Toto setkání je vidět z horního patra do ceciliina mladší sestra Briony (Saoirse Ronan), která si myslí, že vidí Robbie týrat její sestra v jeho představa o hrubý sex hrát. Stejnou scénu vidíme později z pohledu Robbieho a Cecilie a uvědomujeme si, že se jedná o jejich první vyjádření vzájemné lásky., Ale Briony nerozumí, má zamilovanost do Robbieho sama, a když čte zachycený dopis a přeruší soukromou schůzku, její nelibost roste, dokud neřekne lži, která pošle Robbieho z dosahu Cecilie.
Oh, ale dřívější scény se bez námahy vznášely. Cecilia, jak hraje Knightley s ohromujícím stylem, mluví rychle v tomto přízvuku vyšší třídy, který zní jako performance art. Když to slyším, zoufám si, že my Američané se k takovému stylu někdy přiblížíme svými slovy, které pochodují jako pečené brambory., Je tak krásná, tak půvabná, tak mladá, a Robbie může pracovat jako pozemník, ale je opravdová modrá, inteligentní a zamilovaná do ní. Zaslouží si jeden druhého.
ale to není, jak víte, pokud jste si přečetli Ian McEwan bestseller, že film je inspirován tak věrně. McEwan, jeden z nejlepších romanopisců naživu, umožňuje výsledky Briony je mstivý chování růst z pódia, dokud se s principy znovu v prvních dnech války. Robbie narukoval a byl vyslán do Francie., Cecilia je Zdravotní sestra v Londýně, a tak je Briony, nyní 18, snaží se odčinit to, co si uvědomuje, byla tragická chyba. V Londýně je setkání tří, jen jednou, které jim ukazuje, co všichni ztratili.
film škrty a zpět mezi války ve Francii a bombardování Londýna, a tam je jeden (zřejmě) nepřerušený záběr na pláži v Dunkirku, které je jedním z velkých bere v historii filmu, dosaženo nebo rozšířené s CGI i když to je. (Pokud to vypadá skutečně, ve filmové logice, je to skutečné.,) Po Treku zpoza nepřátelských linií je Robbie mezi vojáky čekajícími na evakuaci, v Dunkerku mnohem krvavějším nepořádku, než by nám legenda věřila. V předchozích měsících milenci psali a slibovali si navzájem štěstí, které si vydělali.