haastattelema USA: n ensimmäinen supermalli, Minnesotan syntyperäinen Cheryl Tiegs sai ison tauon 17-vuotiaana. Hän jatkoi armon kannet niin korkean profiilin julkaisuja, kuten Glamour, Harperin Bazaar ja, ehkä kaikkein muistetaan, Sports Illustrated. Nykyään 70-vuotias keskittää aikansa aktivismiin, terveyteen ja onnellisuuteen. Me istuimme alas hänen kanssaan keskustelemaan hänen muoti ura, miten ala on muuttunut ja että kiistanalainen ääni purra noin plus-koon malli Ashley Graham.,
synnyit Breckenridgessä, Minnesotassa, ja vietit täällä muutaman vuoden ennen kuin perheesi muutti Kaliforniaan. Onko sinulla paljon muistoja pohjoisesta?
Kyllä, Kyllä. Muutimme Kaliforniaan, kun olin 5-vuotias. Vietin aikani isovanhempieni maatilalla. Se vaikutti minuun koko loppuelämäni. Siellä oli maissipeltoja ja vehnää; siellä oli navetta, jossa oli lehmiä, sikoja ja heinää — aivan kaikkea, mitä maatilalla voi kuvitella. Juoksin kesällä paljain jaloin ja varastin kanoilta munia., Nykyään, aina kun matkustan liikaa tai Olen liian paljon julkisuudessa, haluan vain laittaa vaelluskengät jalkaani ja saada jalat maahan, lian – ei betonin. Se on jäänyt minulle, ja mielestäni se on tärkeää.
miten sait alun muotiin?
asuin tuolloin Alhambrassa aivan Pasadenan vieressä. Naapurissa asuva tyttöystäväni sanoi Seventeen-lehdelle: ”Cheryl, voisit olla malli.”Pidin häntä hulluna. Luulin mallien olevan toiselta planeetalta, ja se ei ollut mahdollista.
aloitin hyvin hitaasti., Tein osa-aikatyötä lukiossa ja yliopistossa. Tekisin mitä tahansa ja kaikkea. Tekisin muotinäytöksiä tavaratalon parkkipaikalla ilmaiseksi. Tekisin töitä 5 taalalla tunnissa, mikä oli minulle silloin suuri raha. Olin innoissani. Tein vain kovasti töitä, tein mitä vain ja kaiken minkä pystyin.
sitten Glamour-lehti näki minut monisivuisessa levityksessä uimapukua varten. He olivat New Yorkissa ja sanoivat, ” haluamme varata tämän tyttö näky näkymätön mennä alas St. Thomas.”Se oli melkein ensimmäinen kerta, kun olin lentokoneessa., Tein siellä useita covereita ja aloin työskennellä Glamourille säännöllisesti.
onko muoti aina ollut intohimosi?
ei oikeastaan. Mallina pitää saada kaikki laittamansa näyttämään miljoonalta dollarilta. Mutta sinulla ei aina ole Ralph Laurenia tai Calvin Kleinia. Tein paljon kuvastoa, ja sinun täytyy saada se näyttämään todella kauniilta ja viehättävältä. En ollut muoti-ikoni.
omassa yksityiselämässäni pukeuduin hyvin yksinkertaisesti. Kyllä, käyttäisin suunnittelijoita, mutta seuraavana päivänä antaisin sen takaisin., Minulla oli se ylellisyys, että sain käyttää tuota vaatetta, mutta omassa elämässäni se oli hyvin yksinkertaista. Anna villapaita, farkut ja tenniskengät.
Valokuvaus tarjoamat Kiitotien Manhattan/Zuma Press
Mitä kuvauksissa ja kampanjat erottuvat eniten muistia?
Oh, always Sports Illustrated and where we were around the world. Et tiennyt, saitko peitetehtävän ennen kuin käytännössä. Se oli riemastuttavaa. Se oli väsyttävää. Se oli todella paljon työtä., Joskus heräsit puoli kolmelta aamulla ja palasit kotiin kello 11 yöllä. Se oli pitkä ja raskas tunti, mutta totta kai rakastin sitä.
toinen mielessäni erottuva On Time-lehden kansi. Muistan punaisen uimapuvun. Hiro oli kuvaaja. Muistan siitä päivästä kaiken, koska tiesin, että se on iso osa uraani.
muistan kaikki Glamour-lehden Matkat ja tietysti Harper ’ s Bazaarin. Teimme paljon reissuja.
sinua kuvaillaan usein ensimmäiseksi amerikkalaiseksi supermalliksi. Mitä mieltä olet siitä tittelistä?,
joku tietysti antoi minulle sen tittelin. Luulen, että se on tapa sanoa, että en vain pudota pois näkyvistä jälkeen erittäin menestyksekkään uran mallinnus; menin alkaa muiden yritykset. Tein töitä Good Morning Americalle ja aloitin vaatemalliston Searsille. Kun olin mallina, suurin osa tytöistä tuli näyttelijöitä, koska se oli seuraava looginen askel. Päätin, etten halua näyttelijäksi ja perustin näitä yrityksiä.
miten muotiteollisuus on muuttunut vuosien varrella?
no, se on varmasti erilaista., Mallintöissä tein omat hiukseni ja meikkini. Laitoin laukkuni olan yli ja menin studioon. Se oli niin yksinkertaista. Kukaan ei puhunut yksityiselämästään. En tiennyt, että puolet tytöistä on naimisissa. Sitten yllätyin kuullessani myöhemmin, että yhdellä tytöllä oli kolme lasta. Kukaan ei puhunut siitä, se oli vain heidän elämänsä toinen puoli. Nykyään ihmiset ovat hyvin ylpeitä — ja heidän pitäisi olla hyvin ylpeitä — perhe-elämästään. Näen heidän pieniä vauvojaan ja kaikkea sellaista. Sitä ei ole ennen tehty.
raha on erilaista. Nyt on paljon enemmän., Kun tein sitä, se oli enemmän tai vähemmän perheasia. Menin CoverGirl barbeques; menin koteihin ihmisiä, jotka työskentelivät Harper ’ s Bazaar; minusta tuli paras ystävä päätoimittaja Glamour.
en tiedä tarkalleen, millaista se on nykyään, mutta luulen, että se on malleille paljon katetumpi. He ovat parrasvaloissa paljon enemmän, se ei vain ollut sellaista. People-lehti ei ollut paikalla, kun aloitin mallintyöt. Tänään ei ollut viihdettä, ei CNN: ää. Kännyköitä ei ollut, Twitteriä tai Facebookia ei ollut. Joten se oli vain välitön., Se oli enemmän hetkessä, ja pidin siitä.
Viime vuonna olit keskellä kiistaa kommentteja plus-koon Sports Illustrated-malli Ashley Graham. Kadutko sitä, että täyslaidalliset naiset eivät ole terveitä?
en sanonut sitä noin, ja ongelmani on, että suurin osa ihmisistä ei ole nähnyt haastattelua. Haluan, että kaikki ovat terveitä. Se on tärkeintä. Olen tehnyt koko ikäni kovasti töitä ollakseni terve. En edes tiennyt hänen nimeään, en ollut nähnyt kantta — ei mitään. En minä häntä nollannut, koska en tunne häntä.,
joka tapauksessa, media sensaatioi. Se on sääli, koska todella kaikki tein oli yrittää etsiä terveyteen joku, joka on liian ohut tai menossa toisella puolella mittakaavassa. Kyse on vain oman terveen polun löytämisestä. Siinä kaikki. En tunne häntä, en tiedä onko hän terve vai ei. Se riippuu hänestä.
Mitä neuvoja sinulla on naisille, jotka toivovat iän sulavasti, kuin sinulla on?
ei voi vain toivoa, että se tapahtuu, vaan pitää todella ponnistella. Se on päivittäistä työtä syödä oikeita ruokia ja käyttää., Kun ikä, ehkä olet leikata sinun liikunta; ehkä et tee hauska Zumba luokat olet aina tehnyt. Mutta aina sisällyttää jonkinlaista liikuntaa elämääsi. Tee jotain, mikä tekee sinut onnelliseksi. Rakastan lukemista ja luovuin siitä hetkeksi. Nyt palaan siihen. Etsi ystäviä, jotka saavat sinut nauramaan. Haluan vain elämääni ystäviä, jotka ovat positiivisia vaikutteita-siinä olen nyt. Se on mukava, terve, onnellinen tila.
Olet tunnettu ympäristönsuojelija. Mistä syistä olet intohimoisin?
no, the world, the planet. Maailma pienenee., Luulen, että meidän täytyy päästä pois ja olla liittolaisia kaikkien meidän ystäviä ympäri maailmaa, koska et voi vain olla yksittäinen kokonaisuus, ja odottaa tehdä eroa.
on ilmastonmuutos. Siitä ei ole epäilystäkään. Menin arktiselle alueelle ja asuin siellä noin 10 päivää. Näin Barnesin jääpeitteen sulavan. Pystyin puhumaan inuiittien kanssa ja selvittämään, miltä heistä tuntuu ja miten he selviävät.
päinvastaisessa päässä menin Meksikon Kuparikanjoniin. Tarahumaran alkuasukkaat näkyivät vain patikoimalla kaiken selässäni., Teimme sitä 10 päivää, mikä oli todella ihanaa-kovaa mutta ihanaa. Taas on ihanaa, kun jalat ovat maassa. En vain lennä lentokoneella Los Angelesista New Yorkiin, vaan todella pääsen sinne.
– olen hallituksessa Maa Conservation Corps perustuu Washington, d. c: ssä Se on hieno organisaatio, joka ottaa keskustan lapsia ja niitä saa puhdistaa, esimerkiksi, Potomac-Joen. Se on täynnä renkaita, jääkaappeja ja kaikenlaista. Teemme kaikkemme auttaaksemme planeettaa.
onko nyt luvassa jännittäviä projekteja?
kumma kyllä, ei., Se on ensimmäinen kerta elämässäni, kun ei ole tarvinnut aamulla laittaa hälytystä päälle ja nousta ylös ja mennä töihin. Olen sapattivapaalla. Mietin kirjan kirjoittamista silloin tällöin, mutta joskus kyllästyn puhumaan itsestäni. Tänään yritän vain elää hetkessä. On hyvä pitää vapaata. Olen tehnyt töitä 17-vuotiaasta asti.
oliko sapattivapaalla tarkoituksellista?
hyvin vähän elämässäni tapahtuu ajattelematta ja haluamatta., Tiesin aina, että jossain vaiheessa en vain laittaisi hälytystä ja sen sijaan heräisin, kun halusin ja tekisin mitä halusin sinä päivänä. Paljon se tavoittelee ystäviä, jotka eivät koskaan tienneet missä olin, koska matkustin niin paljon. Olen perustamassa uudenlaista elämäntapaa. Olen onnekas, että matkustin paljon malliaikoina; näin suurimman osan maailmasta. Tänään olen hyvin varovainen, minne päätän mennä. Palasin juuri Islannista, joka on kaunis ja ihana maa.
mitkä ovat suosikkikohteesi, jotka ovat matkustaneet maailmalla?,
sanoisin, että Afrikka lienee listani kärjessä. Asuin Keniassa neljä vuotta vapaalla. Olin tuolloin naimisissa Peter Beardin kanssa, ja hänellä oli siellä maatila. Se oli huikea kokemus. Se nosti minut toiselle tasolle elämässä ja opetti minulle niin paljon eläinkunnasta ja luonnosta. Se oli todella yksi tärkeimmistä seikkailuistani.
matkustamisesta puheen ollen, palaatko Minnesotaan paljon näinä päivinä?
No, minä en. Kun Dan Buettner ja minä olimme yhdessä, en menisi Minnesota vähintään kerran kuukaudessa ja hän on tullut tänne., Opin tuntemaan Kaksoiskaupungit – rakastan sitä siellä! Äitini aikoo muuttaa takaisin sinne. Palaan vielä.
Lopuksi, mitä tyyli merkitsee sinulle?
no, eiköhän se ole oma panoksesi siihen, mitkä asiat tulevat perille. Se kietoutuu maailmaan, joka viehättää sinua. Silloin on tavallaan maverick. Olet tehostamalla ulos oman, sanonta, ”Tämä on mitä haluan pukeutua; tämä on tapa haluan sisustaa kotini.”Usko siihen ja tee se.
Lue tämä artikkeli lehden mukaan.
SaveSave