Lästid: 7 minuter
titta på utländska filmer eller TV-serier är båda utmärkta sätt att hjälpa dig att lära dig franska.
det hjälper dig att samla en bättre förståelse för den dagliga livsstil och uttryck som franska kan använda samtidigt konsolidera din befintliga ordförråd. Det kan hjälpa dig att finjustera dina lyssningsförmåga att anpassa sig till de olika hastigheter och accenter som du kan stöta på.,
även om det kan vara ett roligt och produktivt sätt att klämma in en lektion i din dag, är sanningen att du inte alltid har tid att sitta ner för att titta på en två timmars tår-jerker om en borgerlig quadriplegic och hans vårdare från förorterna.
Frukta inte men du kan vända dig till det mer hanterbara och pålitliga mediet som är TV. De två stora fördelar som tv har över filmen är de av time management (lättare att passa runt ditt schema) och story djup (längre körtid= längre tecken bågar och plotlines).,
av den anledningen har jag sammanställt en lista över de bästa franska tv-serierna där ute, tidigare och nuvarande.
1. Les Aventures de Tintin
svårighet: nybörjare till mellanliggande.
antal episoder: 39
(källa:babelio)
Plot: följ äventyr en ung belgisk detektiv och hans lojala resesällskap snöade hunden när de reser världen, går från ett äventyr till nästa.
varför titta på det? Enkelt uttryckt: det är en tidlös klassiker., Ursprungligen en barn serietidning, är språket perfekt för nybörjare, medan innehållet är roligt för alla åldrar.
2. Un Village Français
svårighet: mellanliggande.
antal episoder: 60
(källa:france3)
Plot: Drama i den fiktiva staden Villeneuve under den nazistiska ockupationen. Sett genom befolkningens ögon, ger det långvariga tillståndet av rädsla ut det bästa och värsta hos människor, eftersom staden samlas för att göra det genom detta mest försökande tider.,
varför titta på det? En för historiens buffs bland er. En djupgående skildring av det franska livet under denna period, som ligger mot den historiska bakgrunden av Vichy-regeringen.
3. Fais pas ci, Fais pas ça
svårighet: mellanliggande.
antal episoder: 56
(källa:france2)
Plot: komedi som visar två kontrasterande familjer under ett år. Medan deras skillnader är uppenbara blir båda familjerna långsamt mer och mer dragna till varandra längs vägen.
varför titta på det?, I detta klassiska sitcom-format presenteras tittarna med en ärlig bild av fransk humor och dess viktiga roll i vad det innebär att vara fransk.
4. Un Gars, une Fille
svårighet: avancerad.
antal episoder: 486
(källa:france2)
Plot: en detaljerad titt på livet och förhållandet mellan ett franskt par. Kärleksfull, skrattar, gråter, skriker och tillbaka till kärleksfull., Ingen sten lämnas orörd i denna studie av deras dagliga existens, och deras konsekvenser som kan göra eller bryta även de mest solida anslutningarna.
varför titta på det? En av Frankrikes mest populära TV-serie, det är en fast fixtur av landets popkultur. Ursprungligen från Quebec, den franska anpassningen har förkortat episoden längder ner till sju minuter vardera-att göra för en perfekt bit storlek lektion någonstans i din dag.
5. Engagerar
svårighet: mellanliggande till avancerad.,
antal episoder: 52
(källa:canalplus)
Plot: Police and legal drama series centrering on the working relationship between the Parisian police and the justice system, eftersom de arbetar tillsammans för att upprätthålla fred och ordning i samhället.
varför titta på det? Detektiver, advokater, domare, brottslingar. Vad ska man inte gilla? Fans av brott visar i synnerhet bör notera det, liksom alla som försöker ta sin studie till nästa nivå, eftersom språket blir ganska invecklat ibland.,
6. Braquo
svårighet: mellanliggande till avancerad.
antal episoder: 24
(källa:canalplus)
Plot: efter falska anklagelser och den resulterande självmord av sin tidigare kollega, fyra poliser band tillsammans för att rensa hans namn och därmed sätta sig i skjutlinjen.
varför titta på det? En riktigt actionfylld thriller för adrenalinsökare bland er. Med endast tjugofyra episoder representerar det också ett uppnåeligt projekt.
7., Les Revenants
svårighet: mellanliggande.
antal episoder: 8
(källa:canalplus)
Plot: lugnet i en sömnig landsbygdsstad splittras av de oförklarliga övernaturliga fenomen som börjar uppstå. Plötsliga strömavbrott, vattennivåer nedbrytande, konstiga hudmärken och, mest signifikant, återkomsten av sina avlidna nära och kära.
varför titta på det? En ny ta på en bekant övernaturlig / fantasy genre, andas några nu livet i allmänhetens bestående fascination med zombies.,
8. Kaamelott
svårighet: mellanliggande till avancerad.
antal episoder: 458
(källa:canalplus)
Plot: centrerad på kung Arthur och riddarna av Rundabordets strävan att hitta den heliga Graalen, detta är en satirisk reimagining av de välkända legenderna.
varför titta på det? Grundligt underhållande, med sin mini episod format (cirka tre och en halv minut) vilket gör detta till ett mycket roligt sätt att öva din franska förståelse.
9. Bref
svårighet: avancerad.,
antal episoder: 82
(källa:canalplus)
Plot: Follow ’i’, en namnlös 30 år gammal, genom monotonin i hans dagliga existens, eftersom han kämpar för att uppfylla de grundläggande mål som han tror på utgör ett framgångsrikt liv.
varför titta på det? En mer insiktsfull utsikt över modern fransk kultur erbjuds i denna frank serie. Dialogen är dock mycket snabb, med de flesta tecken talar i en relativt hög hastighet. Som sådan kan det inte vara lämpligt för nybörjare till mellanliggande nivåer.,
10. Plus Belle la Vie
svårighet: nybörjare till mellanliggande.
antal episoder: 2613
(källa:france3)
Plot: såpopera baserad i den fiktiva ”Le Mistral” grannskapet i Medelhavet port-staden Marseille. Med fler plot vändningar än en Hollywood-film, och massor av melodrama, det är mer escapist än realistiskt i sin skildring av samtida Frankrike.
varför titta på det?, Även om det kanske inte anses vara toppen av highbrow intellektuell visning, är showen extremt underhållande.
11. Les Mystérieuses Cités d ’ Or
svårighet: nybörjare till mellanliggande.
antal episoder: 39
(källa:france2)
Plot: sextonde århundradet historiska/fantastiska äventyr anime. En ung spanjor och hans navigatör far satte segel för den nya världen att söka efter legendariska förlorade städer av guld.
varför titta på det?, En gemensam fransk och japansk produktion, animationen är charmig medan innehållet är både förtrollande och familjevänlig. Det är idealiskt att titta på med barnen före sänggåendet.
12. H
svårighet: mellanliggande.
antal episoder: 71
(källa:canalplus)
Plot: tillbaka till ett mer konventionellt format.. Handlingen kretsar kring en parisisk sjukhusets medicinska personal, och de absurda situationer som de möter.
varför titta på det?, För skratt ensam, som denna show levererar gång på gång. Perfekt för när du inte letar efter något för allvarligt, och bara vill koppla av i slutet av en lång dag.
13. Scène de ménage
svårighet: mellanliggande.
antal episoder: 886
(källa:M6)
Plot: anpassad från den ursprungliga spanska showen ”Escepas de Matrimonio”, titta på tre par av olika generationer och hur de gör sina relationer fungerar för dem., Var och en av paren erbjuder ett annat perspektiv, beroende på var de befinner sig i sina liv, av de olika glädje och dilemman som de möter.
varför titta på det? En närmare titt på den ”genomsnittliga” franska hushåll. Väl anpassad från det ursprungliga materialet. Ibland kan humorn vara ganska mörk, vilket kanske eller kanske inte är din kopp te.
14. Mafiosa
svårighet: mellanliggande till avancerad.,
antal episoder: 40
(källa:canalplus)
Plot: efter mordet på hennes ökända farbror måste Sandra Paoli ta sin plats i huvudet på hennes familjs klan av korsikanska maffian. Assisterad av sin bror, dyker hon huvudet först i en värld av våld, droger, sex och pengar.
varför titta på det? En feministisk twist på den beprövade brott drama genre, påstås en dramatisering av livet av Sandra Casanova-Germani, syster till Jean-Luc Germani, för närvarande Frankrikes mest eftertraktade man., Se en kvinnas makt att övervinna motgångar (trots att hon är en brottsling…), för att bevisa att hon förtjänar sin titel i den organiserade brottslighetens Macho-miljö. Om Sopranos och ogräs kom ihop, skulle det vara deras kärleksbarn.
15. Il était une fois… la vie
svårighet: nybörjare till mellanliggande.
antal episoder: 26
(källa:france3)
Plot: en annan fransk-japansk animation skapande., Riktar sig till barn, vi presenteras med en interaktiv rundtur i människokroppen och dess olika bitar i ett pedagogiskt format.
varför titta på det? Om de inte är särskilt intresserade av att utöka sin franska anatomi ordförråd, vuxna kanske vill ge detta en miss. Det är dock ett utmärkt verktyg för att lära dina barn franska, medan de kan också lära sig en sak eller två om blodkärl på vägen.