Michael Jordan a fost condus la Ligile majore.
aceasta nu este abordarea istorică comună a abscondenței sale din 1994 de la NBA la baseball-ul Ligii minore. Jucând pentru baronii Double A Birmingham ai Organizației White Sox, Jordan a arătat un roller coaster al unui leagăn (lung, slab și descurajant), bătut .202 și era atât de verde încât nu știa la ce bază să arunce și nici diferența dintre un fastball cu două cusături și un fastball cu patru cusături.,
Walter Iooss Jr./Sports Illustrated
popular narativ luat rădăcină adâncă pentru că de dur primele impresii (socant! Jordan a fost de 31 de ani și nu a jucat din liceu) și harrumphs de anchilozate de baseball unitate care nu iau cu amabilitate la cineva care „nu-și plătească datoriile”, și a fost privită ca o celebritate intrus.
„să ne asigurăm că includem jurnalismul de baseball în această evaluare”, spune Sandy Alderson, directorul general al Oakland A la acea vreme., „Ei tind să fie … să spunem conservatoare pe probleme de baseball. Amintiți-vă capacul SI?Iordania a jucat doar trei săptămâni în tabăra de antrenament, când SI a publicat o poveste de acoperire de Steve Wulf sub această rubrică: „Bag it, Michael! Jordan și White Sox sunt jenant de Baseball.”
Sports Illustrated
mai vezi spune o poveste diferită., Jordan a devenit un mare leaguer așa cum fac majoritatea ligilor minore: unglamorously, prin măcinarea la joc, făcând ajustări și acumulând înțelepciune cu fiecare eșec și la fiecare călătorie cu autobuzul de 10 ore.
Iordania, de exemplu, batted .276 în luna August. După sezonul său în dublu A, Jordan a lovit un foarte respectabil .252 în Arizona Fall League, o ligă de dezvoltare pentru perspectivele de top din fiecare organizație. (Mike Trout lovit .245 în AFL în 2011, al treilea sezon pro. L-am văzut pe Jordan jucând în AFL., În timp ce mecanica lui de leagăn înăbușea orice putere („cel mai sărbătorit jucător de liga minoră din istorie”, l-am sunat), mi-a arătat o promisiune mare a Ligii. Am scris atunci:
asta infam .202 bataie medie în Birmingham necesită o examinare mai atentă. Jordan a arătat un talent pentru conducere în alergări, o înțelegere a zonei de grevă și o neînfricare pe baze, toate calitățile pe care un cercetaș le-ar lua în considerare barometrele succesului viitor.Iordania a totalizat 51 de alergări bătute, 51 de plimbări și 30 de baze furate. Cât de impresionantă este această combinație?, Pe parcursul celor patru sezoane anterioare, au fost 1,218 jucător/ani în Organizația White Sox, majors și minori incluse. Niciunul dintre ei nu a atins pragurile RBIs, plimbări și baze furate care au marcat anul Iordaniei la Birmingham.
ia-o vedere mai lungă pentru a aprecia în continuare ceea ce a făcut Jordan în primul său an în pro ball. În ultimele sezoane 30 (1990-2019), au existat aproximativ jucători 8,000/ani în Organizația White Sox., Printre toate aceste linii statistice anuale, care includ statistici combinate ale Ligii minore pentru jucătorii de la mai multe niveluri, Iordania este unul dintre cei nouă jucători care ajung la 51 de RBI-uri, 51 de plimbări și 30 de baze furate. Cinci dintre cei nouă jucători au ajuns în ligile mari.
„mă bucur că ai spus asta”, spune managerul indienilor Terry Francona, managerul său din Birmingham și AFL. „Asta am încercat să spun despre el. Evident, îmi place tipul. Îmi pasă de tip. Ceea ce a făcut cel mai bine a fost să învețe despre joc. Nu putea pune destule întrebări. Era din ce în ce mai bun.,”
l-am întrebat pe Francona dacă Iordania era pe cale să devină un important leaguer.
„Da”, spune Francona. „Am aflat câteva lucruri despre Michael. Numărul unu, dacă-i spui ” nu „el va găsi o modalitate de a face” da.”Și dacă i—ai da trei ani-1.500 la—lilieci-el ar putea găsi drumul său spre ligile mari. Sunt destul de sigur de asta.Iordania și-a anunțat retragerea din baschet pe Octombrie. 6, 1993. În luna următoare, Jerry Reinsdorf, proprietarul Bulls și White Sox, i-a spus directorului general al White Sox, Ron Schueler, să aștepte un apel din partea Iordaniei.,”vrea să înceapă antrenamentul pentru baseball”, a spus Reinsdorf pentru Schueler. „Pune-i locul la dispoziția lui, dar nu-i face promisiuni.în ultima săptămână a lunii noiembrie, Iordania la numit pe Schueler.
„aș vrea să iau niște leagăne în cușca de bătaie”, i-a spus Jordan.
după două săptămâni, Schueler știa că Jordan nu se angaja într-o lark, dar era serios să joace baseball. S-a aflat despre planurile lui Jordan. Alderson l-a sunat pe David Falk, agentul lui Jordan, cu o ofertă de contract din partea A.
„îl vom pune pe lista major league”, i-a spus Alderson lui Falk., „Nu va trebui să joace în minori. E pe lista celor 25 de oameni de la deschidere.”
Falk a făcut tot posibilul pentru a da un răspuns neutru. El a dat nimic departe cu privire la modul în care promisiunea unui loc de muncă liga mare ar merge peste cu Jordan. Alderson nu a auzit înapoi. A început să audă zvonuri că Jordan era interesat să semneze cu White Sox. Apoi a auzit de la o altă sursă de baseball că White Sox erau nemulțumiți de oferta lui Alderson către Jordan. În Februarie. 7, 1994, White Sox a anunțat că au semnat Iordania la un contract minor league.,
în momentul în care Oakland a ieșit dintr-un sezon cu 94 de pierderi, ultimul loc în Liga Americană de Vest. A S-a clasat pe locul 21 din 28 de echipe prezente. Ei au avut încă managerul Tony La Russa, outfielder Rickey Henderson și primul baseman Mark McGwire, dar zilele lor de Glorie au dispărut de mult. Alderson a oferit Iordaniei un loc de listă major league pur și simplu ca o modalitate ieftină de a stimula participarea și veniturile?
„nu am început niciodată să o cuantific”, spune Alderson. „Știam că va fi mai bine, dar nu încercam să o cuantific. Știam că ne vom îmbunătăți prezența, da. Dar mai ales m-am gândit că va fi distractiv., Nu era vorba de bani. A fost mai mult, ” nu va fi distractiv?’
” ceea ce a făcut echipele pe care le-am avut la sfârșitul anilor ’80 a fost că erau atât de distractive. Da, am câștigat campionate. Dar personalitățile au fost la fel de mult ca abilitățile și succesul pe care le amintiți. Asta a făcut-o distractivă. Nu a fost ca și cum am fi mașina mare roșie doar șlefuind-o.
” cred că a fost sensul Nu că ar fi bine pentru joc în orice fel de mod cultural semnificativ., Dar că era vorba despre notorietatea și celebritatea care l-au înconjurat-ideea că baseball-ul este un joc care nu ar trebui să se ia atât de în serios. A fost un fel de ” De ce nu? întrebare pentru mine.cu Oakland, Alderson a redactat starul NBA Kevin Johnson și fundașul NFL Rodney Peete înainte de a-și stabili cariera în alte sporturi. El a semnat un pilot militar care a servit în Operațiunea Desert Storm și un marin care a pierdut un pinkie în Irak. În calitate de Director general Mets, a semnat Tim Tebow.
„acestea nu au fost cascadorii de relații publice”, spune Alderson., „Ele sunt un fel de recunoaștere a faptului că jocul ar trebui să fie disponibil pentru o varietate de oameni cu o varietate de medii care iubesc jocul.”
unitatea de baseball a criticat White Sox pentru atribuirea Jordan pentru a dubla A. Ce zici de toți jucătorii fringe încearcă să lupte drumul lor dintr-o minge, au întrebat? Nu a fost Chicago împiedică șansa unui jucător legitim de kowtowing la o celebritate? Alderson s-ar fi confruntat cu aceeași reacție dacă l-ar fi pus pe Jordan pe lista atletismului.”Slujba celui de-al 25-lea om este temporară”, spune Alderson., „Acea” persoană ” este interschimbabilă cu alte cinci, șase, 10. A spune că cineva pierde un loc înseamnă a exagera cazul. În cele din urmă nu ar fi avut un impact major.”
Jordan a lucrat cu renumitul instructor White Sox major league, Walt Hriniak, care era echivalentul unui elev de școală elementară care făcea calcule avansate. Jordan nu a avut o înțelegere de bază de a lovi. Metodele tehnice idiosincratice ale lui Hriniak au scăpat din Iordania. Atât de lipsit de experiență a fost Jordan că, după un antrenament de primăvară la bat, un coechipier l-a întrebat: „ce a fost acel teren? Un seamer două sau patru seamer?,”și Jordan a răspuns:” Ce-i asta?când White Sox l-a desemnat pe Jordan la Birmingham la sfârșitul lunii martie, Francona, managerul baronilor, s-a gândit imediat la atenția mass-media și a fanilor, s-a întrebat despre intențiile lui Jordan și s-a gândit, Uh-oh, acest lucru nu este bun.
John Iacono/Sports Illustrated
„Am vorbit în prima zi,” Francona spune. „Am vorbit înainte și înapoi. I-am spus: „am 24 de copii care încearcă să ajungă în liga mare și este treaba mea să-i ajut. Asta e tot ce am făcut vreodată., Tot ce am făcut a fost să joc baseball. Nu mai știu nimic altceva.”imediat m-a convins că a fost acolo din aceleași motive. Să-l văd cum respectă jocul și oamenii din baseball. … Omule, îți spun că m-a făcut să vreau să fiu cu adevărat protector cu el pentru că alții îl criticau atât de mult.”
zvonurile au zburat că Jordan juca baseball doar ca parte a unui exil forțat din NBA din cauza preocupărilor legate de obiceiurile sale de jocuri de noroc.”Michael juca din motive corecte”, spune Francona. „Șoaptele că el a fost acolo pentru Nu motivele corecte un fel de ma deranjat.,
„știam de ce juca baseball. Știam intenția lui. Și a fost pură. S-a făcut membru al baronilor din Birmingham în toate privințele. I-a cucerit pe toți.
” cred că a fost lovit de NBA și de toată controlul mass-media. Era epuizat. Și, de asemenea, din cauza conversațiilor pe care le-a avut cu tatăl său înainte de a muri. Tatăl lui iubea baseball-ul. El a avut timp pentru a reflecta pe ea un pic și a spus, ” La naiba cu ea.”din cauza lui Jerry Reinsdorf, a existat o ușă în baseball. S-a rezolvat. Și când a făcut – o, a făcut-o cu viteză maximă., Au fost atât de multe ori el ar fi putut spune, „Am de gând să dor de autobuz” sau „eu nu stau la La Quinta” sau „eu nu vin mai devreme pentru BP” nu o dată a ratat nimic. Nici măcar o dată.Iordania a iubit camaraderia baseball-ului. În NBA, jucătorii s-au prezentat la arenă când au trebuit și s-au împrăștiat repede după meci. El a observat jucători de baseball partajate ore și ore de timp liber fără grabă la ballpark. Jordan a iubit cărți de joc și Yahtzee în club înainte de jocuri și lungite după ei pentru a vorbi de baseball cu colegii de echipă.,”îmi place să petrec timp în club cu băieții”, a spus Jordan unui grup de reporteri, inclusiv eu, în timpul petrecut în AFL. „Asta nu se întâmplă în baschet. Băieți clar afară. Noaptea trecută am stat până la ora unu dimineața cărți de joc. Îmi place asta. Nu pot face asta în afara clubului.Iordania a locuit într-o casă privată închiriată, cu propriul teren de golf și s-a asigurat să joace cel puțin alte cinci cursuri de lux în jurul Birmingham-ului., Nu a cumpărat echipei un autobuz de 350.000 de dolari, așa cum o are legenda urbană, dar din cauza celebrității sale, o companie de autobuze a furnizat-o. Autobuzul, cunoscut sub numele de Jordan Cruiser, avea o canapea semicirculară în spate, astfel încât Jordan să-și poată întinde picioarele, dar era mai confortabil într-un scaun obișnuit cu băieții. Coechipierii l-au iubit pentru că în modurile care au contat cu adevărat într—un club-ce fel de coechipier ești?- el a fost doar un alt hustling bush leaguer trăgând în jos 850 dolari pe lună.,jucătorii și personalul au jucat ocazional jocuri de baschet la Rime Village, un complex de apartamente unde locuiau mulți dintre ei. Pe terenul modest în aer liber au văzut faimosul șir competitiv Jordan au văzut la televizor în Finala NBA. Odată, echipa lui Jordan a tras 15-11 într-un joc la 16, câștigând cu două. Jordan a devenit serios, jurând că adversarul său nu va înscrie din nou. Echipa sa a câștigat, 17-15. Jocul, care a început cu nimeni în jur, sa încheiat cu oameni care sunau în curte. Chiar înainte de telefoanele mobile, cuvântul a călătorit repede când cuvântul a fost Michael.,
„altă dată Michael avea acest ulcior de 6’6″ care îl păzea”, spune Francona. „Michael a fost obtinerea supărat un pic la un moment dat. Are mingea sub braț și spune: „Mă duc chiar aici.”El lasă picioarele lui și am de gând,” Oh, nu, acest lucru nu este bun.”El trântește mingea prin margine. Următorul lucru pe care știi marginea este îndoit și el este în picioare peste tipul, care este pe teren.”oriunde am mers, el a atras o mulțime. Nu puteam juca unul din acele jocuri fără să apară tot felul de oameni înainte să terminăm.,Francona a văzut aceeași competitivitate pe terenul cu mingea, chiar dacă Iordania nu a înțeles protocoalele jocului. La începutul sezonului, a furat a treia bază în timp ce baronii dețineau un avantaj mare. Adversarii au început să înjure și să strige pentru ceea ce în baseball este văzut ca frecându-l.
„întreaga lor dugout țipa la mine”, spune Francona.
John Iacono/Sports Illustrated
Francona a trebuit să explice Jordan că atunci când vei avea un avans mare în baseball să joace mult mai agresiv., Jordan ridică din umeri.
„în NBA”, a spus el, ” când îți dau un layup, îl iei.”
spune Francona, ” dar asta a fost la început. Când a terminat, știa toate astea.
” am crezut că a fost fenomenal ceea ce a făcut, din cauza a ceea ce el deja a realizat în baschet și dintr-o dată să fie împins într-un dublu un cadru. Până când a fost în liga de toamnă, era mult mai bine. Voia să știe totul—când să alerge, când să nu alerge. … A pus atâtea întrebări pe care le învăța într-un ritm rapid.,pe măsură ce anul a progresat sub baronii care l-au lovit pe antrenorul Mike Barnett, Jordan a început să învețe elementele de bază ale loviturii și cum să-și folosească brațele lungi și Cadrul 6’6″ în mișcări mai eficiente. Jordan a fost puternic, dar pentru că el a luptat pentru a sincroniza calendarul mișcărilor sale cinetice leagăn lui bazat prea mult pe brațele lui și nu suficient pe corpul său. Swinging prea mult cu brațele jefuiește un lunetist de putere. Dar că Jordan a condus în 51 rulează în ciuda celui mai mic procentaj de slugging în sistemul Alb Sox (.,266) a dovedit că abilitatea Iordaniei de a se ridica la marile ocazii de pe teren s-a tradus în câmpul cu mingea.
„când jocul era pe Linie, asta era el”, spune Francona. „În practica bataie el nu a putut obține un bunt în jos. N-am putut s-o fac. Ascultă, nu vreau să fac de râs orice jucător, dar există unele situații într-un joc care necesită anumite piese. I-aș da semnul bunt și el ar stabili un plan perfect al unui bunt. Adică, perfect. Aș spune: „trebuie să fii eu!”Și apoi a doua zi în BP? El nu a putut obține un bunt în jos pentru a salva viața.,
„într-o noapte, el nu a jucat într-un joc în Jacksonville. Acum e târziu în joc, e aproape, și l-am trimis să ciupească lovit. El nu a venit prin acest timp-el a făcut o afară – dar după meci el vine la mine cu acest zâmbet mare și spune, ” Mulțumesc, omule. A fost grozav.”Îmi mulțumește pentru că îi place să fie în acele momente cu jocul pe linie.”
Jordan lichidată cu o linie de slash la Birmingham de .202/.289/.266, care este similar cu ceea ce Billy Hamilton a pus în sezonul trecut majors ca rezervă outfielder (.218/.289/.275)., Hamilton este un alergător și apărător de bază care schimbă jocul. Jordan a fost nici Hamilton în această privință, dar numai doi jucători în sistemul White Sox acel an a încercat mai multe baze furate. El a progresat suficient ca un alergător rapid, apărător și hitter pentru a crede că ar putea îndeplini un rol de rezervă, în special în conformitate cu regulile extinse ale listei în septembrie.orice șansă de o promovare septembrie în 1994 evaporat atunci când jucătorii major league a intrat în grevă August. 12.,
la sfârșitul Ligii de toamnă din Arizona l-am rugat pe Dick Egan, un cercetaș pentru Marlins care era acolo, să evalueze șansele lui Jordan de a deveni un mare leaguer.
„părerea mea este că este un tip pe care trebuie să-l urmezi”, a spus Egan. „Timpul se va scurge pe el, dar ar fi îngrijit dacă ar face-o. Nu pariez împotriva acelui S. O. B. șansele sunt mici, dar partea bună este extraordinară.”
John Iacono/Sports Illustrated
competențe Insuficiente, nu a oprit Michael Jordan cariera de baseball. Greva a făcut-o.,formarea de primăvară în 1995 a fost deschisă fără jucătorii din liga majoră. Jordan a fost legitimat pentru Triple A Nashville. El a cumpărat un membru la un club de golf acolo în așteptarea misiunii sale. Pe măsură ce greva a rămas, proprietarii au început să facă aranjamente pentru a începe sezonul cu jucători de înlocuire. Reinsdorf și Schueler nu au avut niciodată intenția de a cere Iordaniei să fie unul dintre ei. Știau că nu există nicio șansă ca Iordania să ajungă în ligile mari trecând o linie de pichet.
„Nu voi fi acolo”, a spus Jordan în timpul sezonului AFL. „Știu impactul pe care îl am.,”
pe măsură ce taberele se deschideau, trebuia să se răspundă la o întrebare cheie: când este definit un jucător ca jucător înlocuitor? Ziua Deschiderii? Prima zi de antrenament de primăvară? Șeful Uniunii, Donald Fehr, a declarat că orice jucător care participă la jocurile de antrenament de primăvară în care se percepe admiterea va fi considerat un jucător de înlocuire. White Sox și-a împins jucătorii minori să decidă dacă vor juca în acele jocuri. Cei care au renunțat fie vor fi trimiși acasă, fie repartizați la Clubul mai mic al Ligii minore de la complexul de antrenament., Cei care au renunțat, de asemenea, nu ar mai fi permis să parcheze în parcarea securizată a jucătorilor; ar trebui să găsească parcare pe stradă și să meargă până la complex.pe 2 martie, Iordania, fără un loc de parcare și fără intenția de a fi un jucător de înlocuire, a părăsit tabăra—și a lăsat baseball-ul pentru totdeauna. Curând sa întors la Chicago și a început antrenamentele secrete cu Bulls. El și-a anunțat oficial revenirea pe 18 martie.Michael Jordan a petrecut 13 luni ca jucător profesionist de baseball., El a fost cel mai bun lucru care s-a întâmplat cu baseball-ul la acea vreme, chiar dacă mulți din sport au refuzat să-l vadă.”derulați rapid spre 2016″, spune Alderson, ” și acum aveți Tim Tebow. Chiar nu am ajuns atât de departe.”
opțiunile de fotbal ale lui Tebow s-au închis când a apelat la baseball. Jordan era încă în vârful jocului său de baschet. Așa că l-am întrebat pe Alderson dacă baseball-ul ar putea fi mai primitor pentru LeBron James astăzi decât pentru Jordan în 1994.”Da”, spune el, ” în parte pentru că baseball – ul este o industrie mai complexă decât era acum 25 de ani și este mult mai orientată spre afaceri., Oamenii s-ar uita la un LeBron James flirtezi cu baseball-ul dintr-o perspectivă de afaceri.douăzeci și șase de ani mai târziu, merită să ne amintim faptul de bază a ceea ce a făcut Jordan pentru baseball. Unul dintre cei mai mari sportivi și cele mai faimoase persoane de pe planetă a ales baseball—ul-și mai precis, a ales baseball-ul Ligii minore. Jordan a vrut să-și câștige drumul într-o uniformă de ligă mare, nu să-i fie înmânată. A fost o afirmație incredibilă pentru acest sport, mai ales pentru că sub ea a fost legătura dintre un tată și un fiu, care a continuat dincolo de mormântul lui James Raymond Jordan Sr.,la trei ani după ce a părăsit baseball-ul, în cartea sa For the Love of the Game: My Story, scrisă cu Mark Vancil, Jordan a reflectat asupra celor 13 luni în baseball. El a scris:
„cum aș descrie experiența mea de baseball? Aș descrie-o acum la fel cum am descris-o atunci. Fiecare moment a fost unul cald. Îmi amintesc că mă uitam pe cer din când în când și eram uimit de cât de mult s-a schimbat viața mea. Nu mi-a fost frică. Doar un sentiment cald. Nu pot descrie sensul exact, dar acum se pare ca am fost de viață un vis.”
CE aprobare mai bună de baseball a fost vreodată Artizanale de un .,202 hitter?