Tänk denna renovering mardröm: efter att ha valt att installera trägolv och pored över alternativen, du väljer en vacker trä, betala för det, och har entreprenörer lägga ner. Då är du tillsagd, du måste välja en finish. Du väljer en som verkar oskyldig nog, men nästa sak du vet att dina golv är blanka eller, värre, en oönskad gul färg. Hur man undviker att göra fel val efter alla dessa investeringar och vård?,

medan det är bäst att avsluta alla Trägolv med någon form av finish eller topplack, för att skydda dem från scuffs, repor och spill, är alternativen för att göra det sällan talat om. Olika ytbehandlingar fungerar bäst för olika hushåll-det beror på det utseende du vill ha, förväntat slitage (som barn och hundar trampar in och ut), hur mycket rengöring och underhåll du är upp för och mer.,

För att få lite insiderinformation pratade vi med Craig Margolies, en delägare i Hudson Company, ett New York City–baserat företag som specialiserat sig på anpassade trägolv och paneler, för att få lowdown. Här är ett fuskark, för att undvika eventuella överraskningar efter installationen.

ovan: Jersey Ice Cream Co. raffinerade befintliga Trägolv som var ”lite för glänsande och orange för allas smak” med Bona Naturale, en populär vattenbaserad finish, för en tonad, matt look. Se Omgjord i Maine: Jersey Glass Co., Uppgraderar ett nybyggt Rockport-Hus för mer av projektet.

kan jag avsluta (eller refinish) ett golv själv?

”visst, en husägare kan hyra en planslip och tillämpa målningen”, säger Margolies. ”Men de flesta människor anställa proffs som vet hur man innehåller damm under på plats slipning.”(Fråga alla som har gjort det här jobbet en gång-aldrig igen. Lita på mig.)

är golv alltid färdiga på plats?

om du har ett nytt golv installerat är prefinished wood nu vanligt., ”Alla Trägolv brukade slipas och avslutas på fältet”, säger Margolies, men nu är 75 procent av golven de lägger prefinished. Kunderna ser exakt vad de får, och kan gå på det så fort det är som. Plus: inget damm! Prefinishing underlättar också ultraviolett härdning, en ny process som gör ytan extra slitstark. (UV-härdning kan också göras på plats, och skär vändningstiden avsevärt.)

vilka är de viktigaste alternativen för golvbeläggningar?,

om ett golv är prefinished eller färdig (eller refinished) på plats, finns det fyra grundläggande typer av produkter som oftast används: vattenbaserad polyuretan, oljebaserad polyuretan, olja och vax.

vattenbaserad Polyuretanfinish: för lågt underhåll, hushåll med hög trafik

ovan: en annan våning färdig i vattenbaserad Bona Naturale; se Sentimental Minimalist: a Young Architects Bed-Stuy Townhouse Makeover för hela projektet.,
ovan: ett slipat golv får ett testparti av vattenbaserad polyuretanfinish; se Scandi vitkalkade golv: före och efter för mer av detta DIY golvprojekt.

När polyuretan kom till scenen på 1970—talet hyllades den som en överlägsen golvfinish-lätt att applicera och super tuff. Men då var alla polyuretaner oljebaserade och höga i flyktiga organiska föreningar, eller VOC, som kan ge bort skadliga kemikalier även efter torkning., (Läs mer om detta i Remodeling 101: allt du behöver veta om VOCs i Paint.) Nu har vi vattenbaserade polyuretaner, med låg eller ingen VOC-innehåll. Först var dessa inte riktigt lika tuffa som oljebaserade polys, men dagens formuleringar kan vara ännu mer hållbara. Detta är golvfinishen som oftast används idag.

fördelar:

  • låg lukt och låg VOC-innehåll.
  • finns i olika glans nivåer: Matt, låg glans och hög glans.
  • snabbtorkande; du kan gå på det nästa dag (i strumpfötter, i alla fall).
  • klar i färg; det kommer inte tona trä en annan nyans.,
  • mycket tuff och reptålig.
  • regelbunden rengöring är det enda underhåll som krävs. ”Ta bort smuts och slipmedel med en mjuk terrycloth mopp och en rekommenderad rengöring”, säger Margolies. ”Om du planerar att återhämta sig vid någon tidpunkt, använd inte vax eller andra produkter som skulle påverka bindningen—även Pine-Sol och Murphy Oil Soap kan lämna en rester.”

nackdelar:

  • Du kan inte bara röra upp högtrafik eller skadade områden; att refinish, måste du åter sand och återhämta golvet i sin helhet. Om dina golv får mycket slitage, kan det vara några år., Men med noggrann underhåll (och regler som ”skor av vid dörren”) kan ett golv vara 20 år innan det behöver refinishing.

2. Oljebaserad Polyuretanfinish: för traditionalister

ovan: golv som sannolikt är färdiga med en oljebaserad polyuretan; notera den gula nyansen. Se innan & efter: den $350 DIY kök översyn i två helger för full nedgångna på detta kök.,

dessa ytor tenderar att användas av gamla skollärare som fortfarande är övertygade om att oljebaserad poly ger den mest hållbara ytan. Om du är en traditionalist, överväga dessa fördelar och nackdelar:

fördelar:

  • billigare än vattenbaserad poly.
  • låg VOC-innehåll.
  • finns i olika glans nivåer: Matt, låg glans, hög glans.
  • något mer viskös än vattenbaserad polyuretan, och ger en varmare finish.
  • hållbar yta, inte utsatt för repor.
  • regelbunden rengöring är det enda underhåll som krävs.,

nackdelar:

  • kan ge en gul färg.
  • kan ge bort tunga lukter.
  • långsammare torkning än vattenbaserad poly.
  • generellt mindre hållbart än dagens vattenbaserade polys-Margolies säger att oljebaserade polys förlorade mycket styrka när EPA krävde att tillverkarna skulle skära VOC—innehållet.
  • som med vattenbaserade polys, du kan inte spot-refinish; du måste göra hela golvet.

3., Olje finish: för Fans av Euro stil

ovan: golven i ett Berlin hus är ek med en oljebaserad finish. Se en sexig, minimalistisk Remodel i Berlin för mer.

en ny trend är vad Margolies kallar en ”europeisk stil”-finish, uppnådd genom att applicera en lätt olja eller en oljevaxprodukt. ”Tillverkare har proprietära formuleringar vars ingredienser varierar”, säger han, ” men roten är en naturlig olja av något slag, som tungolja, plus tillsatser som kan innehålla vax.,”

proffsen:

  • låg VOC-innehåll.
  • låg uppbyggnad.
  • ger golvet en varm känsla.
  • lätt att applicera (vissa kräver bara ett skikt).
  • tar fram det naturliga kornet, speciellt om golv är valnöt.
  • repor är lätt fast genom att tillämpa den rekommenderade renare.

nackdelar:

  • långsam torkning-det kan ta upp till 72 timmar att torka om många lager appliceras.
  • kräver mer underhåll., ”Förutom regelbunden rengöring, måste du uppdatera ytan med några månader, med hjälp av en viss produkt, och tillämpa en lätt päls av oljan en gång om året,” råder Margolies.
  • Det är inte det mest hållbara—men som nämnts ovan repareras repor lätt.

vax finish: för Hipsters

ovan: befintliga trägolv i en annan Berlin lägenhet behandlades för att göra dem lättare, sedan slutade med vax för en platt matt utseende. Se mer av detta projekt i små utrymmen: en stor tvårumslägenhet.,

Margolies kallar denna typ av finish ”historiskt vördade”, men säger att underhållsproblem har lett till dess fall från favör, om pasta eller flytande vax.

proffsen:

  • låg VOC-innehåll.
  • ger golvet en varm känsla med en matt eller låg sheen yta.
  • förbättrar naturliga korn och färg.
  • lätt repareras genom att applicera mer vax.

nackdelar:

  • golvet måste förseglas innan vax appliceras.
  • kräver flera lager för att bygga upp djupet.
  • hög underhåll: behöver regelbunden buffring och recoating.,
  • kan mörkna Trä.
  • inte mycket reptålig (men repor kan enkelt repareras).

vilken finish är den mest kostnadseffektiva?

När det gäller pris noterar Margolies att kostnaderna kan variera kraftigt eftersom så många faktorer är inblandade. Men han säger att en vattenbaserad polyuretanfinish kan sträcka sig från $ 4 per kvadratfot till $ 11 eller $ 12, och en oljebaserad poly skulle vara något mindre. En oljefläck kostar mer-säg ca $ 1 mer per kvadratfot, och en vaxfinish är den dyraste.

vilken finish ska jag välja?,

Margolies är ovilliga att ange en preferens, men för ett naturligt alternativ verkar han luta sig mot olje finish. ”Polyuretan är i huvudsak en kemisk kombination, som en plast; den är född i ett laboratorium”, säger han. ”Det finns många bra saker om det, men om du vill ta fram ditt trägolv naturliga utseende, är en olja eller naturligt vax bäst. När ljuset träffar en olje finish, träet dricker det i.”

men även när olja slutar vinna popularitet, många amerikaner motstå extra omsorg krävs. Vad händer nu?, Tillverkare gör nu vattenbaserade polyuretaner som liknar en oljefläck, men med lågt underhåll och hållbarhet hos en poly. Håll ögonen öppna för en ” bäst av båda världar alternativ.

Se också Fråga experten: Ins och Outs av Trägolv. Och för mer insider insikt från Hudson Company, se expertråd: Ins och Outs av återvunnet Trägolv.,

för mer om golv, se:

  • expertråd: 4 Prisvärt Golv Finish från Dirty Girl Konstruktion
  • Remodeling 101: Skillnaden Mellan Chevron och Fiskbensmönster Mönster
  • Remodeling 101: Polerat betonggolv

N. B.: Dagens foto Magnus Pettersson och Sarah Van Peteghem av Coco Lapine Design, från Små-Utrymme Levande: En Grand Två Rum Och Kök.