Maines anmärkning utlöste ett bakslag i USA. Många landsfans såg Maines som förrädisk för att inte stödja presidenten. Fokus tester av Country Music Television fann att publiken kände sig övergiven av Maines kommentar. De ogillade särskilt att hon hade kritiserat Bush på utländsk mark och kände att det var fegt. Maines sa att hon gjorde uttalandet i London för att ”det var där jag var”.

Dixie Chicks singel ”jordskred” föll från nummer 10 till 43 på Billboard Hot 100 på en vecka och lämnade diagrammet en vecka senare., Dixie Chicks var svartlistade av tusentals Land radiostationer. Den 6 maj suspenderade Colorado Radio station KKCS två DJs för att spela sin musik. WTDR-FM i Talladega, Alabama, tappade Dixie Chicks efter mer än 250 lyssnare ringde på en enda dag att klaga på Maines kommentarer. Jim Jacobs, ordförande för Jacobs Broadcast Group, som inkluderar WTDR, beskrev emotionella uppringare som beskriver familjemedlemmar som var medlemmar i den amerikanska väpnade styrkorna., Dixie Chicks manager Simon Renshaw noterade att stationerna däremot fortsatte att spela musik av Tracy Lawrence, som hade dömts för spousal missbruk i 1998.

Maines i Austin, Texas, 2006

i en undersökning av en Atlanta radiostation svarade 76 procent av lyssnarna som deltog att de skulle returnera sina Dixie Chicks-CD-skivor om de kunde. Demonstranter i Bossier City, Louisiana, använde en traktor för att förstöra Dixie kycklingar CD och andra objekt., Kansas City station wdaf-AM placerade trashcans utanför sitt kontor för lyssnare att avyttra sina cd-skivor, och visade hundratals e-postmeddelanden från lyssnare som stöder bojkott.

dryckestillverkaren Lipton avbröt sitt pr-kontrakt med Dixie Chicks. Maguires busschaufför avgick i protest mot deras kommentarer. Maines sa: ”det verkar ofattbart att någon inte skulle vilja driva oss på grund av våra politiska åsikter. Men vi lär oss mer och mer att det inte är så ofattbart för en stor andel av befolkningen.,”

den 12 mars, två dagar efter att hon hade gjort sitt uttalande, utfärdade Maines en ansvarsfriskrivning:

medan vi stöder våra trupper, finns det inget mer skrämmande än tanken på att gå i krig med Irak och utsikterna till alla oskyldiga liv som kommer att gå förlorade. Jag anser att presidenten ignorerar åsikterna från många i USA och alienerar resten av världen. Mina kommentarer gjordes i frustration, och en av privilegierna med att vara amerikan är att du är fri att uttrycka din egen synvinkel.,

uttalandet misslyckades med att blidka sina kritiker. Två dagar senare utfärdade Maines en ursäkt och sa:

som berörd amerikansk medborgare ber jag om ursäkt till President Bush eftersom min anmärkning var respektlös. Jag anser att den som innehar detta ämbete bör behandlas med största respekt. Vi befinner oss för närvarande i Europa och bevittnar en enorm Anti-amerikansk känsla som ett resultat av den upplevda brådska till krig., Medan krig kan förbli ett lönsamt alternativ, som en mor, vill jag bara se alla möjliga alternativ utmattade innan barn och amerikanska soldaters liv går förlorade. Jag älskar mitt land. Jag är en stolt Amerikan.

Bush svarade på kontroversen i en intervju med Tom Brokaw den 24 April:

Dixie Chicks är fria att tala sitt sinne. De kan säga vad de vill säga … de borde inte ha sina känslor sårade bara för att vissa människor inte vill köpa sina register när de talar ut … Frihet är en dubbelriktad gata …, Jag struntar i vad Dixie Chicks sa. Jag vill göra vad jag tycker är rätt för det amerikanska folket, och om några sångare eller Hollywoodstjärnor känner för att tala ut, det är bra. Det är det fina med Amerika.

samma dag lanserade Dixie Chicks en reklamkampanj för att svara på kritiken. Under en intervju med Diane Sawyer på ABC sa Maines att hon var stolt över sitt uttalande., Bandet dök upp naken på maj 2 cover of Entertainment Weekly, täckt med ord och formulerade tillskrivs dem under kontroversen, inklusive ”förrädare”, ”Saddam’ s Angels”, ”Dixie Sluts”, ”stolta amerikaner”, ”hjälte”, ”Free Speech” och ”Brave”. Omslaget ytterligare alienerade fans.

Maines sa att bandet hade ”inget annat än stöd för trupperna” och hatade inte människor som stödde kriget. Hela bandet stödde henne och sa: ”Natalies kommentar kom från frustration som vi alla delade – vi var tydligen dagar från krig och lämnade fortfarande med många frågor.,”

På sin första utställning Dixie Chicks’ American tour, den 1 Maj i Greenville, South Carolina, Maines bar en T-shirt med orden ”Våga Vara Gratis”. En anti-Dixie Chicks konsert hölls i en närliggande stad. Efter dödshot installerades metalldetektorer på Dixie Chicks Show, och i Dallas Maines måste eskorteras av polisen till en konsert och sedan flygplatsen. Hon installerade 24-timmars säkerhet utanför sitt hem, och skräp dumpades utanför Robisons hem.,

den 21 maj, vid Academy of Country Music Awards ceremoni i Las Vegas, tillkännagavs Dixie Chicks nominering för underhållare av året till boos. Priset gavs till Toby Keith, som hade visat ett doctored foto av Maines och Iraks president Saddam Hussein på sina konserter. Under sin prestation vid ceremonin hade Maines en T-shirt med bokstäverna ”FUTK”. Många tog detta för att betyda ”Fuck you Toby Keith”. Vissa Dixie Chicks kritiker svarade genom att bära T-shirts med bokstäverna ”FUDC”., En Dixie Chicks talesman sade senare att förkortningen stod för ”Vänner Förenade i Sanningen och Vänlighet”. I en intervju 2004 i realtid med Bill Maher sa Maines att hon hade trott att ingen skulle förstå T-tröja. Föreställningen fick ytterligare kritik från countrymusikstationer.

några månader efter Maines kommentar utförde Dixie Chicks och donerade $10,000 för Rock The Vote, en webbplats avsedd att uppmuntra unga vuxna att registrera sig för att rösta. Maines sa: ”vi kände oss alltid som om vi letade efter sätt att göra en inverkan utanför musiken …, Jag tror att allt som har hänt de senaste månaderna har hänt av en anledning. Många positiva saker har kommit från det, och det här är bara en av dem.”

i September 2003 berättade Maguire för den tyska tidningen Der Spiegel att bandet inte längre kände sig en del av countrymusikscenen. Hon citerade brist på stöd från country stars och erfarenheten vid Academy of Country Music Awards och sa: ”i stället vann vi tre Grammys mot mycket starkare konkurrens. Så vi anser oss nu vara en del av big rock ’N’ roll-familjen.”