Bills Frau Libby Masters will ein Kind, aber Bill kann ihr nicht sagen, dass seine Spermienzahl es unmöglich macht, ein Kind zu zeugen. Sie wird schließlich durch Fruchtbarkeitsbehandlungen schwanger, leidet aber an einer Fehlgeburt. Obwohl Bill es nicht noch einmal versuchen will, wird Libby wieder schwanger und gebiert am Ende der Saison.

Bill und Virginia beginnen Sex selbst für die Forschung in der Studie., Nachdem Bill sie jedoch für ihre Arbeit bezahlt hat (wie sie es mit all ihren Untertanen tun), fühlt sich Virginia erniedrigt und hört später auf. Bill ist nicht in der Lage, mit Virginias Abreise fertig zu werden. Die Präsentation der Studie an der Universität erweist sich als Katastrophe, und Bill wird von der Washington University gefeuert. Die Saison endet mit Bill an Virginias Tür und sagt, dass er nicht ohne sie leben kann.

Staffel 2: 1957-1961

Bill scheint nach der Präsentation keinen Job zu bekommen. Virginias Ruf bei der Arbeit ist ebenfalls beeinträchtigt., Nachdem Bill und Virginia am Ende der ersten Staffel vor Virginias Haustür aufgetaucht sind, beginnen sie eine Affäre, indem sie sich in einem Hotel in einer nahe gelegenen Stadt treffen.

Bill wird schließlich vom Memorial Hospital angestellt, aber der Chef weigert sich, Virginia einzustellen. Nach weiteren Meinungsverschiedenheiten kündigt Bill. Währenddessen arbeitet Virginia weiterhin für Dr. DePaul und geht mit ihr zu Lillians Chemo-Behandlungen. Lillian stirbt bald.

Später bekommt Bill einen neuen Job bei Buell Green ‚ s, einem „Negro Hospital“. Virginia kann sich ihm anschließen. Die Studie erweist sich jedoch im Krankenhaus als umstritten, sodass Bill erneut aufhört.,

Bill erfährt, dass Virginia hat zu sehen wie andere Männer. Danach schneidet Bill die sexuellen Beziehungen zu Virginia ab. Bill eröffnet schließlich seine eigene Klinik und bringt Virginia und Betty mit. Zwei Jahre später setzen Bill und Virginia ihre Sexarbeit fort, aber Bill, der zerstört wurde, nachdem er von Virginias „Untreue“ erfahren hatte, ist ohnmächtig geworden. Bill und Virginia arbeiten beide zusammen, um Bills Impotenz zu lösen, was sich später als erfolgreich erweist.,

Ein Fernsehteam von CBS will ein Special über Bill und Virginia ‚ s Arbeit ausstrahlen. Bill stimmt widerwillig zu, wird aber von der Zensur von Wörtern wie „Orgasmus“gestört. Nachdem Bill einen schrecklichen ersten Schnitt des Specials gesehen hat, versucht er heimlich, es nicht zur Luft zu bringen. Währenddessen arbeitet Virginia mit ihren Kindern an einem neuen Sorgerechtsvertrag. Sie wird das Sorgerecht für ihre Kinder aufgeben und es dann zurückbekommen-solange die Special Airs. Später erfährt sie, dass das Special nicht ausgestrahlt wird, da ein anderer Arzt zuerst seine Arbeit zur Sexualität veröffentlicht hat.,

Staffel 3: 1965-1968

Im Sommer 1965 treffen Bill und Libby Virginia in einem Familienurlaub in einem Haus am See. Bill freut sich, einen Entwurf seines Buches bei sich zu haben. Virginia erfährt, dass ihr Sohn beim Militär einsteigen wird. Wütend geht sie zu George (der das Sorgerecht für die Kinder hat), aber er enthüllt, dass er auch Angst hat. Aus Traurigkeit haben die beiden Sex.

Drei Monate später haben Bill und Virginia ihre erste Pressekonferenz für ihr bald veröffentlichtes Buch Human Sexual Response. Das Buch erhält positive Kritiken von Kritikern., Später an diesem Tag erfährt Bill jedoch, dass Virginia schwanger ist und das Baby George ist.

Bill fordert Virginia auf, die nächsten Monate frei zu nehmen, da „eine schwangere unverheiratete Frau nicht der Standardträger sexueller Erleuchtung sein kann.“Auch damit die Presse nicht denkt, dass Baby Bills ist. Nach ein paar Fehlschritten mit einem neuen Kollegen braucht Bill Virginia zurück und geht zu George, um sie zu überzeugen, zu heiraten, um das Kind zu legitimieren. Sie heiraten und das Baby wird geboren, als Bill von seinem eigenen Baby aufgeregt ist, Menschliche sexuelle Reaktion, gerade freigelassen worden.,

Zwei Monate später nehmen Bill und Virginia den sexuellen Kontakt wieder auf. Das Buch erhält positive Kritiken von Kritikern, aber gemischte Kritiken von der Öffentlichkeit. Das Buch schafft auch viele Kontroversen in der Religionsgemeinschaft, mit vielen religiösen Gruppen protestieren Bill und Virginia Büros. Mit der Klinik, die Geld braucht, Bill beginnt, menschliche sexuelle Reaktionen auf Colleges zu fordern, in der Hoffnung, dass sie es als Lehrbuch abholen könnten. Auf dem Weg stellt Bill Barton ein. Außerdem beginnt Virginia, nach Investoren zu suchen. Während Virginia Hugh Hefner als Investor will, setzt sich Bill mit Dan Logan, einem Parfümmagnaten, ab.,

Bill und Virginia beginnen mit Dan Logan zu arbeiten, der versucht, den Geruch von Sex einzufangen. Virginia und Dan stehen sich sehr nahe, zu Bills Bestürzung.

Einer von Janes Freunden aus einer Theaterklasse hat sexuelle Dysfunktion, und Bill, der sich nach seiner eigenen Impotenz beziehen kann, möchte ein Leihmutterschaftsprogramm starten, bei dem alleinstehende Frauen alleinstehenden Männern helfen, die Hilfe benötigen. Da dies als Prostitution verwechselt wird, werden die Freiwilligen nicht bezahlt., Virginia ist müde von dieser Arbeit, wenn man bedenkt, dass die Leihmütter keine Ahnung haben, wer sie sind. Bill und Nora, eine Leihmutter, die Verbindungen zu ihm hat, verbinden sich. Bill, verzweifelt, sich wieder mit Virginia zu verbinden, schließt sein Leihmutterschaftsprogramm.

Bill und Virginia gehen nach New York, um sich mit Little Brown zu treffen & Co. um die Veröffentlichung ihres nächsten Buches zu diskutieren, Menschliche sexuelle Unzulänglichkeit. Das Treffen ist eine Katastrophe, da Bill verspricht, Teile der Leihmutterschaftsarbeit einzubeziehen. Bei einem Abendessen entworfen Virginia zurück zu gewinnen, Dan und Bill Square off und Virginia stürmt aus., Dan erzählt Virginia später, dass er seine Frau verlassen hat.

Virginia plant, sich eine Auszeit zu nehmen, um ihren Kopf freizumachen, aber Libby informiert sie, dass Bill wegen Kindesmissbrauchs untersucht wird, was wirklich ein Missverständnis ist. Nora muss unterdessen Miete zahlen und Bill stimmt zu, sie zu bezahlen. Was er nicht weiß, ist, dass sie dies aufzeichnet und mit einer der religiösen Gruppen zusammengearbeitet hat, die die Botschaft des Buches hassen.

Bill und Virginia werden wegen Prostitution verhaftet, da Bill Nora bezahlt hat. Dan bails aus Virginia und schlägt ihr später vor., Libby spricht mit Bill und Bill gesteht schließlich, dass er seit zehn Jahren eine Affäre hat. Libby sagt, sie weiß davon und die beiden kämpfen, mit Libby Bill im Gefängnis verlassen. Bill ruft Barton auf, aus dem Gefängnis gerettet zu werden.

Virginia kommt im Gefängnis an, um Bill mitzuteilen, dass sie St. Louis verlässt und mit Dan nach Las Vegas zieht. Bill sagt Virginia schließlich, dass er sie liebt. Trotzdem setzt Virginia ihre Pläne fort. Bill eilt zum Flughafen, aber, geplagt von Rückblenden von seinem Vater, der ihm sagt, er solle „unten bleiben“, Bill beschließt, aufzuhören zu kämpfen, als Virginia mit Dan ins Flugzeug steigt.,

Staffel 4: 1968-1969

Einen Monat nach ihrem Fallout ist Bills Leben in Trümmern. Nachdem er in einen Autounfall geraten ist, ist er gezwungen, AA-Meetings zu durchlaufen, wo er Louise trifft, die ihn ermutigt, zu den Meetings zu gehen, obwohl er kein Alkoholiker ist. Währenddessen ist Virginia in Las Vegas, nachdem sie sich von Dan getrennt hat. Sie ist bestrebt, von ihrem Ruhm zu profitieren, und möchte, dass Hugh Hefner einen Artikel in seiner Zeitschrift veröffentlicht. Hefner stimmt zu, wird aber nur in das Geschäft investieren, wenn Bill und Virginia weiterhin zusammenarbeiten., Bill und Virginia vereinbaren, zusammenzuarbeiten, solange die Arbeit streng professionell bleibt-und wollen neue Partner für beide einbringen.

Bill beginnt mit der Einstellung von Nancy Leveau, einer ehemaligen Mitarbeiterin von Barton. Virginia rächt sich durch die Einstellung von Art Dreesen, einem Psychologen. Virginia findet bald heraus, dass Nancy und Art verheiratet und in einer offenen Ehe sind., Nach einer Nacht auf einer Swingerparty landet Art und Virginia zusammen, Virginia konfrontiert schließlich ihre Gefühle gegenüber Bill-und erkennt, dass sie ihn immer noch liebt.

In der Zwischenzeit planen Libby und Bill eine Scheidung, nachdem Bill enthüllt hatte, dass er am Ende der vorherigen Saison eine Affäre hatte. Ihre Beziehung wird jedoch während der gesamten Saison weicher.

Virginia versucht weiterhin, Bill zu verfolgen, der sich nur ungern wieder einmischen will, weil er nicht wieder verletzt werden will., Nachdem er Undercover eine konkurrierende Klinik in Kansas untersucht hat, Virginia enthüllt, dass sie ihn liebt, und er sagt, er liebt sie auch. Die beiden, endlich wieder vereint, stimmen zu heiraten. Obwohl die Ehe der Eltern von Virginia auseinanderfällt und Bills Familie an diesem Tag wegzieht, heiraten Bill und Virginia endlich und werden von der Presse fotografiert, die das Rathaus verlässt, Ehemann und Ehefrau.