familiei-a confruntat cu o aproape de neimaginat scena: sanctuarul fecioarei de Guadalupe, site-ul de unul din cele mai mari anual pelerinaje religioase, închis în zilele când mulțimi de credincioși — și pe genunchi lor, unele în Indigene rochie, un dans, cântând și altfel afișarea prime devotament — în mod normal, ar blocaj zona din jurul iconic loc în nordul ajunge la Mexico City.,înclinându-se în fața pandemiei COVID-19, liderii catolici și civici au anulat sărbătorile din acest an, care de obicei atrag până la 10 milioane de discipoli fervenți, inclusiv mulți care călătoresc pe distanțe lungi pentru a mulțumi și a căuta protecția sfântului patron al Mexicului. Sâmbătă a fost ziua de sărbătoare reală, dar vizitatorii au început să sosească săptămâni înainte, mulți camping de-a lungul traseului.,

complexul de altar al Fecioarei din Guadalupe din Mexico City, vizitat în mod tradițional de milioane în zilele care au dus la Dec. 12 sărbătoarea Fecioarei din Guadalupe, este închisă în conformitate cu regulile COVID-19.altarul, cel mai vizitat sit Romano — Catolic din America — și al doilea din lume doar la Vatican-a fost închis de joi până duminică. O desfășurare masivă de securitate a izolat străzile din apropiere., Împrejurimile bazilicii au avut un aspect de oraș fantomă, cu excepția prezenței copleșitoare a poliției.

publicitate

oprirea a venit pe măsură ce Mexicul se confruntă cu un vârf alarmant în cazurile de coronavirus. Mexico City, care găzduiește aproape 9 milioane de oameni, se află la epicentru. Primarul Claudia Sheinbaum a avertizat vineri despre o urgență COVID-19 și a emis un” apel urgent pentru ca oamenii să rămână acasă.Mexicul a raportat vineri 12,253 de cazuri noi de coronavirus, un record de o singură zi, împreună cu 693 de decese, parte a unei tendințe generale ascendente a infecțiilor din octombrie., Spitalele din capitală s-au apropiat de capacitatea de 80% în această săptămână.

magazinele care vând obiecte religioase și figuri din apropierea bazilicii au fost închise sau au avut puțini clienți. Închinătorii au fost îndemnați să ridice altare în casele lor în cinstea Fecioarei.
(Liliana Nieto del Rio / De Ori)

Publicitate

Președintele Mexican Andres Manuel Lopez Obrador a abținut de la emiterea național de sta-at-home sau de a purta masca-comenzi., Dar guvernele locale din Mexico City și din alte părți au limitat orele de restaurante, baruri și alte locuri, adunări mari restricționate și acoperiri de față mandatate în transportul public și în altă parte. Conformitatea a fost inegală, în special în timpul sezonului de vacanță, iar blocajele de trafic, trenurile aglomerate și autobuzele sunt din nou norma în capitală.

„a rămâne pe străzi nu este suficient”, a avertizat Hugo López-Gatell, secretar asistent al sănătății, îndemnând vineri ca oamenii să evite grupuri de orice dimensiune, chiar și acasă. „Acest lucru nu s-a terminat, deși suntem cu toții sătui.,”

Christian Marcelino Perez, 28 de ani, stânga, încearcă să facă o vânzare la magazinul său din apropierea bazilicii. Cele mai multe magazine au fost închise în zonă și au fost puțini clienți pentru cei care au fost deschise.
(Liliana Nieto del Rio / De Ori)

Publicitate

mod Oficial, Mexic a raportat mai mult de 1,2 milioane de infecții și 113,019 decese, clasament al patrulea în lume la decese, după Statele Unite, Brazilia și India, potrivit Universitatea Johns Hopkins., Dar oficialii din domeniul sănătății recunosc că rata de testare extrem de scăzută a Mexicului înseamnă că totalurile ambelor cazuri și decese sunt un ordin de mărime Necunoscut mai mare decât tallies oficiale.de câteva săptămâni, autoritățile bisericești și civice îndeamnă oamenii să stea departe de altarul etajat — ridicat de-a lungul dealului unde, potrivit învățăturii Catolice, Maria, mama lui Isus, i-a apărut unui țăran, Juan Diego, în 1531, la doar un deceniu după cucerirea spaniolă., Apariția și centrale artefact de venerație — o imagine a Fecioarei, care este declarat a fi fost imprimat pe Juan Diego mantie, care este acum păstrată și la vedere la altar printr-o pasarelă mobilă — a ajutat consolida Catolicismul printre Mexic indigene maselor.

Carmen Delia Trafic, care vinde cifrele stilizate ale Fecioarei de Guadalupe și copilul Isus la ei magazin de lângă bazilică, așteaptă clienții.,
(Liliana Nieto del Rio / De Ori)

Publicitate

Fecioara de Guadalupe este un simbol al Mexic pentru rezidenți și pentru imigranți și descendenții acestora în Statele Unite și în altă parte. Aderenții se declară cu mândrie guadalupanos, sau adepții Fecioarei, care este venerat ca un campion al celor mai puțin norocoși și o sursă de minuni. Fetele și băieții nou-născuți sunt numele ei zilnic.în acest an, adepții au fost rugați să onoreze Fecioara acasă sau în evenimente virtuale., În mod tradițional, guadalupanos se adună pentru a cânta „Las Mañanitas”, serenada de naștere mexicană și mănâncă tamales în seara zilei de decembrie. 11 și în primele ore ale lunii decembrie. 12. Focuri de artificii sunat peste capitala în întuneric predawn sâmbătă, chiar ca zona din jurul bazilicii a fost în mare parte pustie.în ciuda închiderii bine anunțate, mulți nu au putut rezista dorinței de a se apropia de altar, deși nu s-au putut apropia mai mult de trei blocuri de complexul întins., Vizitatorii au avut selfies cu o distanță de fondul de aur bombat cupole secolului al 18-lea biserica sau de creșterea arc Modernist basilica, care datează din anii 1970.

Publicitate

„am venit aici de 38 de ani, și nu am fost de gând să dor de acest an”, a spus Tito López, de 54 de ani, un lucrător de stat care a intrat aici cu soția lui într-o patru ore de mers pe jos de la Nezahualcoyotl, un curajos Mexico City, suburbie greu lovit de coronavirus. „Fecioara mi-a permis să supraviețuiesc anului și să rămân sănătos. M-am simțit obligat să vin și să-i mulțumesc.,”

un vehicul de poliție blochează o intrare în altarul întins al Maicii Domnului din Guadalupe din Mexico City, blocat din cauza coronavirusului.
(Liliana Nieto del Rio / De Ori)

shutdown a fost deosebit de devastatoare pentru mulți comercianți de-a lungul traseu de pelerinaj. Aceste zile reprezintă cea mai mare parte a veniturilor lor anuale.,”știu că este periculos să fii afară, dar nevoia de a lucra înseamnă că trebuie să fiu aici, chiar dacă există atât de puține afaceri”, a deplâns Carmen Delia Bobadilla, 48 de ani, o mamă de șase care conduce una dintre multitudinea de magazine hawking statui și alte obiecte religioase. „Nu ne putem pierde credința, chiar și în aceste vremuri de criză.”

după ce a fost oprită scurt de baricadele poliției, familia Ramírez Navarro s-a îndreptat înapoi prin transportul public spre casa lor din Pachuca, la aproximativ 55 de mile nord-est de capitală.,

baricadele stradale țin mulțimile departe de altarul Maicii Domnului din Guadalupe din Mexico City în acest weekend, care în mod normal ar fi cel mai aglomerat al anului.
(Liliana Nieto del Rio / De Ori)

Publicitate

Brenda Ramirez Navarro a sperat să aibă un preot binecuvântează mare statuie a Fecioarei, care a fost transportă. Asta nu a fost posibil. „Dar mama mea a spus că Fecioara a binecuvântat-o oricum, chiar și de departe”, a spus ea.,mama ei, Teresa Ramírez, în vârstă de 61 de ani, a avut o cerere în timp util.

„i-am cerut la virgencita să oprească acest COVID, deoarece ucide prea mulți oameni”, a spus mama. „Ea este singura care ne poate ajuta să punem capăt acestei boli teribile care a provocat atât de multe daune. M-am rugat la ea să pună capăt COVID-ului. Sunt sigur că va asculta.”

publicitate