învățarea unei limbi în sala de clasă este foarte bună și bună, dar nu începeți cu adevărat să experimentați limba până când nu cunoașteți argoul. Nicăieri nu este acest lucru mai adevărat decât în Marea Britanie, unde argoul reprezintă o mare parte din vocabular și poate varia masiv în funcție de locul în care vă aflați în țară. Dacă studiați limba engleză în Marea Britanie în acest an, consultați ghidul nostru pentru jargonul britanic înainte de a pleca….
20 cuvinte comune argou Britanic
Fit (adj)
Deci, în Marea Britanie fit nu înseamnă doar că te duci la sala de sport o mulțime., Fit este un mod de a spune că o persoană este atractivă sau sexy.
de exemplu ” tipul ăla este sooo fit. Să-i iau numărul?”
Loo (substantiv)
acesta este probabil cuvântul argotic britanic pe care îl veți auzi cel mai mult dacă veniți în Marea Britanie, acest lucru se datorează faptului că este cuvântul pe care îl folosim pentru a spune că mergem la toaletă fără a spune cuvântul toaletă. „ne putem opri la o cafenea? Trebuie să merg la toaletă.”
3. Dodgy (adj)
Dodgy este un cuvânt incredibil de util pe care britanicii îl folosesc pentru a descrie orice ne îngrijorează., Poate fi folosit pentru a însemna ceva de calitate scăzută, potențial periculos sau nesigur.
„E. g.” nu aș merge la acel pub. Se poate obține un pic dubios noaptea târziu.”
4. Proper (adj)
Proper este un cuvânt dificil de definit, în principal pentru că britanicii îl folosesc pentru a descrie multe lucruri diferite. A face lucrurile „corect” înseamnă a le face corect sau în mod corect. În nordul Angliei, „propriu” poate fi folosit și pentru accent în același mod ca și cuvântul „foarte”.”o ceașcă de ceai are nevoie de lapte și două zaharuri.”E o ceașcă bună de ceai.”
5., Knackered (adj)
pur și simplu pune, knackered înseamnă într-adevăr foarte obosit. Termenul folosit pentru a descrie persoana care a eliminat animalele moarte departe în abator, dar acum este folosit pentru a spune că ești epuizat. Doar fii puțin atent când îl folosești pe acesta, unii oameni consideră că acest cuvânt este nepoliticos.
de exemplu „nu pot veni la pub, îmi pare rău. Sunt absolut frânt.”
6. Quid (substantiv)
dacă ați fost vreodată la casierul unui magazin britanic și ați auzit cuvântul „quid”, atunci știți cât de confuz poate fi. Dar, nu vă faceți griji, un „lire” este doar un cuvânt argou pentru ” Lire.”
de exemplu., „Poți să-mi împrumuți o liră pentru mașina de parcare?”
Skint (substantiv)
încă pe tema banilor, „skint” înseamnă că nu aveți niciunul.”Îmi pare rău că nu pot ieși de ziua ta. Nu voi fi plătită până săptămâna viitoare și sunt slabă.”
8. Pentru a Skive (verb) Skiver (substantiv)
dacă vă prefaceți că sunteți bolnav, astfel încât să nu puteți merge la muncă, sunteți ” skiving.”A scăpa este, de asemenea, echivalentul a juca truant. „Jeremy este un astfel de skiver. Întotdeauna își ia liber.”
9. Snog (substantiv) la snog (verb)
deci „a snog” înseamnă a da cuiva un sărut., Mai exact, genul de sărut care nu este foarte romantic.”ai auzit că Lisa snogged Pete la petrecerea de Crăciun?”
Cheers (exclamare)
deci, s-ar putea să știți cuvântul „cheers” ca cuvântul pe care îl utilizați pentru a vă prăji băutura în engleză. Dar, cum britanicilor le place să fie diferiți, îl folosim și pentru altceva. Noi folosim „noroc” să însemne vă mulțumesc și de multe ori folosesc destul de sarcastic.”vrei să mă ajuți să curăț mașina?”
„Nah sunt bine, noroc”
11. Naff (adj)
deci „naff” este un cuvânt cu o istorie interesantă., În anii 1960, era ilegal să fii homosexual în Marea Britanie și astfel bărbații homosexuali au început să folosească un fel de limbaj de cod sau argou care era un amestec de argou Italian, rom și rimă. „Naff” a fost unul dintre aceste cuvinte care însemna de fapt că cineva era heterosexual. Acum, cuvântul „naff” este folosit pentru a însemna că ceva lipsește în stil sau bun gust.
de exemplu. ” aveam de gând să-ți cumpăr cea roz, dar mi s-a părut un pic naff.”
12., A renunța (verb idiomatic)
„a renunța” înseamnă a evita să faci ceva sau să renunți la a face ceva – în mod normal ceva ce nu ai vrut să faci în primul rând.
de exemplu „cred că am de gând să concedieze băuturi de lucru mai târziu. Sunt mult prea obosit.”
13. Bătaie de joc (substantiv)
bătaie de joc este un cuvânt folosit pentru a însemna glumă sau tachinare, care este menit să fie prietenos, dar de multe ori nu este. E doar un pic de bătaie de joc.”
14. Eviscerat (adj)
extrem de dezamăgit sau supărat.”am fost eviscerat când sa despărțit de mine., Era cea mai potrivită fată pe care am întâlnit-o vreodată.”
15. Supărat (adj)
acum, în Statele Unite, supărat înseamnă supărat. În Marea Britanie, supărat înseamnă beat și supărat înseamnă supărat. Confuz, știm.”am fost atât de supărat când am văzut cât de supărat a ajuns la petrecere.”
16. Par (substantiv) la par off (verb idiomatic)
Un „par” este un act de concediere sau lipsă de respect.”ai văzut cât de nepoliticos a fost tipul ăla cu mine? Ce par … ”
17., Melt (substantiv)
un cuvânt de argou folosit în cultura tineretului din Londra de ani de zile, care a fost făcut celebru de reality show-ul TV „Love Island”, o „topire” este cineva care este un laș sau un laș.
de exemplu. „du-te și cere-le afară! Nu mai fi așa de topit.”
18. Cheeky (adj)
„Cheeky” a fost folosit de mult timp în Marea Britanie pentru a descrie ceva cu inima ușoară, dar puțin nepoliticos sau risqué. Cu toate acestea, acum este folosit pentru a descrie orice activitate care este un pic obraznic, dar frumos.
de exemplu „Îți place o halbă obraznică după muncă?”
19., Pentru a mug off (verb idiomatic)
pentru a „mug cineva off” este de a profita de cineva sau de a face un prost din ele.
de exemplu ” tipul ăla de la fotbal a continuat să râdă de mine pentru că purta o cămașă Arsenal. I-am spus să nu mă mai jefuiască.”
20. Mate (substantiv)
deci, „mate” este argou britanic pentru un prieten. Dar, ca o mulțime de argou Britanic, mate este un cuvânt care este folosit la fel de sarcastic ca și sincer. Ești la fel de probabil să numești pe cineva „pereche” atunci când îți este prieten ca atunci când te enervează.
de exemplu ” nu mă mai jefui, amice.,”
vrei să înveți să vorbești ca un adevărat britanic? Consultați cursurile noastre online de limbă engleză și găsiți cursuri cu vorbitori nativi.
suntem aici pentru a ajuta
în fiecare an ajutăm mii de studenți să își atingă obiectivele lingvistice. Contactați-ne.