• Twitter
  • YouTube
  • e-Mail
  • link-ul social

Creșterea de UFW

Pentru mai mult de un secol farmworkers a fost refuzat o viață decentă în domeniile și comunități din California agricole văi., Esențial pentru cea mai mare industrie a statului, dar numai atâta timp cât au rămas exploatați și agricultorii supuși au încercat, dar nu au reușit de atâtea ori să organizeze fermele agroindustriale uriașe, încât majoritatea observatorilor au considerat-o o sarcină fără speranță. Și totuși, la începutul anilor 1960 lucrurile începeau să se schimbe sub suprafață. În termen de încă cincisprezece ani, peste 50.000 de lucrători agricoli au fost protejați prin contracte sindicale.

programul Bracero, un aranjament informal între Statele Unite și guvernele mexicane, a devenit Drept Public 78 în 1951., A început în timpul celui de-al doilea război mondial ca program de furnizare a muncitorilor agricoli Mexicani cultivatorilor, a continuat după război.legea publică 78 a declarat că niciun bracero-un lucrător temporar importat din Mexic-nu ar putea înlocui un lucrător casnic. În realitate, această prevedere a fost rareori aplicată. De fapt, cultivatorii au dorit ca programul Bracero să continue după război tocmai pentru a înlocui lucrătorii casnici.,

mica, dar energică Uniune Națională a muncii agricole, condusă de organizatorul dinamic Ernesto Galarza, și-a găsit eforturile de a crea o uniune durabilă a muncitorilor agricoli din California în anii 1940 și 50 din nou și din nou de manipularea cultivatorilor de braceros.,

de-a Lungul timpului, cu toate acestea, farmworkers, conduse de Cesar Chavez, au fost capabili să facă apel la aliați în alte sindicate, în biserici și în comunitate a grupurilor afiliate cu creștere mișcarea pentru drepturile civile, suficient pentru a pune presiune pe politicieni pentru a termina Bracero Program de 1964

CONDIȚII DE MUNCITORII de la FERMĂ & MUNCA LOR

Dar unele lucruri nu s-au schimbat. Culegătorii de struguri din 1965 făceau o medie de $.90 / oră, plus zece cenți pe ” lug ” (Coș) ales., Legile statului privind standardele de lucru au fost pur și simplu ignorate de cultivatori. La o fermă, șeful i-a făcut pe muncitori să bea toți din aceeași cană „o cutie de bere”pe câmp; la o altă fermă muncitorii au fost nevoiți să plătească un sfert pe cană. Nicio fermă nu avea toalete portabile. Locuințele temporare ale lucrătorilor erau strict separate de rasă și plăteau doi dolari sau mai mult pe zi pentru barăcile metalice neîncălzite-adesea infestate cu țânțari-fără instalații sanitare interioare sau facilități de gătit.contractorii muncii agricole au jucat favoriți cu lucrătorii, selectând mai întâi prietenii, uneori acceptând mită., Munca copiilor a fost agresivă și mulți muncitoriau fost răniți sau au murit în accidente ușor de prevenit. Speranța medie de viață a unui lucrător agricol a fost de 49 de ani.

noi organizații, noi posibilități

două organizații au încercat să reprezinte și să organizeze lucrătorii agricoli. Unul a fost format în 1959 de AFL-CIO, numit Comitetul de organizare a lucrătorilor agricoli. A fost o creștere a unei organizații agricole anterioare, Asociația Muncitorilor agricoli (AWA), fondată de Dolores Huerta. AWOC a fost compus în mare parte din Filipinezi, Chicanos, Anglos și muncitori Negri., Muncitorii filipinezi, în special, au avut experiență în organizarea sindicatelor pe câmpuri și cu greve. Doi dintre liderii săi timpurii au fost Larry Itliong, un filipinez, și Dolores Huerta, o Chicana.Asociația Națională a muncitorilor agricoli (Nfwa) a fost inițiată de un tânăr Chicano pe nume Cesar Chavez în 1962. Chavez, fiul unei familii de fermieri extrem de săraci, a crescut prin rândurile organizației de servicii comunitare de bază (CSO) pentru a deveni directorul său național. CSO a lucrat cu comunitățile pentru a rezolva problemele prin organizare și acțiune directă., Dar când CSO a refuzat să-și concentreze eforturile asupra organizării muncitorilor agricoli, Chavez a plecat să fondeze NFWA. De la baza sa din Delano, a călătorit timp de trei ani din oraș în oraș în văile centrale ale Californiei, întâlnindu-se cu grupuri de lucrători agricoli în casele lor, construind neobosit o organizație pe care spera să devină într-o zi o uniune eficientă. Co-fondatorul său a fost Dolores Huerta, unul dintre activiștii fermierilor CSO.

înainte de început

două greve scurte au avut loc în primăvara anului 1965., Optzeci și cinci de fermieri dintr-o fermă de trandafiri McFarland au cerut NFWA să-i ajute să obțină o creștere a salariilor. Asistați de Chavez și Huerta, muncitorii au lovit. După câteva zile, cultivatorii au fost de acord cu creșterea salariilor, dar nu cu recunoașterea Uniunii. Muncitorii s-au mulțumit cu banii și s-au întors la muncă.în același timp, AWOC a condus o plimbare de sute de culegători de struguri filipinezi și mexicani în Valea Coachella. Deși programul bracero s-a încheiat oficial cu un an înainte, un nou acord SUA-Mexic a permis cultivatorilor să importe muncitori Mexicani, dacă li s-ar plăti 1 USD.,25 o oră, și niciodată nu a plătit mai mult decât lucrătorii casnici. Când cultivatorii de struguri Coachella au încercat să plătească lucrătorilor locali mai puțin decât lucrătorii importați, filipinezii, dintre care mulți erau membri AWOC, au refuzat să lucreze.strugurii Coachella, crescuți în cea mai sudică California, se coacă mai întâi în stat. Obținerea strugurilor culeși și comercializarea rapidă este crucială pentru profiturile producătorilor Coachella. După zece zile, cultivatorii au decis să plătească tuturor 1, 25 USD pe oră, inclusiv Chicanos care s-au alăturat filipinezilor. Încă o dată, însă, nu a fost semnat niciun contract sindical.,

A început în DELANO

la sfârșitul verii strugurii se maturau pe câmpurile din jurul Delano, un oraș agricol la nord de Bakersfield. Mulți dintre lucrătorii agricoli din acțiunea de succes Coachella au venit la Delano, urmărind recolta de struguri. Farmworkers cerut 1,25 dolari pe oră, și când nu-l primească, pe 8 septembrie, nouă ferme fost lovit, organizat de AWOC lui Larry Itliong.după cinci zile, cultivatorii au început să aducă cruste Chicano din zona înconjurătoare. AWOC sa apropiat de Chavez și a cerut NFWA să se alăture grevei cea mai mare parte Filipineză., La o întâlnire din septembrie 16, la pachet cu sute de muncitori, la Biserica Catolică Maica Domnului din Guadalupe din Delano, NFWA a votat în unanimitate, la strigătele „Viva la Huelga!”, pentru a lovi prea. Chavez era îngrijorat. Întrebat mai târziu, când a simțit că organizația sa-care avea 100 de dolari în contul său bancar, ar fi fost gata să iasă într-o grevă mare, el a răspuns: „despre 1968.”

în aderarea la grevă, NFWA, cu mult mai mulți membri decât AWOC, a preluat conducerea. De asemenea, a consolidat componența etnică a grevei: acum majoritatea lucrătorilor implicați erau Chicano., Până la 20 septembrie, mai mult de treizeci de ferme au ieșit, câteva mii de muncitori părăsind câmpurile. Cu toate acestea, în ciuda numărului mare de lucrători agricoli izbitoare, muncitorii nu au putut aduna linii de pichet la toate fermele simultan. Erau multe câmpuri înșirate pe sute de kilometri.NFWA și AWOC au creat un sistem de pichete, cu diferite câmpuri pichetate în fiecare zi. Cincisprezece sau douăzeci de mașini pline de pichete ar merge la un câmp în cazul în care un cultivator a fost încercarea de a utiliza strikebreakers., Muncitorii grevați, adesea hărțuiți de cultivatori și de poliție, uneori violent, ar încerca să-i facă pe cruste să părăsească câmpurile. Remarcabil, apelurile lor au avut succes o mare parte din timp în a convinge lucrătorii să se alăture grevei.

cultivatorii au făcut o greșeală aproape imediat. Ei au fost întotdeauna capabili să pună capăt grevelor cu mici concesii salariale. La scurt timp după începerea grevei, au crescut salariile la 1, 25 USD pe oră. De data aceasta au fost șocați să descopere că nu era suficient. Creșterea a încurajat doar greviștii să creadă că sunt eficienți. Acum trebuia să existe și un sindicat.,la scurt timp după izbucnirea grevei, Chavez a cerut publicului să se abțină de la cumpărarea strugurilor fără o etichetă sindicală. Voluntarii sindicali au fost trimiși în orașele mari, unde au înființat centre de boicot care au organizat grupuri prietenoase-sindicate, biserici, organizații comunitare-pentru a nu cumpăra struguri și, la rândul lor, să se alăture publicizării boicotului.cauza greviștilor a fost stimulată de alte evenimente din țară în același timp., Mișcarea pentru Drepturile Civile a sporit gradul de conștientizare a publicului cu privire la efectele rasismului, inclusiv reducerea nivelului de trai pentru victimele prejudecăților în locuințe, locuri de muncă, școli, vot și alte domenii ale vieții de zi cu zi. Mișcarea pentru Drepturile Civile a concentrat atenția asupra tratamentului negrilor din sud. Dar situația în domeniile din California s-au dovedit similare suficient că în mare parte Chicano și Filipineză agricultori au beneficiat de noua înțelegere publică a rasismului. Ca urmare, milioane de consumatori au încetat să cumpere struguri de masă.

cu cât sunt mai mari . . .,cei mai mari doi cultivatori din zona Delano, Schenley și DiGiorgio, au fost cei mai vulnerabili la boicot. Ambele companii erau deținute de entități corporative cu sediul departe de Delano. Pentru fiecare companie cultivarea strugurilor a fost o parte relativ minoră a unui imperiu economic mai mare. Schenley și DiGiorgio au avut contracte sindicale cu lucrători în multe alte părți ale afacerii lor. Boicotul a avut potențialul de a afecta vânzările în alte domenii de produse și de a dăuna relațiilor de muncă cu ceilalți lucrători.Schenley a fost primul care a crăpat., La scurt timp după începerea grevei, Schenley a pulverizat lucrătorii izbitoare cu otrăvuri agricole. În semn de protest, NFWA a organizat un marș spre Sacramento. Șaptezeci de greviști au părăsit Delano pe jos pe 17 martie 1966, condus de Chavez. Au mers aproape 340 de mile în 25 de zile. Pe drum au luat sute de prieteni și s-au adunat cu mii de oameni. Un grup de teatru Chicano, el Teatro Campesino, a pus în scenă scene despre lupta din spatele unui camion cu platformă în fiecare seară. Marșul a atras atenția mass-media și sprijinul public., Sosind în Sacramento în dimineața Paștelui, Chavez a anunțat la o demonstrație de aplauze a susținătorilor 10,000 în fața clădirii Capitoliului că Schenley s-a înclinat în fața presiunii și a semnat un acord cu NFWA.în câteva săptămâni, DiGiorgio a fost de acord să organizeze alegeri de reprezentare. Dar înainte ca alegerile să poată avea loc, a apărut o complicație. International Brotherhood of Teamsters, ignorând întrebările de justiție socială în bază de farmworkers’ campania pentru recunoașterea uniunii, în sine a oferit să DiGiorgio ca o alternativă conservatoare la jeff câștigă, își apără/AWOC., Cultivatorul a fost de acord cu nerăbdare. Chavez și NFWA, înfuriați de această trădare de către o altă uniune, au cerut muncitorilor să boicoteze alegerile. Ascultând apelul Uniunii, mai mult de jumătate din cei 800 de muncitori de la imensa fermă Sierra Vista a DiGiorgio au refuzat să voteze.Guvernatorul Pat Brown a numit un arbitru, care a ordonat o altă alegere. De data aceasta NFWA i-a bătut decisiv pe Teamsters. Cei mai mari doi cultivatori din Delano erau angajatori ai muncii sindicale.

la HUELGA continuă

cu toate acestea, greva s-a târât la zeci de ferme de struguri din întreaga zonă Delano., În trecut, o uniune a muncitorilor agricoli nu ar fi putut supraviețui unui conflict atât de lung. Dar a existat o forță în solidaritatea muncitorilor. NFWA și AWOC au fuzionat în timpul verii, chiar înainte de alegerile DiGiorgio. Pe 22 August, cele două organizații au devenit Comitetul de organizare a muncitorilor agricoli uniți, AFL-CIO (UFWOC). Noua uniune a primit fonduri de organizare de la AFL-CIO, precum și sprijin de grevă din partea altor sindicate constând în alimente, numerar și echipamente de birou.,în ciuda continuării colaborării cu cultivatorii, UFWOC s-a organizat constant pe câmpuri, iar boicotul strugurilor a adunat aburi în orașe. Prin 1970 UFW am producătorii de struguri să accepte uniunii contracte și organizate în mod eficient cele mai de care industria, susținând 50.000 de cotizație de membri – cel mai mare reprezentat de o uniune în agricultură din California. Câștigurile au inclus o sală de angajare condusă de sindicat, o clinică de sănătate și un plan de sănătate, o uniune de credit, un centru comunitar și o benzinărie cooperativă, precum și salarii mai mari., Sala de angajare a însemnat sfârșitul discriminării și favoritismului de către contractorii de muncă.în orașele din întreaga țară sprijinul UFW a devenit mai puternic. UFWOC, așa cum și-a imaginat Chavez, a devenit atât o Uniune, cât și o mișcare pentru drepturile civile, iar aceasta a fost cheia succesului său. Caracterului dual al fermierii organizarea dat o adâncime de presiune morală și sentiment de misiune simțit de către membri și suporteri deopotrivă. Se părea că lucrătorii agricoli din California au creat în cele din urmă o uniune care va dura.