Closed captioning visar ljuddelen av ett tv-program som text på TV-skärmen, vilket ger en kritisk länk till nyheter, underhållning och information för personer som är döva eller hörselskadade. Kongressen kräver videoprogrammering distributörer (VPDs) – kabeloperatörer, programföretag, satellitdistributörer och andra flerkanaliga videoprogrammering distributörer-att stänga bildtext sina TV – program.,
FCC closed captioning rules
FCC rules for TV closed captioning se till att tittare som är döva och hörselskadade har full tillgång till programmering, adress captioning kvalitet och ge vägledning till videoprogrammering distributörer och programmerare. Reglerna gäller för all tv-programmering med bildtexter, vilket kräver att bildtexter är:
- korrekt: bildtexter måste matcha de talade orden i dialogen och förmedla bakgrundsljud och andra ljud i största möjliga utsträckning.,
- synkron: bildtexter måste sammanfalla med deras motsvarande talade ord och ljud i största möjliga utsträckning och måste visas på skärmen med en hastighet som kan läsas av tittarna.
- Complete: bildtexter måste köras från början till slutet av programmet i största möjliga utsträckning.
- korrekt placerad: bildtexter bör inte blockera annat viktigt visuellt innehåll på skärmen, överlappa varandra eller springa av kanten på videoskärmen.,
reglerna skiljer mellan förinspelad, levande och nära levande programmering och förklarar hur standarderna gäller för varje typ av programmering, erkänner de större hindren som är involverade i att fånga levande och nära levande programmering.
(FCC reglerar inte inspelningen av hemvideor, DVD-skivor eller videospel.,)
undanta programmering
för närvarande finns det två kategorier av undantag från de slutna fångstreglerna, självgenomförande och ekonomiskt betungande:
- Självgenomförande undantag inkluderar public service meddelanden kortare än 10 minuter och inte betalas med federala dollar, programmering visas från 02: 00 till 06: 00,och programmering främst text. Det finns också ett undantag för lokalt producerad icke-nyhetsprogrammering utan upprepat värde. För att se en komplett lista över självgenomförande undantag, besök FCC: s webbplats på: www.fcc.,gov / general / self-implementing-undantag-closed-captioning-regler.
- FCC har fastställt förfaranden för petitioning för ett undantag från de slutna fångstreglerna när efterlevnaden skulle vara ekonomiskt betungande. För att ta reda på det ekonomiskt betungande undantaget, besök FCC: s webbplats på: www.fcc.gov/economically-burdensome-exemption-closed-captioning-requirements.
vad gör du om du upplever stängda textningsproblem
Du kan kontakta din VPD för att rapportera problemet vid den tidpunkt då problemet uppstår för att se om du kan få problemet åtgärdat., Du kan hitta din VPD: s kontaktinformation på din faktura, eller, om du bara har sänt TV, bör kontaktinformationen för tv-stationen finnas i telefonkatalogen. Denna information finns i FCC: s VPD-register som finns på esupport.fcc.gov/vpd-search/search.action. – VPDs måste förse FCC med kontaktinformation för mottagande och hantering av omedelbara slutna uppgifter från konsumenter, och kontaktuppgifter för skriftliga slutna uppgifter om klagomål. För mer information, kolla FCC: s stängda textning webbplats på www.fcc.,gov / allmänt / stängt-textning-video-programmering-TV.
för att fånga upp problem vid icke-akut programmering kan du lämna in ett skriftligt klagomål med antingen FCC eller din VPD. Om du lämnar in ditt klagomål till FCC kommer FCC att vidarebefordra klagomålet till din VPD. FCC-reglerna kräver att ditt skriftliga klagomål måste lämnas in inom 60 dagar efter det att du har tagit upp problemet. Efter att ha mottagit ett klagomål, antingen direkt från dig eller från FCC, har VPD 30 dagar att svara på klagomålet., Om du lämnade in ditt klagomål till din VPD och de inte svarar inom 30 dagar, eller om en tvist kvarstår, kan du skicka ditt klagomål till FCC.,ct-information
utskrivbar Version
stängd textning på TV (pdf)