CAMUFLATĂ ÎNTR-UN hanorac, Camila se pomeni muget sloganuri anti-guvernamentale, împreună cu zeci de alte persoane la o răscruce de drumuri în Managua, Nicaragua de capital, în aprilie 2018. Protestul a făcut parte din criza la, care a început ca reacție la o propunere de reducere a prestațiilor de pensii. Punând-o jos, regimul a ucis probabil 450 de oameni. Camila (nu numele ei real) se temea că va fi văzută de agenții guvernamentali care scanează mulțimea., Ca represiune montat, ea a fugit din Nicaragua. Vecinii, parte a rețelei de spioni locali a regimului, s-au oprit mai târziu la casa familiei sale pentru a întreba de ea. Camila studiază acum în Europa. Ea nu se va întoarce, spune ea, până când Daniel Ortega, liderul regimului, nu va mai fi la putere.
browser-ul Dvs. nu are suport <audio> element.
bucurați-vă de mai multe audio și podcast-uri pe iOS sau Android.,veteranii crizei din la vor avea șansa să-l înlăture într-un scrutin prezidențial programat pentru noiembrie 2021. Într-un vot corect, Dl Ortega, care deține puterea fără întrerupere din 2007, ar pierde-o probabil. Dar el a încetat de mult să practice corectitudinea. Opoziția este energizată și hotărâtă—dar și divizată. În cazul în care este de a pune o luptă respectabil, acesta va trebui să rezolve diferențele sale și de a găsi un lider în curând.,John Bolton, consilier pe probleme de securitate națională în timpul lui Donald Trump, a catalogat regimul din Nicaragua și pe cel din Cuba și Venezuela drept o „troică a tiraniei”de stânga. Dar Nicaragua este într-un fel o excepție. Acreditările revoluționare ale dlui Ortega sunt impecabile. Frontul său de eliberare Sandinistă a răsturnat dictatura Somoza susținută de Statele Unite în 1979. El a guvernat țara până când a pierdut alegerile în 1990. Dar el este mai mult un oportunist decât un ideolog., În timpul celui de-al doilea mandat la putere, chiar dacă Nicaragua a luat miliarde de dolari din Venezuela, a format o alianță cu afacerile și a curtat Biserica Catolică sprijinind valorile familiei și legislația anti-avort. Deși Statele Unite și Uniunea Europeană au impus sancțiuni împotriva oficialilor și instituțiilor după represiunea din 2018, Nicaragua nu este chiar paria din Occident care este Venezuela. FMI a fost de acord să-i împrumute 185 mn USD pentru a face față pandemiei.
prietenii Domnului Ortega l-au lăsat să fraudeze alegerile și să preia controlul instanțelor, autorității electorale și mass-media., El guvernează cu Rosario Murillo, care este atât prima doamnă, cât și vicepreședinte. Duo-ul a oferit stabilitate politică. Creșterea economică a ajutat la plata beneficiilor, cum ar fi acoperișurile de staniu, pentru săraci.
dar când ajutorul din Venezuela a secat, guvernul a trebuit să facă reforme dureroase, inclusiv reducerile de pensii care au declanșat criza la. Tulburările au afectat încrederea în afaceri și turismul, determinând economia să se micșoreze cu un al șaptelea din 2017. Numărul locurilor de muncă formale a scăzut cu o cincime, chiar înainte de declanșarea pandemiei.
când a făcut-o, Guvernul Ortega a fost mulțumit., Înainte ca Nicaragua să confirme cazurile, Doamna Murillo a organizat un miting pentru „dragostea în timpul covid-19” pentru a arăta solidaritatea cu țările mai puțin norocoase. Nicaragua a răspuns la debutul pandemiei cu cele mai laxe măsuri de izolare din lume, potrivit unui indice de stringență realizat de Universitatea Oxford. Numărul morților, Oficial 162, este de 6,000-7,500, potrivit unei analize realizate de Confidencial, un ziar, a deceselor suplimentare atribuite diabetului, pneumoniei și atacurilor de cord. Două uragane care au lovit în noiembrie au lăsat mii de Nicaraguani fără adăpost (vezi articolul).,popularitatea Domnului Ortega a scăzut. Șansele sale de realegere depind de coerența opoziției și de cât de mult este dispus și capabil să submineze integritatea votului.opoziția care a izbucnit în viață în 2018 nu avea lideri și organizații. Acestea au apărut atunci când dl Ortega a convocat un dialog ca o modalitate de a câștiga timp. Studenții, oamenii de afaceri și think-tankerii au fondat Alianța Civică. O mișcare țărănească, formată la începutul deceniului, a luat parte la dialog., Unitatea națională albastră și albă( UNAB), o grupare de peste 100 de ținute studențești și ale societății civile, a apărut după discuții.toate aceste grupuri doresc să restabilească democrația și să obțină dreptate pentru victimele represiunii. Nu sunt parteneri naturali. UNAB se îngrijorează de inegalitate. „Vedem capitalismul cumetric ca parte a problemei”, spune liderul UNAB, Félix Maradiaga. Alianța Civică acordă prioritate unei reveniri economice rapide. Neîncrederea în opoziție este abundentă, în parte pentru că aproape toată lumea s-a ocupat la un moment dat de Dl Ortega.,
În ianuarie, elementele sale separate s-au alăturat pentru a forma o coaliție Națională. Alianța Civică a plecat nouă luni mai târziu, supărată că un partid din coaliție a intrat sub influența regimului. (Acum are noi lideri.pentru a avea vreo speranță în alegerile din noiembrie opoziția va trebui să se unească. Un candidat are nevoie doar de o pluralitate pentru a câștiga. Într-un sondaj de opinie din iunie, mai mult de 13% dintre respondenți nu au menționat nicio cifră de opoziție drept câștigător probabil. „Ne lipsește un Mesia”, spune Juan Sebastián Chamorro, șeful Alianței Civice., Opoziția are până în iunie să înregistreze un candidat ca candidat al unui partid (probabil micii cetățeni independenți pentru libertate).printre concurenți se numără Domnul Maradiaga, Domnul Chamorro și Medardo Mairena, liderul țăranilor. Nu este clar cum se va face alegerea. Într-un impas Cristiana Chamorro, verișoara Domnului Chamorro și fiica Violetei Chamorro, care i-a succedat Domnului Ortega în 1990, ar putea deveni purtătorul standard al opoziției. Magnații lui Managua o vor susține.
Domnul Ortega îi hărțuiește deja pe eventualii săi adversari., Domnul Maradiaga spune că a pierdut trei șoferi în trei luni, deoarece poliția le-a confiscat permisele. Anul trecut, Domnul Mairena a fost condamnat pentru încercarea de a răsturna guvernul și condamnat la 216 ani de închisoare, unde a fost torturat. În cele din urmă a fost iertat. Dl Ortega nu poate permite niciunui candidat credibil să-l conteste.
guvernul a promulgat recent legi prin care s-ar aplica pedepse cu închisoarea pentru răspândirea „știrilor false” (așa cum le definește regimul) și ar marca ONG-urile ca „agenți străini” care primesc bani din străinătate., Conform unei noi legi, autorii „crimelor de ură” pot fi închiși pe viață. Politicienii din opoziție se tem că va fi folosit împotriva lor.Dar Domnul Ortega este reticent în a fura alegerile la fel de flagrant ca prietenul său, Nicolás Maduro, care pe 6 decembrie a aranjat ca partidul de guvernământ din Venezuela să înlăture controlul legislativului de la opoziție. Fără largesse Venezuelei și rezervele de petrol proprii, Nicaragua a apelat la instituțiile financiare occidentale. Împrumutul FMI face parte din aproape 1 miliard de dolari în credite pentru a face față daunelor provocate de pandemie și uragan., (La insistența Statelor Unite, ONU și alte organisme vor administra cea mai mare parte a acestor bani.) Frauda electorală ar invita sancțiuni dure din partea administrației Biden. Statutul complet de paria ar înstrăina în continuare magnații care conduc o mare parte din economie.din aceste motive, Domnul Ortega poate oferi ramuri de măslin. Acestea ar putea include eliberarea celor 100 de prizonieri politici rămași și reforma electorală. Președintele viclean va trebui să găsească echilibrul corect. Prea puțină corectitudine poate provoca izolare și o altă revoltă. Prea mult poate duce la înfrângerea lui., Opoziția speră să exploateze orice eroare de calcul.
trebuie să depășească scepticismul alegătorilor, precum și manevrele Domnului Ortega. Opoziția „reprezintă propriul lor interes”, spune Camila, protestatara cu glugă. Unitatea ar putea ajuta la corectarea acestei impresii. Va fi nevoie, chiar dacă Domnul Ortega, care are 75 de ani, câștigă. Nicaragua va necesita în continuare o opoziție robustă ca punte către eventuala revenire a democrației.democrația singură nu poate vindeca rănile din Nicaragua. Când Camila se gândește să se întoarcă, ea se întreabă: „cum să locuiesc cu vecinul meu care a coborât să mă caute?,acest articol a apărut în secțiunea America a ediției tipărite sub titlul „văzând un om puternic”