Hawaieni Nativi navigat către Insulele Hawaii, unde au trăit și prosperat timp de secole, care transportă pe tradițiile culturale au adus cu ei și de a inova noi., Odată cu afluxul unui grup divers de oameni către insule, inclusiv misionarii care au convertit mulți hawaiieni la creștinism și muncitorii imigranți care au lucrat plantațiile de trestie de zahăr, unele tradiții hawaiiene Native au fost adoptate pe scară largă și au evoluat în același model de asimilare, adaptare și inovație care a afectat cultura noilor veniți, creând o cultură comună de influențe diverse”Cu toate acestea, multe obiceiuri hawaiiene Native au fost protejate și perpetuate și sunt încă practicate astăzi.
tradiții hawaiiene Native
1., Honi ihu, sau atingerea nasurilor, este o metodă tradițională de salut reciproc, fie că este vorba de un bărbat și o femeie, doi bărbați sau două femei. Permite ambilor oameni să facă schimb de respirație, care este forța de viață extrem de importantă în înțelegerea Hawaiană și, de asemenea, să împărtășească mirosuri și să transmită o apropiere în relație.
2. Făcut din flori, pene de pasăre, scoici, semințe, păr sau Fildeș, lei (ghirlandă sau coroană) a devenit un simbol al Hawaii. Purtat pe partea de sus a capului sau în jurul gâtului, lei au fost folosite ornamental de hawaiieni nativi, în special șefii, pentru a semnifica rangul lor., Acordarea unui lei a fost o practică tradițională, dar nu ca practica ceremonioasă de bun venit care a devenit obiceiul local astăzi. Modul de prezentare a fost, de asemenea, diferit: a fost legat în jurul gâtului, mai degrabă decât aruncarea leului peste cap, respectând sacralitatea capului și a spatelui unei persoane.
3. Hula este o formă de artă complexă realizată în scopuri religioase, de divertisment și pentru a păstra evenimentele istorice, genealogia și mitologia prin mișcări însoțite de cântări., Este o urmărire sacră, serioasă, care implică o pregătire riguroasă și abilități tehnice și cunoștințe academice predate de respectații kumu (profesori) care continuă și avansează înțelepciunea dintr-o lungă linie de maeștri. Spre deosebire de o mulțime de hula efectuate astăzi, hula nu a fost menit să fie un spectacol, și a fost adesea efectuate privat.
4. O valoare râvnită, malama aina (aveți grijă de pământ) susține legătura puternică pe care hawaiienii o au cu pământul., A oferit hrană, hrană și durabilitate, așa că a fost un privilegiu și o datorie profundă, sau kuleana, să aibă grijă de ea în schimb, fiind mari administratori, astfel încât toată lumea, inclusiv generațiile viitoare, să poată prospera din bogăția resurselor naturale ale insulelor. Acest etos conduce încă mulți dintre fermierii Taro din Hawaii, îngrijitorii de pește și ecologiști și conservatori de toate dungile.
5., Hawaiian părți sunt numite paina (petrecere) sau ahaaina (sărbătoare), dar o neînțelegere de al 19-lea reporterii ziarului a dat aceste distinctiv sărbători luau numele (numele de taro topuri, un ingredient comun în Hawaii preparate din bucătăria), si asa a ramas. Deși nu este un nume vechi de utilizare, sentimentele sunt similare—au reunit grupuri de oameni să se bucure de alimente delicioase.
în perioada din istoria Hawaii, când industria zahărului a crescut și plantațiile s-au înmulțit, muncitorii imigranți au fost aduși în mare parte din China, Portugalia, Japonia, Coreea, Puerto Rico și insulele filipineze., Acest grup divers de oameni care trăiesc împreună în comunități apropiate a creat un creuzet de culturi, care a produs un amestec unic de obiceiuri care au rădăcini din multe zone ale globului, care sunt denumite colectiv „locale.”
obiceiuri locale contemporane
1. Derivat din tradiționalul Hawaiian honi ihu, o îmbrățișare și un sărut pe obraz este un salut comun în Hawaii, indiferent dacă întâlniți prieteni, familie sau oameni noi. La întâlnirile de afaceri, strângerile de mână sunt încă acceptabile.
2., Înțelegerea semanticii limbii arată respectul față de insulă și față de oamenii pe care îi vizitați. Se referă numai la lucruri ca „Hawaiian”, dacă vorbești despre cultura indigenă și oamenii din Hawaii. Non-hawaiienii sunt denumiți „localnici” sau”kamaaina”(„copilul pământului”).
3. Limba hawaiiană Pidgin engleză este o limbă creolă, creată într-un moment în care diverși imigranți și hawaiieni aveau nevoie de o modalitate de a comunica între ei. Un amestec de cuvinte din diferite limbi, poate suna ca engleza spartă pentru ascultătorii neinformați., Cel mai bine este să nu încercați limba engleză Pidgin Hawaiană decât dacă sunteți fluent, deoarece poate fi perceput ca batjocură sau lipsă de respect.
4. Purtarea unei flori ascunse deasupra urechii stângi (aceeași parte ca și inima) comunică discret că aveți o altă semnificativă, în timp ce o floare ascunsă deasupra urechii drepte îi permite altora să știe că sunteți disponibil. Această practică nu are rădăcini în cultura Hawaiană, dar este un obicei local distractiv.
5. Nu este obișnuit să folosiți un corn de mașină în timp ce conduceți în Hawaii (cu excepția cazului în care claxonați un salut prietenos)., În schimb, fluturând sau aruncând un shaka atunci când cineva vă permite să intrați pe banda lor este încurajat.
6. Este considerat un gest amabil de a aduce omiyage (cadouri) de departe pentru familie sau prieteni. Spre deosebire de un suvenir standard, cum ar fi un magnet sau o carte poștală, ideea este să alegeți articole care nu pot fi găsite în regiunea destinatarului, în special alimente. De exemplu, cumpărarea unei cutii de nuci de macadamia pentru un prieten din Iowa, unde acestea nu sunt comune, sau aducerea unei cutii de cookie-uri speciale unui prieten de pe o altă insulă unde nu sunt disponibile. Cadouri de mâncare sunt, de asemenea, date în schimbul favorurilor.
7., Vorbind de cadouri, nu luați pietre sau nisip de pe plajă sau roci de lavă dintr-un vulcan. Superstiția spune că oamenii care le iau vor fi blestemați, ceea ce probabil își are rădăcinile din înalta stimă pe care cultura hawaiană a ținut-o întotdeauna pentru pietre. O cultură litică, pietrele au fost folosite pentru multe lucruri, cum ar fi unelte, garduri, locuințe – pot fi chiar forme de zeități. Lăsând pietre așa cum le-ați găsit este cea mai bună practică.
8. Scoate-ți pantofii înainte de a intra în casa cuiva. Rareori veți găsi o casă în Hawaii care nu respectă această practică., Respectarea obiceiului respectă gazdele dvs. și păstrează murdăria în afara.
9. Da un cadou de lei pentru a primi pe cineva sau spune, „a hui hou” (până când ne întâlnim din nou). Lei sunt, de asemenea, cadouri potrivite la absolviri, zile de naștere sau alte ocazii speciale. Este un semn de rău să dai unei femei însărcinate un lei închis (o reprezentare a unui cordon ombilical care se înfășoară în jurul gâtului unui copil), așa că cereți florarului să-l facă deschis.
10. Umilința unei persoane este în general considerată o caracteristică mai valoroasă decât conexiunile sau valoarea financiară a unei persoane., Purtarea de haine strălucitoare sau căderea numelui în Hawaii poate fi percepută mai degrabă ca aroganță decât mândrie.