Dette møtet er sett fra en oppe vinduet ved Cecilia ‘ s yngre søster Briony (Saoirse Ronan), som mener hun ser Robbie mishandle sin søster i hans idé om en frekk sex spill. Vi ser den samme scenen fra Robbie og Cecilia ‘ s synspunkt, og innse at det innebærer sine første uttrykk for gjensidig kjærlighet., Men Briony ikke forstår, har en crush på Robbie selv, og som hun leser et brev som ble beslaglagt og avbrudd et eget stevne, hennes bitterhet vokser til hun forteller lie som vil sende Robbie ut av Cecilia nå.
Oh, men tidligere scener har flyte uanstrengt. Cecilia, som spilles av Knightley med fantastisk stil, snakker raskt i den øvre klasse aksent som høres ut som performance-kunst. Når jeg hører det, jeg fortvilelse at vi Amerikanere vil noensinne tilnærming slik stil med våre ord, som marsjere ut som bakte poteter., Hun er så vakker, så elegant, så ung, og Robbie kan være å jobbe som groundsman men er true blue, intelligente og i kjærlighet med henne. De fortjener hverandre.
Men det er ikke å være, som du vet, hvis du har lest Ian McEwan beste selgeren at filmen er inspirert så trofast med. McEwan, en av de beste romanforfattere i live, kan resultatene av Briony er hevngjerrig atferd for å vokse scenen før vi møtes rektorene igjen i de tidlige dagene av krigen. Robbie har vervet seg og blitt postet til Frankrike., Cecilia er en sykepleier i London, og så er Briony, som nå er 18 år, som prøver å sone for hva hun innser var en tragisk feil. Det er et møte av de tre, bare én gang, i London, som demonstrerer for dem hva de har alle mistet.
filmen kutt og tilbake mellom krigen i Frankrike og bombingen av London, og det er en enkelt (tilsynelatende) ubrutt skutt av på stranden ved Dunkirk som er en av de store tar i filmhistorie, oppnådd eller utvidet med CGI om det. (Hvis det ser ekte, i filmen logikk, det er ekte., Etter en opprivende trek fra bak fiendens linjer, Robbie er blant de tropper som venter på å bli evakuert, i en Dunkirk mye mer av et blodig rot enn legenden vil ha oss til å tro. I månedene før, elskere har skrevet, og lovet hverandre lykke som de har tjent.