JEN MASENGARB: bună, sunt Jen Masengarb. Sunt Director de interpretare și cercetare la Chicago Architecture Foundation. Și stau aici în fața casei Hull în campusul Universității Illinois din Chicago. Știi casa Hull de la un fel de Istorie și Jane Addams și munca lor, munca lor de pionierat cu reforma socială., Dar astăzi vom vorbi despre modul în care oamenii de știință socială de la Universitatea din Chicago, a incheiat un parteneriat cu Casa Hull activiști să se uite la moduri de a folosi hărțile pentru a documenta cartier, în scopul de a se uite la modul în condițiile existente în cartier ar putea fi mai bine în termeni de canalizare, în termeni de densitate, de lumină, de aer. Toate aceste lucruri au fost documentate printr-un studiu atent și atent. Așa că vom intra înăuntru și vom vedea câteva dintre aceste hărți.
deci, suntem aici, în biblioteca casei Hull., Și în această clădire Addams și Gates au început să planifice întregul complex de lucruri care ar evolua dincolo de această singură clădire. Și așa Casa Hull este cunoscut pentru lucruri care toate oferit noi imigranți în această zonă modalități de a obține aclimatizarea la țară, la oraș, astfel încât totul, de la formare de locuri de muncă la competențe lingvistice la cursuri de artă la abilități de menaj. Toate aceste lucruri au fost predate aici locuitorilor din cartier.,
și ceea ce suntem în picioare în fața sunt două hărți care au fost produse în colaborare cu Universitatea din Chicago School of Social Service Administrations. Acei sociologi au venit în acest cartier, au lucrat cu Addams și reformatorii sociali de aici și au încercat să documenteze condițiile existente ale locuitorilor din cartier. Deci, aceste două hărți de aici pe care stau în fața, aceasta prima se uită la naționalități. Așa că inspectorii au mers din casă în casă, au pus câteva întrebări cheie despre cine locuia acolo.,
și deci acesta este cartierul în care stăm aici, în afara noastră. Și albastrul închis pe care îl vedeți aici pe hartă sunt italieni, și un fel de zonă de aici de jos este un fel de amestec de ruși și polonezi la această margine a hărții. Încearcă să caute modele. Ei încearcă, de asemenea, să caute doar o înțelegere a cine locuiește acolo.
această altă hartă care este în fața Mea se uită la câștigurile salariale pe săptămână. Și cu cât culoarea este mai închisă, cu atât câștigă mai puțin. Cu cât culoarea este mai deschisă, cu atât câștigă mai mult. Ele indică, de asemenea, bordeluri pe această hartă, care mi se pare un fel de interesant., Dar între salarii și naționalități și alte câteva întrebări cheie despre care s-au întrebat … Aveți acces la instalații sanitare? Și câți oameni locuiesc aici? Și cum gătești? Și cu ce metode gătești? Cum îți încălzești casa?
toate aceste lucruri au fost făcute pentru a capta aceste date într-un mod foarte sofisticat– dar apoi și pentru a pleda pentru schimbare. Deci, noi coduri de locuințe a rezultat din faptul că, în secolul al 20-lea, care a oferit minime de bază pentru accesul la instalații sanitare, un număr de persoane pe locuință, și, de asemenea, un acces mai bun la lumină și aer.,
suntem aici în biblioteca Ryerson Burnham de la Institutul de Artă din Chicago pentru a analiza un alt exemplu despre modul în care datele sunt utilizate și colectate, cum a fost istoric în orașul nostru. Dar de data aceasta pentru un scop foarte diferit de ceea ce am văzut casa Hull. La sfârșitul anilor 1930 și în anii 1940, Administrația Works Progress în colaborare cu Comisia planului Chicago a suferit un studiu al cartierului doar la vest de Hull House, deci la Halstead și Roosevelt., Și ceea ce priveau era documentarea cartierului cu scopul de a introduce noul– ceea ce se numea atunci autostrada Congresului, ceea ce astăzi știm ca Eisenhower.
și scopul acestei documentații a fost într-adevăr să arate că cartierul era într-o stare proastă și, prin urmare, ar putea fi dărâmat pentru a face loc dreptului de drum al autostrăzii. Așa că avem câteva fotografii istorice ale unor clădiri care au fost documentate aici., Și toate calculele atente pentru tot ceea ce în ceea ce privește închirierea medie lunară, vârsta clădirii, ce clădiri sunt ocupate de proprietar, și apoi starea clădirii.
cred că ironia tristă aici este că vedem metodologii foarte similare pentru colectarea datelor și, de asemenea, un cartier similar, dar pentru un scop foarte, foarte diferit de Hull House papers. Acest lucru a fost, evident, folosit pentru a pleda pentru demolare în cazul în care hărțile Hull House cu Universitatea din Chicago sociologi au fost folosite pentru a pleda pentru îmbunătățiri., Este interesant de luat în considerare, de asemenea, datele care sunt colectate de noi și despre noi astăzi și cum vor fi interpretate acestea în 50, 100 de ani de acum înainte. La ce se vor uita oamenii și vor analiza datele și vor lua decizii, noi planuri pentru oraș, idei noi. Și poate că datele noastre vor fi folosite în moduri pe care nici nu ni le putem imagina.