bakgrund och releaseEdit

Brittiska rockkonstnären Billy Idol släppte en coverversion 1981 (på Don ’ t Stop EP). Tillsammans med spåret ”Baby Talk” gick Idols version av ”Mony Mony” till nr 7 på Billboard dance chart. En liveinspelning av låten blev en hit för Idol 1987 också, samtidigt som han främjade sitt då kommande kompileringsarbete Vital idol. Den liveversionen släpptes som en singel och gick till nr 1 på Billboard Hot 100, tillfälligt förskjuta Tiffanys cover av en annan Tommy James sång,” I Think We ’re Alone Now”, från topplaceringen., Det slutade också direkt bakom Tiffany låten på No. 19 i 1987 års slut Billboard diagram.

Idol version gav upphov till en intressant Anpassad. När låten utfördes live i konsert eller spelas på en klubb eller dans, folk skulle skrika en viss formulaic (och vanligtvis obscent) variation av en viss fras i de två åtgärderna efter varje rad, till exempel, ” hej, säg vad… Få som bli knullad!”Eller” Hey, din jävel… få ett ligg bli knullad!,”Detta ledde till att låten förbjöds på gymnasiet danser över Nordamerika, även om seden fortsätter på Idol konserter & sportevenemang idag. Det blev så utbredd att Idol så småningom skulle begå texterna att spela in i” Idol/Stevens Mix ” av låten på 2018 remix album Vital idol: Revitalized.

Idol återupplivade intresset för den ursprungliga garage rock låten. Hans ursprungliga studioversion finns på Idol största Hits sammanställning album, En 2001 Capitol Records release., Albumet har fått positiva kritiska recensioner, med Idol ’ s cover av James stämma särskilt beröm.

använder i populära cultureEdit

låten samplades av Australian Seven Network för att marknadsföra sin 1992 (jobb) ” Ja!” kampanj. Detta prov användes också av den sju anslutna regionala tv-nätverket Prime Television (nu Prime7).

”Weird Al” Yankovic skrev en parodi på den här låten från hans album ännu värre, med titeln ”Alimony” (baserat på live Idol-versionen, komplett med en levande publik)., Det handlar om en nyligen skild man som klagar på sin ex-fru som tar allt han äger bort från honom i underhållsbetalningar.

låten är också en del av NHL 12 videospel soundtrack.,Live)”

♰Mixed by – Tom Lord-Alge

Chart performanceEdit

Chart (1981–82) Peak
position
US Dance Club Songs (Billboard) 7
Year-end chart (1987) Position
US Top Pop Singles (Billboard) 19