochodzą z innej planety, a to było poza zasięgiem możliwości.

zacząłem bardzo powoli., Pracowałem na pół etatu w liceum i college ' u. Zrobiłbym wszystko. Robiłabym pokazy mody na tylnym parkingu domu towarowego za darmo. Pracowałbym za 5 dolarów za godzinę, co było dla mnie w tamtym czasie wielką sumą. Byłam zachwycona. Ciężko pracowałam i robiłam wszystko, co mogłam.

wtedy magazyn Glamour zobaczył mnie w kilkustronicowej reklamie kostiumu kąpielowego. Byli w Nowym Jorku i powiedzieli: „chcemy zarezerwować tę niewidzialną dziewczynę, aby udała się do St.Thomas.”To był prawie pierwszy raz, kiedy byłem w samolocie., Zrobiłem tam kilka coverów i zacząłem regularnie pracować dla Glamour.

czy moda zawsze była twoją pasją?

nie bardzo. Jako modelka musisz sprawić, by wszystko, co włożysz, wyglądało jak milion dolców. Ale nie zawsze nosisz Ralpha Laurena czy Calvina Kleina. Zrobiłem dużo katalogów i musisz sprawić, by wyglądał naprawdę pięknie i atrakcyjnie. Nigdy nie byłam ikoną mody.

w życiu osobistym ubrałam się bardzo prosto. Tak, założyłabym projektantów, ale następnego dnia oddałabym je., Miałem ten luksus, że mogłem nosić to ubranie, ale w moim życiu było to bardzo proste. Daj mi sweter, dżinsy i tenisówki i było dobrze.

Fotografia dostarczana przez Runway Manhattan/Zuma Press

jakie sesje zdjęciowe i kampanie wyróżniają się najbardziej w Twojej pamięci?

och, zawsze Sport ilustrowany i gdzie byliśmy na całym świecie. Nie wiadomo, czy trafisz na okładkę, aż do dnia praktycznie. To było radosne. To było męczące. To było naprawdę dużo pracy., Czasami wstajesz o 3: 30 rano i wracasz do domu o 11 w nocy. To były długie, żmudne godziny, ale oczywiście bardzo mi się podobało.

kolejną, która wyróżnia się w moim umyśle, jest okładka magazynu Time. Pamiętam czerwony kostium kąpielowy. Hiro był fotografem. Pamiętam wszystko z tamtego dnia, bo wiedziałem, że to ogromna część mojej kariery.

pamiętam wszystkie wyjazdy z magazynu Glamour i oczywiście Harper ' s Bazaar. Byliśmy na wielu wycieczkach.

często opisywana jest jako pierwsza amerykańska Supermodelka. Co sądzisz o tym tytule?,

ktoś oczywiście dał mi ten tytuł. Myślę, że jest to sposób na powiedzenie, że nie po prostu wypadł z pola widzenia po bardzo udanej karierze w modelingu; poszedłem dalej, aby rozpocząć inne firmy. Pracowałam dla Good Morning America i założyłam linię ubrań dla Sears. Kiedy byłam modelką, większość dziewczyn została aktorkami, bo to był kolejny logiczny krok. Zdecydowałam, że nie chcę być aktorką i założyłam te firmy.

jak zmieniała się branża modowa na przestrzeni lat?

Cóż, na pewno jest inaczej., Kiedy byłam modelką, sama robiłam fryzurę i makijaż. Włożyłem torbę na ramię i poszedłem do studia. To było takie proste. Nikt nie mówił o swoim życiu prywatnym. Nie wiedziałem, że połowa dziewczyn była mężatką. Potem byłem zaskoczony, że później dowiedziałem się, że jedna dziewczyna miała troje dzieci. Nikt o tym nie mówił, to była tylko druga strona ich życia. Dziś ludzie są bardzo dumni — i powinni być bardzo dumni — ze swojego życia rodzinnego. Widzę ich małe dzieci i takie tam. Nigdy wcześniej tego nie robiono.

kasa jest inna. Teraz jest o wiele więcej., Kiedy to robiłem, to był mniej więcej rodzinny romans. Poszedłem do Covergirl barbeques; poszedłem do domów ludzi, którzy pracowali z Harper ' s Bazaar; zaprzyjaźniłem się z wydawcą Glamour.

Nie wiem dokładnie jak to jest dzisiaj, ale myślę, że bardziej pasuje do modeli. Są w centrum uwagi o wiele bardziej; to po prostu nie było tak. Magazyn „People” nie był nawet w pobliżu, kiedy zacząłem modelować. Dziś nie było rozrywki, nie było CNN. Nie było komórek, nie było Twittera ani Facebook ' a. Więc to było natychmiastowe., Było bardziej w tej chwili, i podobało mi się to.

Żałujesz, że nie jesteś zdrowa?

nie powiedziałem tego w ten sposób, a mój problem polega na tym, że większość ludzi nie widziała wywiadu. Chcę, żeby wszyscy byli zdrowi. To jest najważniejsze. Całe życie ciężko pracowałem, żeby być zdrowym. Nawet nie znałem jej imienia — nie widziałem okładki-nic. Nie skupiałem się na niej, bo jej nie znam.,

tak czy siak, media to sensowały. Szkoda, bo tak naprawdę starałem się dbać o zdrowie kogoś, kto jest za chudy lub idzie po drugiej stronie wagi. Chodzi tylko o znalezienie własnej zdrowej ścieżki. To wszystko. Nie znam jej, Nie wiem, czy jest zdrowa, czy nie. To zależy od niej.

jakie rady macie dla kobiet, które mają nadzieję, że postarzą się z wdziękiem, tak jak wy?

nie można po prostu mieć nadziei, że tak się stanie, naprawdę trzeba się postarać. To codzienny wysiłek spożywania odpowiednich pokarmów i ćwiczeń., W miarę starzenia się, może ograniczysz ćwiczenia, może nie robisz zabawnych zajęć Zumby, które zawsze robiłeś. Ale zawsze włączaj jakieś ćwiczenia do swojego życia. Zrób coś, co cię uszczęśliwi. Uwielbiam czytać i zrezygnowałam z tego na jakiś czas. Teraz wracam do tego. Znajdź przyjaciół, którzy Cię rozśmieszą. Po prostu chcę przyjaciół w moim życiu, którzy mają pozytywny wpływ — to jest miejsce, w którym teraz jestem. To miły, zdrowy, szczęśliwy stan.

jesteś znanym ekologiem. Jakie przyczyny są najbardziej pasjonujące?

cóż, świat, planeta. Świat staje się coraz mniejszy., Myślę, że musimy się skontaktować i być sprzymierzeńcami ze wszystkimi naszymi przyjaciółmi na całym świecie, ponieważ nie można być po prostu odizolowanym bytem i oczekiwać, że coś zmieni.

jest zmiana klimatu. Nie ma co do tego wątpliwości. Pojechałem na Arktykę i mieszkałem tam przez około 10 dni. Widziałem, jak Barnes topi lód. Udało mi się porozmawiać z Inuitami i dowiedzieć się, jak się czują i jak przeżywają.

na przeciwległym końcu pojechałem do kanionu miedzianego w Meksyku. Jedynym sposobem, aby zobaczyć tubylców Tarahumara było wejść z wszystkim na plecach., Robiliśmy to przez 10 dni, co było naprawdę wspaniałe-trudne, ale wspaniałe. Znowu, uwielbiam mieć stopy na ziemi. Nie latam tylko samolotem z Los Angeles do Nowego Jorku; naprawdę się tam dostaję.

jestem w zarządzie Earth Conservation Corps z siedzibą w Waszyngtonie.to wspaniała organizacja, która zabiera dzieci z miasta i zmusza je do sprzątania np. rzeki Potomac. Pełno tu opon, lodówek i innych rzeczy. Każdy z nas stara się pomóc naszej planecie.

czy są jakieś ciekawe projekty, nad którymi teraz pracujesz?

, To pierwszy raz w moim życiu, kiedy nie musiałem rano nastawiać alarmu, wstawać i iść do pracy. Jestem na urlopie naukowym. Od czasu do czasu myślę o napisaniu książki, ale czasami mam dość mówienia o sobie. Dzisiaj staram się żyć chwilą. Dobrze jest wziąć trochę wolnego. Pracuję od 17 roku życia.

czy wyjazd na urlop celowy?

bardzo niewiele w moim życiu dzieje się bez jakiejś myśli i chęci., Zawsze wiedziałem, że w pewnym momencie po prostu nie ustawię alarmu, a zamiast tego obudzę się, kiedy chcę i zrobię to, co chcę tego dnia. Wiele z nich to dotarcie do przyjaciół, którzy nigdy nie wiedzieli, gdzie jestem, ponieważ tyle podróżowałem. Więc wprowadzam nowy styl życia. Mam szczęście, że dużo podróżowałem podczas moich dni modelingu; widziałem większość świata. Dziś jestem bardzo ostrożny, gdzie chcę iść. Właśnie wróciłem z Islandii, która jest pięknym, cudownym krajem.

jakie są Twoje ulubione miejsca, podróżując po świecie?,

powiedziałbym, że Afryka jest chyba na szczycie mojej listy. Mieszkałem w Kenii przez cztery lata. Byłam wtedy żoną Petera Bearda i miał tam ranczo. To było niesamowite doświadczenie. To doprowadziło mnie do innego poziomu w życiu i nauczyło mnie tak wiele o królestwie zwierząt i naturze. To była jedna z moich najważniejszych przygód.

A propos podróży, często wracasz do Minnesoty?

Cóż, ja nie. gdy spotykaliśmy się z Dan Buettner, chodziłem do Minnesoty przynajmniej raz w miesiącu, a on tu przyjeżdżał., Poznałem bliźniacze miasta-uwielbiam je tam! Moja matka myśli o przeprowadzce tam z powrotem. Więc wrócę.

co oznacza dla ciebie styl?

Cóż, myślę, że to twój własny wkład w sprawy, które przychodzą na Twoją drogę. Otacza się w świecie, który jest dla Ciebie atrakcyjny. Kiedy to robisz, jesteś w pewnym sensie maverickiem. Wychodzisz na własną rękę, mówiąc: „to jest to, co lubię nosić; to jest sposób, w jaki lubię ozdobić mój dom.”Uwierz w to i rób to.

przeczytaj ten artykuł w formie, w jakiej znajduje się w magazynie.

SaveSave