Legendarul artist Aretha Franklin a murit joi dimineață, după mai multe zile în îngrijire hospice, un reprezentant confirmat pentru AP. Deși femeia de 76 de ani a dispărut, ea va continua să trăiască prin muzica ei, care a inclus hituri precum „Natural Woman”, „I Say a Little Prayer” și, desigur, „Respect.,”
când vă gândiți la Franklin, sunt șanse să vă gândiți la acesta din urmă. La urma urmei, piesa din 1967 a propulsat-o în stardom și i-a câștigat titlul de Regina sufletului. Dar se pare că piesa nu a fost niciodată destinată ei—sau oricărei femei, de altfel—să cânte.”respectul” lui Franklin a fost de fapt o reînregistrare a unei piese de Otis Redding, relatează NPR. Și versiunea lui sună foarte diferit de ceea ce sunteți probabil familiarizați cu; nu există nici o ortografie de „R-E-S-P-E-C-T,” și nici cântăreți de rezervă.,”am simțit că pot face ceva diferit cu ea, și sora mea Carolyn, care a fost un artist de înregistrare RCA, și m-am adunat pe fundal,” Franklin a spus Elle, de asemenea, elaborarea pe versurile acum celebre. „Termenul” Sock – l pentru mine!”a fost un lucru mare, mare în cartierul nostru—toți copiii o spuneau”, a explicat ea. Același lucru este valabil și pentru TCB, un acronim pentru „îngrijirea afacerilor.,”
apăsați aici pentru a vota
ascultați Franklin efectuați „Respect” în 1967 și este ușor de spus diferența: piesa se transformă dintr-o pledoarie de la un bărbat la femeia pe care o iubește la cererea unei femei pentru, bine, respect. Mai târziu, a devenit un imn pentru mișcarea pentru drepturile civile și a fost, de asemenea, acoperit de mulți interpreți iconici precum Diana Ross și The Temptations, Stevie Wonder și Kelly Clarkson.
Se pare că lui Redding nu i-a păsat prea mult de reimaginarea lui Franklin, dar în cele din urmă a cedat. În 1967, a introdus melodia captivantă la Festivalul Pop Monterey spunând: „Această melodie următoare este o melodie pe care o fată mi-a luat-o. O prietenă bună de-a mea, fata asta, tocmai a luat cântecul, dar tot o voi face oricum.”Proprietatea lui Redding încă câștigă bani din înregistrarea lui Franklin, potrivit Boston Globe, deoarece redevențele au mers la scriitor, nu la interpret.,
Franklin se uită înapoi cu mândrie pe moștenirea muzicii ei. În autobiografia ei, Aretha: din aceste rădăcini, ea a numit piesa „o binecuvântare continuă în viața mea.”Ea a scris:” a fost nevoia unei națiuni, nevoia bărbatului și a femeii obișnuite pe stradă, omul de afaceri, mama, pompierul, profesorul—toată lumea dorea respect.”