in de verbeelding van de Amerikaanse beauty hound heeft Frankrijk zijn moeiteloze, warrige haar it girls en Korea heeft zijn moeiteloze, slak aangedreven, bazillion-step skincare routine. Maar Japan, Voor het grootste deel, is minder van een culturele schoonheid merk. (Nou, tenminste buiten de archaïsche en bizarro preoccupatie met geisha ‘ s, die ongeveer net zo veel zin als het nemen van schoonheid signalen van Marie Antoinette.,) Het is tijd om het landschap opnieuw te beoordelen, vooral rekening houdend met het feit dat Japan de hoogste uitgaven per hoofd van de bevolking aan huidverzorging en cosmetica.loop door de straat van Tokio of Kyoto, Osaka of Kumamoto, en de nationale obsessie met schoonheid is overduidelijk. Binnen twee blokken zijn er misschien drie drogisterijen, een claustrofobe nachtmerrie met een duizelingwekkend aantal beauty flessen, tubs, tonics, en packs, en net om de hoek, een paar warenhuizen met hele verdiepingen van nog meer merken.,
begin met het inventariseren van alle producten met een cultstatus onder beauty insiders — SK-II masks, Clé de Peau concealers, Shu Uemura wimper krulspelden — en je zou je kunnen afvragen of Japan low-key het beste beauty land ter wereld is. Deze esthetische toewijding strekt zich uit tot andere delen van het leven. Onsen, het warmwaterbadje, is nog steeds een gangbare praktijk en het Japanse dieet is vol met huidondersteunende voedingsmiddelen zoals vette vis, zeewier, groene thee en de onlangs trendy gefermenteerde rijstdrank amazake. Wellness is praktisch de nationale religie.,ik spendeerde twee en een halve maand door het land om meer te weten te komen over de diepten van de Japanse obsessie met schoonheid. Ik dook diep in Cosme, de Japanse site voor het rangschikken van schoonheidsproducten; bezocht eindeloze drogisterij en schoonheidssalons; chatted up locals en experts; en checkte in met Yu Soga, bijdragen schoonheid editor bij Vogue Japan. Ik verwachtte terug te komen met een paar goede producten, maar ik kwam weg met een heel andere manier van denken over huidverzorging.,
Japanse Huidverzorging
De Japanners verwijzen naar mooie huid als mochi-hada, of rijst-cake huid, een verwijzing naar de ultra zachte en mollige Japanse desserts. Het concept van zachtheid in het algemeen is een terugkerende thema in de Japanse huidverzorging. Terwijl de Amerikaanse aanpak bijna lijkt op het aanvallen van je eigen huid met agressieve exfoliatie en harde formules, hebben de Japanners een voedende filosofie, met de nadruk op Zonbescherming, grondige maar zachte reiniging en meerdere hydraterende en hydraterende lagen., De basis Japanse huidverzorgingsroutine komt neer op het verwijderen van make-up, reinigen, hydrateren met een “lotion” (daarover binnenkort meer), behandelen met een serum, en alles afdichten met een moisturizer, plus maskeren op de reguliere (dat is waarom je bulk maskers kunt kopen in verpakkingen van 42).
Dubbele reiniging
Ik heb veel esthetici horen zeggen dat Amerikaanse vrouwen, als geheel, hun gezicht niet goed reinigen., Het verplaatsen van een blob van gel cleanser rond op je mok voor 15 seconden verwijdert niet de kit mengsel van siliconen-geregen Stichting, zweet, talg, en wat is naar beneden drijven van het kantoor vent. Japanse skincare goeroe Chizu Saeki, auteur van de Japanse Huidverzorgingsrevolutie, raadt aan om ‘ s nachts net zoveel tijd te besteden aan het reinigen van je gezicht als aan het aanbrengen van make-up. Op zijn minst is het verwijderen van uw make-up met een emulgerende olie of balsem voor het reinigen een goede manier om ervoor te zorgen dat u geen oude make-up de hele nacht in uw poriën laat hangen.,
oliereiniging is misschien een relatief nieuw concept in de VS, maar het bestaat al in Japan sinds 1967, toen Shu Uemera het introduceerde. Dat is een halve eeuw oliereiniging. De Ultime8 Sublime Beauty Cleanser ($45) van het merk is een gouden standaard, maar tegenwoordig biedt bijna elk Japans huidverzorgingsmerk zijn eigen huid. Populaire drogisterij versies zijn onder andere de rijkere, op olijfolie gebaseerde DHC Deep Cleansing Oil ($27) en de mid-range FANCL Mild Cleansing Oil ($26), Een lichtere, meadowfoam zaad olie gebaseerde formule.,
voor de tweede reiniger zijn schuimende formuleringen zeer gebruikelijk omdat ze zacht zijn, en u hoeft niet te veel over uw huid te wrijven om ze te verspreiden. Trouwens, wie wil zijn gezicht niet wassen in een pluizige wolk? Hada Labo-een geliefde low-budget lijn van eenvoudige, goed geformuleerde producten — biedt de low-pH hyaluronzuur reinigingsschuim, $ 9, vrij van harde sulfaten om te concurreren met alle andere zachte cheapie drogist reinigingsmiddelen.
een bonus van dubbele Reiniging ’s nachts: u kunt het wassen van uw gezicht’ s ochtends overslaan en gewoon op wat water spetteren.,
Lotions (Skin Conditioners)
Er is geen Amerikaans equivalent aan de Japanse “lotion” (kesho-sui). Net als onze toners zijn ze waterig en aangebracht na het reinigen, maar ze zijn noch samentrekkend noch bedoeld om een slordig reinigingswerk weg te vegen (daar is dubbele reiniging voor). Ze worden op de huid geklopt en daar achtergelaten. Een essentiële sleutel tot mochi-hada, lotions verzachten de huid, hydrateren het, en soms een paar extra ‘ s uit te voeren., De Japanners zijn groot in hydratatie-die technisch is het toevoegen van water aan de huid en niet te verwarren met hydraterende of het toevoegen van oliën aan de huid — en lotions zijn meestal vol met water-duwende bevochtigingsmiddelen zoals hyaluronzuur, ceramiden, en aloë.
Hada Labo biedt verschillende populaire lotions, waaronder de beauty-vlogger favoriete Gokujyn hyaluronzuur Lotion ($14). Het is gevuld met drie soorten hyaluronzuur, waardoor het een held product is voor het opvouwen van de vochtarme huid., De huidverzachtende hatomugi, ook bekend als Job ‘ s tears, is het belangrijkste ingrediënt in een van de meer iconische lotions van Japan, Albion Skin Conditioner ($97), evenals de veel goedkopere dupe Naturie Hatomugi Skin Conditioner ($18).
een andere drogist is Kikusasamune High Moist Lotion ($13), die wordt gemaakt door een beroemde sake brouwerij en ruikt er ook naar. Net als de legendarische SK-II Essence ($179) is het sterbestanddeel een sake ferment, dat rijk is aan kojiczuur dat donkere vlekken reduceert, maar het heeft ook vochtverhogende ceramiden en het glansmiddel arbutine.,
op een normale dag kunt u ’s morgens en’ s avonds na het reinigen een lotion deppen, maar het kan ook een dubbele werking hebben als masker. Gewoon weken wattenschijfjes of droog papieren maskers met een lotion en vervolgens toe te passen zoals je zou elk vel masker.
Serums
Biyoueki, wat ruwweg vertaald wordt als “schoonheidsvloeistof”, richt zich op specifieke aandoeningen zoals donkere vlekken, rimpels of dofheid., Beauty liquids hebben betrekking op een aantal van dezelfde dingen als lotions, maar ze zijn meestal een dikkere consistentie en iets meer geconcentreerd — en in de Japanse mindset hebben meer zachte lagen de voorkeur boven één bullish product.
voor de gedehydrateerde huid, ga voor een extra laag hydratatie met een gel zoals Naturie Hatomugi Skin Conditioner Gel ($23) of Rosette Ceramide Gel ($12), die beide boordevol huid-plumping ceramides evenals collageen en natriumhyaluronaat. Voor donkere vlekken en hyperpigmentatie is vitamine C de beste oplossing., Beauty toeristen halen vaak Obagi vitamine C Serum in Japan, maar je kunt zacht (en zacht geprijsd) Melano CC ($13) en de hilarische naam Haba Special Care White Lady Serum ($35) online. Voor het ongrijpbare glow-y effect, de best verkochte Albion Eclafutur ($119) beschikt over Okinawan wilde druiven en druivenpitolie bovenop de meer voetgangers ceramides.
volgens Soga was de grootste beauty lancering dit jaar POLA Wrinkle Shot ($147), een “ongekend” product. Het is het eerste product in Japan dat door het Ministerie van gezondheid en welzijn is goedgekeurd om een product te etiketteren als “anti-rimpel.,”(In tegenstelling tot de VS, die nauwelijks controleert cosmetische ingrediënten, Japan heeft zeer strenge regels.) “Hiervoor konden alle anti-rimpelcrèmes alleen officieel worden gecategoriseerd als een moisturizer”, zegt Soga.
Moisturizers
melk, oliën en crèmes sluiten af in actieve ingrediënten en hydraterende lagen. Veel, zoals Minon Amino Moist Charge Milk ($29) en Curel Intensive Moisture Cream ($24), zijn aan de lichtere kant, perfect voor de gekke hete en vochtige zomers in Japan., Terwijl oliën populairder zijn voor de eerste reinigingsstap dan de hydraterende, worden met name twee oliën traditioneel gebruikt in huidverzorging. De ultra rijke, snel absorberende paardenolie (sonbahyu), zoals deze van Kodiake ($20), is hoger in linolzuur vetzuren dan oliezuur vetzuren, waardoor het ideaal is voor de vette, acnegevoelige huid en het herstellen van een vochtbarrière. Squalaan, dat afkomstig is van haaien of olijven, zoals deze versie van Haba ($24), is hoger in oliezuur dan linolzuur, waardoor het beter geschikt is voor een droge, met olie uitgeputte huid., Camelia bloem (tsubaki) olie wordt vaker gebruikt voor haar; het meest iconische merk is Oshima ($17).
Exfoliators
vergeet schurende scrubs en borstels. In Japan, de verhuizing is gommages of gels, die effectief zijn, maar zal niet de micro-tranen die suiker of abrikozenschelpen doen veroorzaken. Hoe ze werken: Je brengt de gel aan op een droge huid en de polymeerachtige vloeistof bindt zich aan de olie op je gezicht, waardoor kleine balletjes ontstaan. Terwijl je je gezicht masseert, scrubben die kleine balletjes je huid zachtjes, waardoor je een lichtere, helderdere teint krijgt. nee., 1 exfoliator in Japan is Cure Natural Aqua Peeling Gel ($38), die beroemd verkoopt elke 12 seconden.
gezichtsmassage gereedschap
loop door dit gedeelte van de Japanse cosme vloer, en je zou je eerst kunnen afvragen of je op de seksspeeltje sectie bent gekomen. Facial-rolling gadgets zijn een veel voorkomende tool in de Japanse beauty kit. De Maserati van allemaal is de platina-gecoate MTG ReFA Carat (hierboven afgebeeld), geconstrueerd met twee veelzijdige ballen bevestigd aan een gebogen handvat dat opvallende gelijkenis met de mannelijke anatomie draagt., Voor $ 277, is het aan het duurdere einde van de face-rolling markt. Natuurlijk kun je de tools helemaal overslaan en jezelf gewoon een regelmatige lymfatische gezichtsmassage geven met je handen meerdere keren per week. Dat is gratis.
zonnebrandmiddelen
Japan heeft veel van ‘ s werelds best geformuleerde zonnebrandmiddelen, punt. Japanse vrouwen dragen elke dag zonnebrandcrème, regen of zonneschijn, strand of kantoor., Dienovereenkomstig is de markt voor zonnebrandcrème super concurrerend, met zowel luxe als drogisterij merken vechten het uit met geavanceerde formuleringen die zowel effectief en cosmetisch elegant (of, in lekenster ‘ s termen, niet plakkerig en grof). Aangezien SPF alleen betrekking heeft op UVB-bescherming, ontwikkelden de Japanners zelfs hun eigen beoordelingssysteem voor UVA-blokkering: van de laagste PA+ tot de hoogste PA++++.
De draagbare consistentie van Japanse zonnebrandmiddelen is de grootste schok voor degenen onder ons die gewend zijn aan westerse versies., Er zijn snel absorberende gels, zoals de geliefde Biore UV Aqua Rich Watery Essence SPF 50 PA++++ ($8) en de Canmake Mermaid Skin UV Gel ($10). En er zijn runnier melk, zoals de matte afwerking Biore Perfect Face Milk SPF 50 PA++++ ($6) en de waterdichte Shiseido Anessa Perfect UV Zonnebrandcrème SPF 50 PA++++ ($27).
Japanse make-up
Buiten Harajuku of Tokyo ‘ s meest geavanceerde buurten is Japanse make-up minimalistisch, natuurlijk en typisch onberispelijk., Japanse vrouwen beheersen de no-make-up make-up kijken lang voordat het werd een ding in de VS, dat is gemakkelijker te doen als je al jaren hebt besteed aan het beschermen en voeden van uw huid in een zachte, dewy staat.
zware make-up is zeldzaam en make — up met hoge contouren bestaat niet in Japan-zelfs in de meest gevulde cosmeticawinkel vindt u geen contourset. Om me te helpen navigeren door de diepten van de Japanse cosmeticamarkt, sprak ik met boeddhistische monnik en make-up artiest Kodo Nishimura, die zijn tijd tussen Los Angeles en Tokio splitst, naast Yu Soga van Vogue Japan.,grote ogen zijn een van de belangrijkste schoonheidsdoelen voor Japanse vrouwen, wat misschien wel de reden is waarom er zoveel grote wimper krulspelden uit Japan komen. Er zijn drie grote merken: de rechtmatig klassieke Shu Uemura ($21) en Shiseido ($20) versies, die beide beter zijn gevormd voor smalle ogen, en Shiseido ‘ s high-end merk Maquillage ($20), die iets langere ogen past.
mascara ‘s
bij uitbreiding — dat zou letterlijk en figuurlijk zijn — zijn Japanse mascara’ s ook uitstekend., “Het gebied van de meeste zorg voor Japanse vrouwen is de grootte van de ogen en de wimperlengte,” zegt Nishimura. “Omdat we minder geaccentueerde oogleden hebben, willen we langere wimpers die niet gemakkelijk vervuilen.”Hij houdt van smudge-resistente, ultra-waterproof Dejavu Fiberwig Mascara ($17). Kiss Me Heroine Make Mascara Long and Curl ($10) is een andere best verkochte merk en reizen-haul favoriet.
Eyeliners
evenzo zijn smudge-proof, high-performance eyeliners een andere niet-onderhandelbaar. Ik zag geen enkele mijnwerker ring aan het einde van de werkdag mijn hele tijd in Japan., De K-Palette 24-Hour Tattoo Eyeliner ($17) bestaat al langer dan Kat von D. (Het is zo goed dat je het kunt vinden in koreaanse cosmeticawinkels zoals Olive en Young in beauty-obsessed Seoul.) Nishimura houdt ook van de Mote Flowfush Liquid Eyeliner ($19), die wordt geleverd in een scala van kleuren, waaronder een “zeer, zeer zwart.”
Oogschaduw
zoals voor oogschaduw staat Nishimura in voor verslaving ($27). “Het is van de Japanse celebrity make-up artiest Ayako, en het is geweldig,” zegt Nishimura. “Sommige oogschaduwen zijn schilferig of mistig, maar hun oogschaduwen zijn zeer rijk van kleur.,”In tegenstelling tot bepaalde make-up merken die elk jaar trendy kleuren produceren, heeft verslaving consistente kwaliteit over zijn lijn. Nishimura houdt van de glinsterende oogschaduw in het bijzonder omdat ze zeer verzadigd zijn. Soga raadt het eye dimensional quad palette ($87) aan van Three, een jong biologisch merk dat een favoriet van mode-tijdschriften is geworden. “Hoewel ze een borstel in het, het is zeer gemakkelijk te gebruiken met de vingers.”
Lips
hoewel gradiëntlippen vaak voorkwamen in trendy buurten, zag ik in Japan geen vetrode rode lip., Zachtere kleuren zoals doorschijnend rood, rooskleurig roze en taupe zijn de standaard, en RMK ($24) maakt romige, niet-drogende lipsticks die passen bij de rekening. “Ze zijn heel subtiel”, zegt Nishimura. “En dat is perfect voor de Japanse samenleving waar bijna niemand rood of Bordeaux draagt.”Hij houdt van de onweerstaanbare heldere lippen ($25.50) in licht koraal.
wangen
net als lippen worden wangen zelden of nooit agressief gedefinieerd. Vaker wel dan niet, blush wordt aangebracht in het gebied onder de onder-oog in plaats van geveegd over de jukbeenderen. Het effect is zoet en onschuldig-flushing in tegenstelling tot vampy., Voor die blik, Canmake Cream Wang ($10), aangeboden in schattige prismatische gevallen, is een populaire keuze onder jongere vrouwen. De romige kleuren zijn ook geweldig als lip kleuren. Volgens Soga, een andere favoriet onder make-up artiesten is de drie Shimmering Glow Duo ($67). “Het maakt de huid gepolijst en voegt een super natuurlijk hoogtepunt toe.”
Foundation
Japanse foundations zijn er in een reeks formules: liquid foundation, powder foundation, cream foundation, BB crèmes en cushion foundation., Een paar jaar terug, Sephora begon met het dragen van de cultfavoriet Koh Gen Do Aqua Foundation ($60), een langdurige, dewy foundation gecreëerd door de Japanse actrice Ai Satone. Voor een lichtere dekking is er Shiseido Maquillage Dramatic Powdery UV Foundation ($29) en vette huidtypes zoals de Kate Powderless Liquid Foundation ($22), die vloeibaar wordt en mat droogt.Clé de Peau lanceerde ook twee nieuwe stichtingen: een stick foundation, teint stick éclat ($95), en een cream foundation, le fond de teint ($250)., “In tegenstelling tot andere stickfunderingen, brengt teint stick éclat gemakkelijk aan en voelt het licht aan, voelt het koel aan en wordt het gemakkelijk gladgestreken over de huid, zoals ijs,” zegt Soga. “Le fond de teint is een getinte foundation met meer hydraterende eigenschappen.”
Concealer
The be-all and end-all of concealers is Clé de Peau Correcteur Visage ($70), een favoriet van beroemdheden over de hele wereld uit de luxe lijn van Shiseido met een Frans klinkende naam die “sleutel van de huid” betekent.”Het is erg romig, maar het vlekt niet,” zegt Nishimura. “En voor onder het oog, het kreukt niet of ziet er cakey.,”Het product is zo populair bij ons make-up artiesten, het merk moest zijn tinten uit te breiden buiten de smalle drie-kleuren bereik meestal beschikbaar in Azië.
penselen
De handgemaakte Hakuhodo penselen zijn een andere-ja, een andere — favoriet van make — upartiesten vanwege hun superieure kwaliteit, zachte textuur en breed scala. “Ze gebruiken babyhaar van eekhoorns of verschillende dieren”, zegt Nishimura. “Dus de tips zijn niet gesneden en zeer fijn.”Dat betekent dat ze make-up extra soepel aanbrengen., U kunt het type haar, dikte en vorm van uw borstel aanpassen en u kiest de lengte en het materiaal van de steel, zoals zwart hout (een zachtere aanraking) of rode lak (full-on luxe). In de wijk tony Tokyo van Aoyama heeft het merk een hele winkel aan borstels, maar je kunt ze ook online bestellen bij Hakuhodousa.com.
Support VOX ‘ s verklarende journalistiek
elke dag bij Vox, streven we ernaar om uw belangrijkste vragen te beantwoorden en u, en ons publiek over de hele wereld, te voorzien van informatie die u kracht geeft door middel van begrip., Vox ‘ s werk bereikt meer mensen dan ooit, maar ons onderscheidende merk van verklarende journalistiek vergt middelen. Uw financiële bijdrage vormt geen donatie, maar het stelt ons personeel in staat om gratis artikelen, video ‘ s en podcasts te blijven aanbieden aan iedereen die ze nodig heeft. Overweeg het maken van een bijdrage aan Vox vandaag, van zo weinig als $3.