Deci, de multe francez pupici… un baiser (generic), onu patin (sarut frantuzesc), onu smack (peck)… Citeste articolul meu pentru kissing franceză vocabular + sfaturi culturale + video
Înainte de a se arunca cu capul în franceză kissing vocabular, lasă-mă să-ți spun cum pentru a evita un super jenant franceză greșeală.
- verbul de a săruta în franceză este”embrasser”.
- substantivul un sărut în franceză este „un baiser”.
- atenție: nu folosiți substantivul ca verb … mai multe despre acest lucru mai jos.
1-Cum se spune „un sărut” în franceză?,
avem mai multe moduri de a traduce un sărut în franceză – pentru că există diferite tipuri de sărutări!
- un baiser = general pentru un sărut
- Un bisou = cuvânt colocvial pentru un sărut
atât un baiser/un bisou ar putea fi romantic (sur la bouche – pe gură) sau prietenos (sur la joue – pe obraz). - une bise = colocvial pentru un sărut pe obraz (pentru a spune salut sau la revedere)
2 – Cum să spui „a săruta” în franceză?
acum, să vedem cum să spunem verbul, acțiunea sărutării în franceză.,
- Embrasser (verb) = a săruta
- S’embrasser (verb reflexiv) = să-i sărute reciproc
- ferește-te !!! baiser (verb) = folosit pentru a fi „a săruta”, dar a schimbat sensul În timp. Acum înseamnă să f..k
- Rouler un patin = argou = a săruta cu limba
- Faire un smack = argou = a da un sărut ușor (de obicei pe gură) cuiva. Deci, dacă vedeți într-o carte de benzi desenate Franceză „smack, jart” înseamnă „sărutări”, nu smacking cineva pe fata: -)
aveți grijă să nu confundați substantivul foarte comun „un baiser” cu verbul vulgar „baiser”.,verbul corect de utilizat pentru” a săruta „este”embrasser”. Dacă ai spune cuiva „je vous baise”, ori ai avea parte de un râs uriaș, de o privire foarte jenată, ori… ai fi lovit în față!
pentru a traduce vă dau un sărut, vă sărut în franceză, spuneți: „je t ‘embrasse”sau” je vous embrasse”. Nu folosi „baiser” ca verb!!
3-Cum se spune „un sărut francez” în franceză?
asta sună puțin redundant, dar puțini studenți știu de fapt să spună sărutul francez sau un sărut francez în franceză.
avem mai multe moduri de a traduce un sărut francez, un sărut în limba franceză.,
- Onu patin
- Une pelle
- Une galoche
- Un palot
Acestea sunt toate mai mult sau mai puțin argou. Dacă ai vrea să fii corect, ai spune „embrasser avec la langue” … doar un copil ar spune asta!
acum să vedem verbul.
4-Cum se spune „sărutul francez” în franceză?
pentru a traduce verbul, sărutul francez sau sărutul francez în franceză avem, de asemenea, mai multe opțiuni. De obicei folosim verbul „rouler” – să se rostogolească!,
- Rouler onu patin / une pelle / un palot
- Galocher
- Prietenă
Acum, haideți să trecem la informatii practice despre sărutat în Franța.
5-câte sărutări în Franța?
Acest lucru este complicat. De cele mai multe ori, sărutul francez de două ori, o dată pe fiecare obraz. Dar poate fi de până la patru ori în funcție de regiune.
doriți să învățați vocabularul francez, gramatica și tradițiile franceze în contextul unui roman audio adaptat la nivel de distracție? Check out metoda mea de învățare franceză audiobook!,
105.40€84.32€
6 – În Franța, Sărută-N Îmbrățișare
în Cazul în îmbrățișarea este un salut comun în Statele printre prietenii și familia, franceză oameni aproape niciodată îmbrățișare.
când am ajuns pentru prima dată în state, a fost atât de ciudat pentru mine că mi-a luat de fapt aproximativ șase ani să mă simt suficient de confortabil pentru a-mi îmbrățișa cu adevărat prietenii!,de fapt, nu avem un cuvânt potrivit pentru „o îmbrățișare” – puteți spune „une étreinte”, dar este un fel de cuvânt de modă veche care descrie acțiunea de a ține pe cineva în braț.bărbații francezi își dau adesea un fel de pat în spate, un fel de gest de îmbrățișare. Dar este foarte scurt și partea superioară a corpului nu atinge cu adevărat.dacă nu ați văzut pe cineva într-o lungă perioadă de timp, sau sunt într-adevăr mutat pentru un motiv oarecare, ai putea, eventual, țineți-l în brațe rapid, dar ar fi rar și încă, nu ar fi exact aceeași poziție a corpului ca o îmbrățișare American.,deci ,cu alte cuvinte, nici o îmbrățișare franceză nu se apropie de îmbrățișarea mare pe care ai da-o unui bun prieten din SUA!
7 – sărut sau strângere de mână în Franța?
francezii adulți se agită în cea mai mare parte de mâini: o agitare fermă, puternică, privindu-se în ochi. Dacă sunteți într-adevăr fericit pentru a vedea persoana, s-ar putea acoperi strângere de mână cu cealaltă mână, sau a pus o mână pe umărul lor.,femeile dau mâna într — o situație profesională sau, uneori, dacă nu se cunosc deloc (și sunt mai în vârstă), dar trec la sărutări foarte repede, chiar și la locul de muncă printre colegi-cu ambele sexe.în orice caz, veți primi o strângere de mână sau un sărut. Oamenii nu spun doar „bonjour” fără a face unul sau altul pentru a merge cu el – mai multe despre salut în franceză. deci nu vă veți săruta sau nu vă veți strânge mâinile la o casă de marcat sau într-un butic, dar veți strânge mâinile dacă vă angajați într-o relație cu cineva. De exemplu, dăm mâna cu contractorii pe care îi angajăm sau chiar intervievăm.,aceasta este, de asemenea, o chestiune de clasă socială și de vârstă. Cu cât este mai mare în clasa socială, cu atât mai puțin sărutări și mai multe strângeri de mână. În clase sociale mai relaxate sau cu mulțimi mai tinere, bărbații se sărută adesea. Întotdeauna pe obraji, de obicei de două ori. Ei pot îmbrățișa chiar un pic, dar mai mult de un „robinet pe spate” un fel de mișcare, niciodată o îmbrățișare mare American.gestul poate evolua de la o strângere de mână la un sărut: puteți ajunge la o petrecere și să vă strângeți mâinile, apoi să socializați, să vă faceți prieteni și să vă sărutați când plecați.
8-Cum să te săruți în Franța?,
sărutul este mai mult un sărut aerian, dar obrajii ating, spre deosebire de sărutul aerian American.aflați mai multe despre sărutări și îmbrățișări în masterclass-ul meu de politețe Franceză.
21.07€16.85€
9 – Fac Francezii Sărut?
francezii se agită în cea mai mare parte de mâini: o agitare fermă, puternică, privindu-se în ochi., dacă sunteți într-adevăr fericit pentru a vedea persoana, s-ar putea acoperi strângere de mână cu cealaltă mână, sau a pus o mână pe umărul lor.
tinerii francezi se sărută adesea. Este, de asemenea, comun printre prietenii apropiați și membrii familiei. Și este, de asemenea, o chestiune de preferință personală și clasă socială.
Acest lucru se schimbă foarte mult în ultima vreme, deși. În clasa socială superioară, bărbații nu s-au sărutat niciodată. Poate în familia apropiată, tată cu fii, dar nu întotdeauna.acum, este din ce în ce mai frecvent să vezi bărbați din toate mediile sociale schimbând un sărut prietenos.,
10-se sărută femeile franceze?femeile franceze dau mâna într — o situație profesională sau dacă nu se cunosc deloc, dar trec la sărutări foarte repede, chiar și la locul de muncă printre colegi-cu ambele sexe.
11-copiii și adolescenții francezi se sărută?
copiii francezi sărută de obicei adulții. Ei pot săruta sau doar val ” hi ” la un alt copil. Același lucru este valabil și pentru adolescenții francezi.în orice caz, când ajungeți într-o casă franceză, copilul sau adolescentul va veni și vă va spune „bonjour” sau „bonsoir”. Ar fi considerat foarte nepoliticos dacă nu au făcut-o., Ei pot sta cu tine pentru seara socială, sau doar să rămână pentru aperitive, sau du-te direct înapoi pentru a trăi viața lor, dar ei vor veni spun „hi”, să se prezinte, schimb de câteva cuvinte politicoase.
și apoi, copiii / adolescenții francezi se vor opri de obicei din ceea ce fac pentru a veni să spună „au revoir” când plecați, cu excepția cazului în care este foarte târziu.
12-toți francezii se sărută?
în orice caz, veți primi o strângere de mână sau un sărut.,francezii nu spun doar „bonjour ” sau” au revoir ” fără să facă una sau alta pentru a merge cu ea – adică nu o veți face la o casă de marcat sau într-un butic, dar veți da mâna dacă vă angajați într-o relație cu cineva.de exemplu, dăm mâna cu contractorii pe care îi angajăm sau chiar intervievăm.
13-trebuie să-i săruți pe francezi?
dacă sărutul este ciudat pentru tine, atunci agită mâinile. Cu toate acestea, dacă o persoană franceză inițiază un sărut, trebuie să puteți urmări mișcarea. Ar fi foarte ciudat dacă n-ai face-o, și să-i faci pe toți să se simtă prost., Deci, da, dacă ai prieteni în Franța, probabil că vei fi sărutat. Așa că pregătește-te pentru ea ☺️.pentru a afla cum să evitați să spuneți accidental cuiva care vă place că sunteți îndrăgostit de ei, iată diferite modalități de a spune că te iubesc în franceză.
vă puteți bucura, de asemenea, porecle de dragoste franceză (cu audio).veți găsi mai multe vocabular de dragoste franceză și tradiții franceze de Ziua Îndrăgostiților în acest articol.,în sfârșit, iată un videoclip distractiv în limba engleză despre sărutări în Franța-avertisment, este destul de vulgar…
dar arată bine poziția corpului și vă spune tot ce trebuie să știți despre sărutări în Franța!