/ / Uncategorized
care este Diferența Între Propriu și la Figurat?aceste două cuvinte au semnificații opuse. La prima vedere, nu par să aibă suficiente în comun pentru a le face confuze.
literalmente este un adverb care înseamnă în sensul exact și fără exagerare.Usain Bolt este literalmente cel mai rapid om care a trăit vreodată.,
figurativ este un adverb care înseamnă metaforic sau nu literal.
- ea este o vrăjitoare, la figurat vorbind.motivul pentru care aceste două cuvinte merită propriul articol este din cauza modului în care oamenii folosesc literalmente în discursul colocvial. Când vorbesc într-un mod informal, mulți oameni folosesc literalmente în sensul figurat ca intensificator. Acest lucru face greu să știi sigur exact ce înseamnă o persoană atunci când folosesc literalmente. Această utilizare este nestandard și nu se potrivesc pentru limba engleză academice.,să practicăm câteva moduri în care puteți folosi corect aceste cuvinte în engleza americană Standard.
folosind literalmente într-o propoziție
când să utilizați literal: utilizați literalmente pentru a descrie ceva care este exact, fără exagerare sau înfrumusețare.de exemplu, acest curs este literalmente cel mai dificil din întreaga universitate. Acesta a fost evaluat ca fiind cel mai greu de un sondaj al tuturor studenților.această companie a cheltuit literalmente milioane de dolari pentru acest proces. De fapt, au cheltuit exact 3,4 milioane de dolari.,un cuplu sinonime pentru utilizarea corectă a literalmente includ de fapt și într-adevăr. Sinonime pentru utilizarea colocvială a literalmente includ în vigoare sau practic. Folosind oricare dintre aceste ultime două expresii ar fi adecvată în limba engleză academică.
folosind figurativ într-o propoziție
când se folosește figurativ: figurativ se referă la un limbaj hiperbolic sau metaforic. Se poate referi și la o figură de vorbire.
de exemplu:
- fața lui s-a transformat la fel de Roșie ca o sfeclă, vorbind figurat, desigur.
- nu vă speriați!, Când am spus că vreau să te omor, vorbeam la figurat. Ceea ce am vrut literalmente a fost că am fost foarte supărat pe tine. Asta e tot.un alt mod de a descrie figurativ este că cuvintele au un înțeles diferit de definiția dicționarului lor. Idiomele sunt un bun exemplu de limbaj figurativ. De exemplu, expresia că plouă pisici și câini înseamnă pur și simplu că plouă foarte tare.
amintirea literală vs. figurativ
grafiile acestor două cuvinte vă pot ajuta să vă reamintiți ce semnificație se referă la ce cuvânt.,
conține figurativ literele fig, cum ar fi expresia figura de vorbire. Atât figurat, cât și figura de vorbire se referă la expresii metaforice.
pe de altă parte, literalmente vine de la cuvântul Latin pentru litere. Prin urmare, dacă citiți literele unui cuvânt și nu vă gândiți la Niciun simbolism din spatele cuvântului, ați cunoaște sensul literal.
Exemple exterioare
- „literalmente s-au înțeles cu toată lumea”, a spus Chris Beck. „Nu a contat. Tocmai ai intrat în vestiar? Ai fost aici tot anul? Te-a tratat la fel., Nu a fost cel mai vocal lider, dar a condus calea cea bună.”- Chicago Sun Times
- PSG este literalmente deținută de o țară bogată în petrol, care este dispusă să plătească cât este nevoie pentru a câștiga, fără să se gândească. – La Times
- Patrioții au decis aparent că deținerea figurativă a jeturilor nu este suficientă pentru ei. – New York Daily News
- în plus față de Bitcoin, există acum sute de cryptocurrencies în circulație, unele mai lichide decât altele. Nu toate par destul de kosher în sensul figurat al cuvântului. – Wall Street Journal
Quiz: figurativ vs., Literal
instrucțiuni: completați martorul cu cuvântul corect, fie figurat, fie literal.
A se vedea răspunsurile de mai jos.
rezumatul articolului
ar trebui să folosesc la propriu sau la figurat? În ciuda faptului că unii oameni folosesc literalmente să însemne figurativ, nu ar trebui să amestecați niciodată semnificațiile acestor două cuvinte în scrierea profesională sau academică.
- se referă literalmente la sensul exact al cuvintelor, fără semnificație metaforică sau simbolică.
- figurativ se referă la o semnificație metaforică sau hiperbolică.,cu alte cuvinte, utilizați figurativ pentru idiomuri sau exagerări și literalmente atunci când nu există nicio schimbare din definiția dicționarului cuvintelor.
Răspunsuri la Test
- la figurat
- literalmente
- literalmente