Per molti americani, il termine “razza mista” riporta alla mente un’esperienza biraciale di avere un genitore nero e un altro bianco, o forse un bianco e l’altro asiatico.
Ma per molti latinos statunitensi, l’identità di razza mista assume un significato diverso-uno che è legato alla storia coloniale dell’America Latina e include comunemente avere un background bianco e indigeno, o “meticcio”, da qualche parte nella loro discendenza.,
Quando viene chiesto se si identificano come “meticcio”, “mulatto” o qualche altra combinazione di razza mista, un terzo degli ispanici statunitensi dice di sì, secondo un sondaggio del Pew Research Center del 2014 sugli adulti ispanici.
Il termine meticcio significa misto in spagnolo, ed è generalmente usato in tutta l’America Latina per descrivere persone di ascendenza mista con un europeo bianco e uno sfondo indigeno. Allo stesso modo, il termine” mulatto ” – mulato in spagnolo – si riferisce comunemente a un’ascendenza di razza mista che include radici bianche europee e nere africane.,
In tutta l’America Latina, questi sono i due termini più comunemente usati per descrivere persone di razza mista. Ad esempio, i meticci rappresentano una maggioranza razziale in Messico, nella maggior parte dell’America centrale e nei paesi andini del Sud America.
I mulatti costituiscono quote minori della popolazione di quei paesi – al massimo il 4%, secondo i censimenti nazionali o altre indagini. Nei paesi caraibici e in Brasile, dove le popolazioni con ascendenza africana sono più grandi, i mulatti costituiscono una quota maggiore della popolazione-11% nella Repubblica Dominicana e 47% in Brasile., (Una maggioranza del 68% nella Repubblica Dominicana si identifica come ” meticcio / indio.”)
I concetti di identità multirazziale sono stati presenti in America Latina fin dai tempi coloniali. Il sistema di caste spagnolo delineava tutti i diversi modi in cui i popoli nativi della Nuova Spagna si erano mescolati con africani ed europei-e i nomi e i diritti associati a ciascuna combinazione., Nei primi anni a metà del 20 ° secolo, un certo numero di paesi in America Latina ha adottato il concetto di “meticci”, o miscelazione e miscelazione, e ha dichiarato le loro popolazioni meticci nel tentativo di eliminare il conflitto razziale e promuovere l’identità nazionale.
Secondo il Pew Research survey degli ispanici statunitensi, coloro che si identificano come razza mista, meticcio o mulatto hanno maggiori probabilità di essere nati negli Stati Uniti rispetto a quelli che non lo fanno (44% vs 37%). Sono anche più probabili degli adulti latino-americani che non si identificano come razza mista per essere non messicani (45% vs., 36%) e di avere un livello di istruzione superiore (45% hanno qualche università o più, contro il 27%).
L’uso di queste etichette per descrivere e di razza mista, l’ascendenza è un esempio di come l’identità razziale tra gli Ispanici spesso sfugge alle tradizionali classificazioni utilizzate negli stati UNITI, Ad esempio, tra Ispanici adulti intervistati che dicono di considerare se stessi di razza mista, meticcio o mulatto, solo il 13% esplicitamente selezionare due o più razze o di volontariato che si tratta di “razza mista” quando è stato chiesto loro razza in standard di razza di domanda (come quelle poste in USA, forme di censimento). Invece, circa quattro su dieci degli intervistati ispanici che si identificano come meticci / mulatti dicono che la loro razza è bianca, mentre uno su cinque si è offerto volontario come ispanico.
Questi risultati riflettono le sfide che il Census Bureau degli Stati Uniti deve affrontare quando si misura l’identità razziale ispanica. Alla domanda sulla loro razza in forme di censimento, un numero significativo di ispanici non scelgono una categoria di razza censimento standard come il bianco, nero o asiatico. Invece, circa quattro su dieci selezionare la categoria “qualche altra razza”. Questo è accoppiato con il fatto che due terzi degli Stati Uniti., Gli adulti ispanici considerano l’essere ispanici come parte del loro background razziale, non solo un’etnia.