det här är 29: e inlägget i en vecka, årslång serie. Läs om det här och se listan över tidigare låtar här. Ett nytt inlägg om en annan låt kommer att publiceras varje måndag under 2016. Du kan lyssna på låtarna i en Spotify-spellista.
Sharon Lee Myers började spela countrymusik när hon var tonåring på 1950-talet., Hon uppmärksammade rockabilly legenden Eddie Cochran, som ordnade för henne att komma till Kalifornien för att träffa sin flickvän, singer-songwriter Sharon Sheeley. 1960 skrev Myers kontrakt med Liberty Records med namnet Jackie DeShannon, eftersom cheferna på Liberty inte trodde att namnet ”Sharon Lee Myers” skulle sälja poster. Hon sa att på grund av sin låga sångröst valde hon namnet ”Jackie” eftersom det var könsneutralt.
DeShannon anses nu vara en av de första sångarna av rock and roll-eran., Hon öppnade för The Beatles, co-skrev låtar med Jimmy Page och Randy Newman, och skrev låtar till Marianne Faithfull, Byrds, Brenda Lee, och De Söker. Hon hade träffar med ”nålar och stift” av Sonny Bono och Jack Nitzsche och Burt Bacharach och Hal Davids ”vad världen behöver nu är kärlek.”
men en av Deshannons mest kända låtar var en sång som många inte visste var hennes.
1974 samarbetade hon med singer-songwriter Donna Weiss på material för Deshannons nästa album, som skulle kallas ” nytt arrangemang.,”Weiss hade haft några texter som hon ville ha hjälp med att bli en sång. DeShannon gjorde texterna till en sång som heter-tappade klassiska Hollywoodstjärnor. DeShannon sa att av alla de stora Hollywoodstjärnorna, den som inspirerade henne mest var Bette Davis. ”Det enda som alltid fastnat i mitt sinne,” DeShannon sade Om Davis, ”var utseendet i hennes ögon när Paul Henreid gav henne en cigarett i’ nu, Voyager.,””
DeShannon spelade in en demo av den låten hon skrev med Weiss – ”Bette Davis Eyes” – men på grund av meningsskiljaktigheter med sin producent skrotades rockversionen DeShannon wanted. Den version som hamnade på albumet var en jazz-shuffle som lät som det tillhörde i en period bit om riverboats. Albumet var ett kommersiellt misslyckande.
år senare besökte Weiss sin vän Kim Carnes och delade några låtar som hon trodde att hon skulle tycka om. Carnes, som hade uppträtt med Kenny Rogers, var också en låtskrivare, som hade skrivit låtar för Frank Sinatra och David Cassidy., När du hör rock demo DeShannon hade spelat in, Carnes ville spela in ”Bette Davis Eyes” sig själv. För att ge det en modern 80-talets känsla skrev hennes keyboardist Bill Cuomo en synthesizer riff. Släpptes 1981, Carnes’ ”Bette Davis Eyes” och tillbringade totalt nio veckor som Nummer 1 på Billboard Hot 100, och vann en Grammy Awards för Sång av Året och inspelning av Året. Dessutom slog låten nummer 1 i 21 länder.
inte bara gjorde DeShannon som Carnes omslag — ”hennes röst var perfekt för det”, sa hon-men det gjorde Davis själv., Davis skickade Carnes en gratulationsanteckning på låten, och i en intervju 1981 med People Magazine sa Davis: ”min sonson, Ashley, är väldigt rock-and-roll medveten… han tycker att det är väldigt roligt att hans mormor har en hit.”
Även om Davis tog låten med humor, är karaktären i låten inte nödvändigtvis gjuten i ett gynnsamt ljus.,Greta Garbos standoff suckar
hon har Bette Davis ögon
hon låter dig ta henne hem
det whets hennes aptit
hon ska lägga dig på tronen
hon fick Bette Davis ögon
hon ska ta en tumla på dig
rulla dig som du var tärningar
tills du kommer ut blå
hon har Bette Davis ögon
hon kommer att exponera dig, när hon snöar dig
av dina fötter med smulorna hon kastar dig
hon är grym, och hon vet bara
vad som krävs för att göra en kråka* Rouge
Alla pojkar tror att hon är en spion
hon har Bette Davis ögon
(*DeShannon spelade in det som ”kråka”, medan carnes sjöng ”Pro.,”)
deshannons jazz version framkallade piano och ragtime låtar från en svunnen tid. Hennes glada sång, när den paras ihop med den optimala backing instrumentation, gav låten en glad ton. Däremot lät Carnes raspiga röst över de luftiga synthesizersna som en rättvis varning för en kvinna som kunde bryta ditt hjärta.
och det är aldrig klart exakt vars hjärta var brutet. Det finns bara två referenser till kön i låten: pronomen ” hon ”för karaktären med Bette Davis ögon och linjen”, alla pojkarna tror att hon är en spion.,”Som sådan, Carnes kunde sjunga låten bara som någon som har sett denna kvinna skada andra, eller som någon som har bränts själv. Som sådan har texterna sjungits av män och kvinnor utan att låta som någon mening har ändrats.
fransk sångerska Sylvie Vartan, som vi diskuterade när vi granskade omslag av ”The Loco-Motion”, utförde ”Bette Davis Eyes” på hennes 1982 album, ”Live In Las Vegas”, som också inkluderade en cover av Umberto Tozzis ” Gloria.”Vartan version är trogen-för mycket så-till Carnes’ , eftersom det emulerade eteriska tangentbord och Carnes husky sång., Det var Vartans backup sångare som stod ut, vars mjuka själfulla röster kontrasterade Vartans rasp.
samma år, Gänget — Alvin, Simon och Theodore täckt med ”Bette Davis Eyes” för albumet ”Jordekorre Rock.”Omslaget lät ganska mycket hur du skulle förvänta dig det: precis som Carnes-versionen, förutom med hög tonsång över Cuomos synth-spår.
eftersom Internet är Internet, tog någon en massa Chipmunks låtar och saktade ner dem, för, ja, bara för att., Den långsamma versionen av Chipmunks ”Bette Davis Eyes” var mörkare, med en Soundcloud commenter som påpekade att det lät som en blandning mellan typ O Negative och Ministry.
komedi popgrupp Big Daddy, som också täckte ”ingenting jämför 2 U”, spelade in en version av ”Bette Davis Eyes” för sitt album ”vad som verkligen hände med bandet ’59.”Ungefär som Scott Bradlees Postmodern Jukebox gör nu, täckte Big Daddy moderna låtar i en 50-talsstil, och parade ofta orden i en sång med instrumental av ett annat spår och bildade en mashup cover av sorter., Big Daddy ’ s ”Bette Davis Eyes” innehöll retrogitarr licks som påminner om Chuck Berrys ” Johnny B. Goode ”och en high-pitched outro som lät som Four Seasons ””Big Girls Don’ t Cry.”
skådespelerskan Gwyneth Paltrow utförde ”Bette Davis Eyes” i 2000-filmen, ” duetter.”Backing track var huvudsakligen densamma, med en något uppdaterad trummaskin beat tillagd. De instrumentala skillnaderna var så subtila att det i princip lät detsamma, bara med Paltrow sång istället för Carnes., Det är ingen uppfinningsrikedom, och det finns inget om det som skulle få dig att vilja lyssna på det över Carnes förutom nyheten att höra en berömd skådespelerska sjunga den. Det avtar i första lyssna.
under 2006 släppte den italienska popsångaren Gennaro Cosmo Parlato ett album med 80-tals coverlåtar, många framförde i tangostil. Det finns ett spår av arrangemanget från Carnes version, men mycket av det som gör den här versionen intressant är skiktning av horn och slagverk. Parlato avslutade låten genom att sjunga handklapparna från originalet, och så konstigt som det kan tyckas fungerade det.,
italienska glam-punk band Dig S. T. P. in ”Bette Davis Eyes” för ”Punk Remake: Vol. 1,” 2007 en sammanställning som dagens omfattar Madonna, The Misfits, Shakira, Lou Reed, och Depeche Mode, bland andra. Dig S. T. P. sång stängs av mellan manlig och kvinnlig sång, och låter mer som Don henleys ”Boys of Summer” än ”Bette Davis Ögon.”
Oregon rock band Sexton Blake ingår ”Bette Davis Eyes” på 2007 års album ”Sexton Blake Spelar Träffar!,”Josh Hodges tysta sång i den långsamma versionen gav spåret en sullen känsla, som om han var upprullning från att ha blivit förtvivlad av kvinnan med Bette Davis ögon.
den danska gruppen Oliver North Boy Choir, som spelade electronica med poptillgänglighet, spelade in ”Bette Davis Eyes” med luftiga syntar och lika eteriska sång för att matcha. De digitala pip och boops gav låten en bestämd electronica känsla, men Camilla Florentz mjuka röst gav låten en mer strukturerad och mänsklig känsla än en typisk elektronisk sång.,
bandet Morfologi är en Voltron av olika slag, bestående av ledamöter från Milagro och italienska metal-bandet Danger Zone. Morphology självbetitlade album från 2007 innehöll rock / metal omtolkningar av 80-talet låtar. Bandets ta på ”Bette Davis Eyes” var igenkännlig endast av texterna. Instrumentalt lät det som Soundgarden som spelade” Beavis and Butt-Head ” – temasången.
Skådespelerskan Leighton Meester, känd som Blair Waldorf från TV-serien ”Gossip Girl,” in en avskalad version av ”Bette Davis Eyes” under 2009., För en akustisk version var den full av energi, så att det är svårt att lyssna på det utan att knacka på foten. En del av sin hårda anda kommer från Meesters leverans, eftersom det är uppenbart tidigt i detta folksy cover att Meester hade roligt att spela in det.
Brandon Flowers, sångare i The Killers, spelade ”Bette Davis Eyes” på sin solo-turné 2010. Flowers röst hade nästan en påverkad twang på delar, men den här versionen var avgjort rock., Den synth riff som Carnes keyboardist Cuomo hade lagt till var närvarande i gitarrform, och som sådan lät Flowers live-versionen grittier än ikonisk version av Carnes.
om Sexton Blakes ”Bette Davis Eyes” var färgad med sorg, så var Marble Sounds ” blötläggning i den, vilket gav ännu mer av en gut punch. De melankoliska gitarrer och häpnadsväckande trummor byggda upp bakom dystra sång Pieter Van Dessel, som lät helt förkrossad. I jämförelse lät Sexton Blake-versionen vallmo och optimistisk.
Belgiskt Dansband Milk Inc., täckt ”Bette Davis Eyes” på 2013 års album, ”Undercover.”Enkelt uttryckt är det en Eurodance-version av Carnes-versionen, sped upp med lite mer bas och trummaskin tillagd. Dansbar och catchy som det är, det tolkade inte mycket att Carnes och Cuomo inte hade omtolkat 22 år tidigare.
trots Milk Inc.det var Kylie Minogues ”Bette Davis Eyes” som förvandlade låten till ett modernt dansspår., Inspelad för 2014-kompileringen ”Sounds of the 80s: Unique Covers of Classic Hits, ”Minogues” Bette Davis Eyes ”var lika poppy och dansbar som hennes album ”Kiss Me Once”, släpptes samma år. Hennes upbeat revamp tog Cuomos synth riff från Carnes version och sped upp det, men också Kyliefied det med lager av airy synth och ”ooh ah ooh” sång. Liksom de flesta av hennes låtar kan du inte lyssna på den här versionen och inte Bild 21-åringar med blonda höjdpunkter som dansar i en gayklubb.,
en alternativ, akustisk version av Minogue ersatte elektroniska blomstrar med piano och en jangly gitarr. Överraskande förlorade låten ingen av sin energi, delvis för att så mycket av det som gjorde låten trevlig var Minogues lekfulla leverans.
det är värt att påpeka att originalet av DeShannon knappt räknade in i vår diskussion om resten av omslagen. De olika omslagen av ”Bette Davis Eyes” är intressanta tolkningar, men de flesta tolkar versionen av Carnes, inte DeShannon., Det är som om Carnes omslag inte bara förmörkade originalet utan raderade det och blev det nya originalet.
Carnes ”Bette Davis Eyes” är av en särskild klass av cover songs: cover songs that many people never knew were covers. Vi har redan diskuterat ett rättvist nummer. Sinead O ’ Connors ”Nothing Compares 2 U” var en av de största framgångarna 1990, men dess ursprungliga version — skriven av Prince för hans husdjursprojekt, familjen — släpptes aldrig som en singel., Kenny Rogers version av ”just Dropped In (för att se vilket tillstånd mitt tillstånd var i)” med den första utgåvan har blivit den ikoniska versionen av den låten, så att även killen som skrev den tvingades av hans skivbolag att spela in den i stil med Rogers version. De flesta tillfälliga fans av Madonna skulle bli chockade över att lära sig att hennes ”Ray Of Light” var en remake av en 1971 folklåt. Soft Cells ” Tainted Love ”och Cyndi Lauper ’s” Girls Just Want To Have Fun ” var båda två av 1980-talets största hits, men de var inte heller den ursprungliga versionen av dessa låtar.,
en del av det roliga med att gräva i coverlåtar blåser dina vänners sinnen, och ett av de mest tillfredsställande sätten att blåsa någons sinne berättar för dem att en berömd sång faktiskt är ett omslag. Du visste inte att carnes version var en täckmantel, och du kommer att berätta för åtminstone en annan person om det den här veckan. Och du kommer att njuta av utseendet på den personens ansikte så mycket som jag tycker om att veta att du har samma utseende på ditt ansikte nu.
Du kan lyssna på dessa låtar och tidigare diskuterade coverlåtar i en Spotify-spellista.