John Ross gjorde en osannolik ser Cherokee chief. Född 1790 till en skotsk näringsidkare och en kvinna av indiskt och europeiskt arv, var han bara en åttondel Cherokee av blod. Kort, liten och reserverad, han hade en kostym och slips istället för deerskin leggings och en bäverhudhatt. Hans handelspost gjorde honom mer välmående än de flesta indianer—eller vita män. Men hans mor och mormor höjde honom i ett traditionellt hushåll och lärde honom stamens tull och legender., När Cherokeerna omfamnade formell utbildning-de anpassade sig snabbt till en värld som de visste förändrades – gick han i skolan med sina barn. Efter att hans mor dog 1808 arbetade Ross på sin farfars handelsstation nära dagens Chattanooga, en viktig vägsstation på vägen till väst. Där mötte han vita bosättare som flyttade till Cherokee land.
till en grad unik bland de fem stora stammarna i söder använde Cherokeerna diplomati och rättsligt argument för att skydda sina intressen., Med hjälp av en framåtblickande krigare vid namn Major Ridge, Ross blev stammen primära förhandlare med tjänstemän i Washington, DC, skicklig på att citera både federal lag och detaljer från ett dussin fördrag Cherokeerna undertecknade med den federala regeringen mellan 1785 och 1819. På 1820—talet, som de haft en av de mest lovande perioderna i sin historia—utveckla ett skriftligt språk, anta en konstitution och bygga en huvudstad-Ross blev Cherokees huvudchef, och Ridge utsågs hans rådgivare.
hela tiden fortsatte vita bosättare att komma.,
statsregeringarna gjorde lite för att avskräcka dem, ignorera federala fördrag och till och med förhindra att indisk mark togs genom mutor, bedrägeri och tvång. När stammarna vände sig till Washington för upprättelse, federala tjänstemän visade sig ineffektiva eller fientliga, beroende på administrationen. En efter en de andra stora Södra stammarna—Chickasaws, Choctaws, Creeks och Seminoles—undertecknade fördrag som krävde att de skulle utrota till den bortre sidan av Mississippifloden. Men Cherokeerna höll ut.,
de slutligen dukade 1838, när de marscherade 800 miles till en extremt bitter vinter. De överlevande från resan till vad som nu är Oklahoma skulle kalla det spår av tårar. Exodus var en gemensam tragedi, som det hade varit för de andra stammarna. Men när det gäller Cherokeerna återspeglades deras motstånd och nederlag också i uppgången och kollapsen av det extraordinära partnerskapet mellan Ross och Ridge.
de två hade träffats 1813, året Ross hade ett politiskt uppvaknande på en handelsresa genom vad som skulle bli Alabama., En Bäckchef vid namn Big Warrior berättade för honom att en fraktion av hans stam hade blivit öppet fientlig mot Europeiska tullar och bosättare. Dessa röda pinnar, som fraktionen kallade sig, hotade inbördeskrig. Ross, bara 22, kände igen en fara för Cherokeerna: ett sådant krig skulle sannolikt äventyra vita bosättare, och med tanke på att vita knappt skiljer sig mellan stammar, skulle varje hämndlystnad som de gjorde hota varje Indian. Så han skrev ett brådskande meddelande till den lokala amerikanska indiska agenten: ”den intelligens som mottagits från Creek Nation vid denna nuvarande kris är mycket allvarlig., Det fientliga partiet sägs vara många och om hjälp inte ges till den stora krigaren och hans parti av USA är det oroligt att de kommer att erövras från rebellernas överlägsna Kraft.”
När Tennessee milismän ingrep som faller, Cherokeerna gick med dem, både för att skydda sina egna intressen och att curry fördel med vita. Ross, vars tidiga rekord visar inte ens en fistfight, var bland de 500 Cherokeerna som tog värvning. Så var Ridge, redan en berömd krigare.,
Cherokeerna kallade honom ”Mannen som går på bergstoppen”, för hans föredragna sätt att korsa skogen; vita män tolkade det som ”ås.”Han skulle passa den rang han fick under Creek kriget som ett förnamn. Ridge, född 1770 eller 1771, sträckte sig över två generationer: i sin ungdom hade han kämpat mot vita bosättare, men som en man välkomnade han europeiska traditioner. ”Han verkar mycket angelägen om att alla hans folk ska få undervisning och komma in i de vitas seder”, skulle Missionären William Chamberlin skriva 1822., Ridge var faktiskt en av de första Cherokeeerna som skickade sina barn till missionärsskolor.
Ridge omfamning av förändring var ursprungligen impopulär bland hans stammar, men få ifrågasatte hans lojalitet. År 1807 hade han hjälpt till att döda den mäktiga Cherokee chief Doublehead för att sälja tribal jaktmarker för personlig vinst. Och 1808, när vita amerikanska indiska agenter lockade huvudchef Black Fox att föreslå att stammen flyttar västerut, hade Ridge varit den första som protesterade., ”Som en man har han rätt att ge sin åsikt”, förklarade Ridge inför Cherokees styrande råd, ” men den åsikt han har gett som chef för denna nation är inte bindande; det bildades inte i rådet i dagens ljus, men gjordes i ett hörn – att dra detta folk, utan deras samtycke ,från sitt eget land, till det mörka landet av den nedgående solen.”
1813 hade Ridge sett tillräckligt med politik för att förstå den diplomatiska fördelen att vinna från att gå med i Tennesseans mot de röda pinnarna., Cherokeerna kan till och med ha insett att fördel hade det inte varit för milisledaren de kämpade under: Andrew Jackson.
som pojke på 1770—talet hade Jackson lyssnat på berättelser om indiskt våld mot bosättare, och utan någon uppenbar förståelse för deras motiv utvecklade han fördomar som han—liksom många amerikaner av sin dag-höll under hela sitt liv. Han kallade rutinmässigt indianer ”vildar” och människor av Blandat arv ”halvraser” och han var oförskräcklig i sin övertygelse om att indianer skulle avlägsnas från söder., När nyheten att de röda pinnarna attackerade bosättare nådde honom i Nashville frågade han: ”är en medborgare i USA, att förbli under den barbariska lash av grymma och obevekliga vildar?”
i mars 1814 spårade Jackson de röda pinnarna till Horseshoe Bend, en halvö som bildades av Tallapoosa River i vad som nu är Alabama, och lanserade ett frontalanfall på sina bröst. Hans trupper kan ha avskytts om Cherokeerna inte korsade floden och attackerade bakifrån., Fångad mellan två attackerande styrkor förlorade de röda pinnarna nästan 900 krigare i det som visade sig vara det avgörande slaget om kriget.
den dagen räddade en Cherokee som heter Junaluska Jackson från en angripare och uppmanade Tennessean att förklara, ” så länge solen skiner och gräset växer, kommer det att finnas vänskap mellan oss.”Men i fredsavtalet förhandlade han med bäckarna, Jackson konfiskerade 23 miljoner hektar mark i Alabama och Georgien—varav några tillhörde Cherokeerna.,
1816 skickade Cherokees huvudchef Pathkiller en delegation till Washington för att återta landet. Delegaterna, som inkluderade Ross och Ridge, gjorde ett ganska intryck medan de minglade med stadens elit. Ridge sjöng en Cherokee-sång så raunchy hans tolk nekade att översätta den. (”Det är precis som en vit mans sång, ”Ridge skämtade i sin begränsade engelska”, allt om kärlek och whisky.”) Även så, en reporter från en tidning, den nationella Intelligencer, skrev att ” deras utseende och utvisning är sådana att berättigar dem till respekt och uppmärksamhet.,”
På grund av sin flytande engelska blev Ross en av Cherokeesens ledande förhandlare, och han visade sig vara mer än en match för krigsminister William Crawford. ”Det är främmande för Cherokee-principen att feign vänskap där den inte existerar”, sa Ross, vilket innebär en kontrast till Washington-byråkrater. ”Du har sagt oss att din regering är fast besluten att göra rättvisa mot vår nation och kommer aldrig att använda förtryckande medel för att få oss att agera i strid med vår välfärd och fri vilja.,”De fördrag som Cherokeerna hade undertecknat krävde i allmänhet att de skulle ge upp stora landområden men garanterade sina rättigheter till vad som än var kvar. Nu ville de ha dessa rättigheter verkställda.
Efter mer än en månad av fram-och-tillbaka debatt, Crawford slutligen relented: USA skulle återställa huvuddelen av landet Cherokees hävdade. I gengäld gick Cherokeerna med på att sälja ett litet område i South Carolina för $5,000 (2011 motsvarande $78,800) till statsregeringen.,
i ett drag för att förhindra lokala chefer från att acceptera mutor för att sälja Cherokee land, inrättade Cherokee-rådet 1817 en nationell kommitté för att hantera all stamverksamhet. När Ross anlände till rådets möte som åskådare ledde Ridge honom till en privat konferens och berättade för honom att han skulle vara en av 13 medlemmar i kommittén. Ross var bara 26 – en ung man i ett samhälle där ledarskap traditionellt kom med ålder. Bara en månad senare skulle han behöva konfrontera Andrew Jackson direkt.,
Jackson hade tjänstgjort som en federal Indisk kommissionär när han lanserade sin första insats för att ta bort Cherokees en masse. År 1817 framträdde han med två andra agenter vid Cherokees’ council i Calhoun, strax nordost om vad som nu är Cleveland, Tennessee, för att informera stammen om att om den vägrade att flytta västerut, skulle den behöva underkasta sig vita mäns lagar, oavsett vad några fördrag kan säga. Chiefs avskedade agenterna utan tvekan. ”Bröder, vi vill stanna kvar på vårt land och hålla det snabbt”, sade deras undertecknade uttalande., ”Vi vädjar till vår fader USA: s president att göra oss rättvisa. Vi söker skydd i nödens stund.”
genom hot och mutor övertalade Jackson så småningom några tusen Cherokees att lämna Tennessee; Ross blev talesman för dem som förblev—cirka 16 000 bestämde sig för att hålla sin mark. Efter år av handelsmark för fred antog rådet 1822 en resolution som lovade att aldrig cede en enda hektar mer. ”Om vi bara hade en kvadratkilometer kvar skulle de inte vara nöjda om de inte kunde få det”, skrev Ross till War Secretary of War John C., Calhoun den Oktober, med hänvisning till statliga Indiska kommissionärer som regelbundet försökte köpa ut stammen. ”Men vi hoppas att USA aldrig kommer att glömma sin skyldighet till vår nation.”
1823 skickade Georgiens tjänstemän, som erkände Ross växande kraft, en Bäckchef för att personligen erbjuda honom $ 2,000 (ungefär $42,300 idag) för att övertyga Cherokeerna att flytta. Ross bad om erbjudandet skriftligen—sedan tog det till Ridge. Tillsammans avslöjade de mutor försöket framför stamrådet och skickade emissary packing.,
samtidigt, vad historiker skulle kalla Cherokee renässansen förde stammen mer fullständigt in i 1800-talet. Sequoyah, en blandad blod Cherokee, destillerade Cherokee muntligt språk till en uppsättning 86 symboler; snart hade stammen en högre läskunnighet än bosättarna som kallade dem vildar. De startade en tidning, Cherokee Phoenix., År 1825-efter att ny president John Quincy Adams lovade att hedra den federala regeringens skyldigheter gentemot indianerna – började Cherokeerna sitt största offentliga projekt, bygga ett rådhus, tingshus och offentliga torget i nordvästra Georgien, nära dagens Calhoun. De kallade det New Echota, för att hedra en by som förlorades för bosättare år tidigare.
Ridge kunde inte dölja sin stolthet. ”Det är som Baltimore”, sa han till en besöksmissionär och jämförde den med den största staden han någonsin sett.,
år 1827 antog Cherokeerna en skriftlig konstitution som definierade en regering med verkställande, lagstiftande och rättsliga grenar. Samma år förvärvade de nytt ledarskap: Pathkiller dog, och Charles Hicks, hans assistent och logiska efterträdare, följde honom två veckor senare. Rådet utsåg en interimistisk chef, men Ross och Ridge fattade besluten-när man skulle hålla rådet, hur man hanterar brottsbekämpning, om man skulle tillåta vägar att byggas genom stammark. De två männen litade så på varandra att lokalbefolkningen kallade tre milsleden mellan sina hem Ross Ridge Road.,
Om Ross strävade efter att vara huvudchef, talade han aldrig om det. Men Ridge främjade sin protegés kandidatur utan att namnge honom, diktera en uppsats till Cherokee Phoenix som beskrev borttagning som stamens mest angelägna fråga och varning mot utvalda ledare som kunde manipuleras av vita män. Fram till dess hade varje chef varit nästan fullblodig Cherokee. När rådet röstade hösten 1828 valdes Ross—som bara var 38 – huvudchef genom en röst på 34 till 6. Rådet heter Ridge hans rådgivare.,
en månad senare valdes Andrew Jackson till USA: s president. Han skulle testa Cherokees ledarskap snart nog, men redan innan Jackson invigdes presenterade Georgien ett mer omedelbart hot och antog lagar som bifogade Cherokee land och utvidgade statliga lagar till det territoriet. Inom två år skulle staten kräva att alla vita som bor bland indianerna—som missionärer-undertecknar en trohetsed till staten eller går ut.
Ross tillbringade mycket av dessa två år i Washington och försökte störta de nya lagarna., Jacksons krigssekreterare, John Eaton, berättade för Ross att stammens problem hade blivit självförvållade: genom att anta en konstitution hade den förolämpat Georgiens suveränitet. När månaderna gick och Georgiens deadline kom, övergav några 500 Cherokees sina hem och gick västerut för att ansluta sig till tidigare emigranter. Major Ridge blev orolig: ju färre Cherokees som var kvar, desto lättare skulle de vara att förskjuta. Han satte sig på en talande turné avsedd att lugna stammedlemmar benägna att fly., Han berättade för stora folkmassor att de hade riktats inte för att de var svaga, men för att de var starka och hade ” oväntat blivit civiliserade.”
” det är för mycket för oss nu för att vara ärlig och dygdig och flitig”, noterade han sarkastiskt”, för då kan vi sträva efter rangen av kristna och politiker, vilket gör vår koppling till jorden starkare.”
När Ross återvände från Washington gick han med i Ridge ’ s kampanj och rusade folkmassor med sin avvikande oratory. Han berättade för en missionärsvän att hans ” förhoppningar om framgång aldrig var större.,”
men mer problem var på väg: guld hade upptäckts på stammark i Georgien, ritade en ny våg av bosättare, och President Jackson var inte på väg att stoppa dem. I februari 1830 utövade stammen sin lagliga rätt att vräka squatters; Ridge, sedan 60, ledde en två dagars raid där Cherokees brände bosättarnas hus och uthus. Efter att Georgiens myndigheter skickat ett uppbåd efter Cherokeerna ringde skottlossning ut genom norra Georgien.,
tidpunkten kunde knappast ha varit värre: i det ögonblicket debatterade kongressen varmt den indiska borttagningsräkningen, en åtgärd Jackson hade infört för att etablera ett ”gott distrikt” väster om Mississippi som indianerna i söder kunde röra sig. Å ena sidan hade han sagt i sitt inledande tal, Indisk emigration ” bör vara frivilligt, för det skulle vara lika grymt som orättvist att tvinga aboriginerna att överge sina fäders gravar och söka ett hem i ett avlägset land.,”Å andra sidan klargjorde han att indianer inte kunde leva som självständiga folk i USA:” omgiven av de vita med sin civilisationskonst ”skulle de vara dömda” till svaghet och förfall.”De var antingen tvungna att underkasta sig statliga lagar eller gå.
Kongressen passerade borttagningen som maj, och i September hade Jackson börjat förhandla med Chickasaws, Choctaws och de återstående besättningarna för att flytta västerut. Inom fyra år skulle de vara under land cession fördrag eller på väg., Några Seminoler lämnade också i början av 1830-talet, och andra kämpade armén i Florida i flera år. Men Ross vägrade ens att träffa Jackson. Istället vände han sig till USA: s högsta domstol och bad justices att ogiltigförklara Georgiens borttagningslag.
När revisionsrättens vårsession öppnades i mars 1831 strövade Georgiens tjänstemän Kapitolium för att samla staternas rättigheter förespråkar tanken på att avlägsna rättfärdigarna av sin makt att granska statsregeringarnas handlingar., Justices—i en handling som historiker skulle säga återspeglade deras oro över talet som kom ut ur kongressen-styrde att de saknade jurisdiktion över Cherokees påståenden mot Georgien. Överdomare John Marshall erbjöd sitt enda hopp när han skrev att ” indianerna är erkända för att ha en obestridlig…rätt till de länder de upptar.”
Ross använde den uppfattningen för att få en annan kostym, den här gången utmanade arresteringarna av vita missionärer som hade vägrat att svära trohet mot Georgien. Nu inför ett fall som involverar amerikanska medborgare, domstolen var tvungen att agera., Den 3 mars 1832 förklarade justitierna arresteringarna grundlagsstridiga och sa att Georgien inte kunde utvidga sina lagar till Cherokee land. De styrde också att den federala regeringen, genom fördrag, hade befogenhet att skydda indiska stammar från statliga intrång. Med sikte på borttagning skrev Marshall, ” skydd innebär inte att de skyddade förstörs.”
Ross skrev till några Cherokee-delegater i Washington, ” här är stora glädjeämnen i hela nationen.”
men Jackson förklarade domen ” dödfödda.,”
en månad senare var Major Ridge son John och två andra Cherokees i Washington och försökte avgöra om den federala regeringen skulle verkställa domstolens beslut. Jackson träffade dem bara för att skicka hem dem för att berätta för sitt folk ”att deras enda hopp om lättnad var att överge sitt land och avlägsna till väst.”
Jacksons lösa unnerved den yngre åsen. Gradvis insåg han att domstolen seger eller inte, hans folk förlorade marken. Men han kunde inte vidarebefordra det meddelandet till stammen av rädsla för att bli märkt som en förrädare eller dödad., Han var till och med tveksam till att anförtro sig till sin far och trodde att Major Ridge skulle skämmas för honom.
men sonen underskattade sin far. Major Ridge dömde sitt folks utsikter genom sitt lidande, och han visste att situationen var mycket värre än någon hade vågat erkänna. Förbjudna att träffas av Georgien lag, Cherokees hade övergett nya Echota 1831. Bosättarna konfiskerade sina bondgårdar och boskap. Genom att dela sina tankar om Jackson hjälpte John Ridge sin far att dra slutsatsen att stammen åtminstone måste överväga att gå västerut.,
men Major Ridge höll sina känslor privata och trodde att han behövde köpa tid för att övertyga sitt folk att tänka på upprotning. Samtidigt började han undra hur Ross kunde förbli så strident i sitt motstånd. Kunde han inte se att hans strategi inte hade någon frukt?
Ross träffade två gånger med Jackson i Vita huset, till ingen nytta. När Jackson erbjöd 3 miljoner dollar för att flytta Cherokees west och hävdade att Georgien inte skulle ge upp sina påståenden till Cherokee land, föreslog Ross att han använde pengarna för att köpa av Georgia-bosättarna.,
vid våren 1833 delades Cherokeerna mellan ett nationellt parti, i motsats till avlägsnande och ett Fördragsparti, till förmån för det. Som fraktionellt våld blossade, några av de mest inflytelserika Cherokeerna undertecknade ett brev till Ross säger deras pågående ”kurs av politik” skulle ”inte resultera i återställandet av dessa rättigheter” som hade tagits från dem. Vid undertecknandet av brevet erkände Ridge att han hade mjukat på borttagning. I ett stängt möte gav chiefs Ross till hösten för att lösa dödläget med regeringen innan de offentliggjorde brevet.,
under så mycket tryck—från delstaten Georgien, den federala regeringen och en ström av bosättare—började stammen sönderfalla. Vissa Cherokees—inklusive Ross bror Andrew—bestämde sig för att Washington skulle mäklare sina egna erbjudanden. John Ridge fortsatte tyst att rekrytera medlemmar till Fördragspartiet och göra overtures till Jackson. När Ross lärde sig om dessa ansträngningar försökte han föregripa dem och föreslog att cede Cherokee land i Georgien och att Cherokeerna i andra stater skulle bli amerikanska medborgare.,
då vidgade klyftan mellan Ross och Major Ridge: när Ridge hörde om chefens erbjudande såg han det inte bara som ett förhandlingsläge utan som ett maktmissbruk. Utan de andra hövdingarnas välsignelse, sa Ridge, hade Ross inte mer makt att göra ett fördrag än sin förrädiska bror.
majoriteten av stammedlemmarna motsatte sig borttagning, men åsarna började förespråka idén mer öppet—och när de tog upp den vid ett rådsmöte i Red Clay, Tennessee, i augusti 1834 talade en Cherokee om att skjuta dem., Far och son halkade oskadd, men i slutet av sommaren handlade Cherokeerna rykten—falska—om att Ross och Major Ridge hade anlitat någon för att döda den andra.
i September 1834 besökte Ridge Ross hemma för att sätta rykten om att vila. De försökte prata som de en gång hade, men det enda de kunde komma överens om var att allt prat om mord var tvungen att sluta. Ridge trodde att Ross omedgörlighet ledde Cherokeerna till undergång. Ross trodde att hans äldsta vän hade blivit mjuk, otillbörligt påverkad av sin son.,
i januari 1835 hade rådet skickat Ross tillbaka till Washington med instruktioner för att återigen söka federalt skydd, och Fördragspartiet hade skickat John Ridge för att mäkla en affär. Ross sa till Jackson att Cherokeerna skulle lämna sin mark för 20 miljoner dollar. Han förhalade, han visste att den federala regeringen aldrig skulle betala så mycket. När Jackson avvisade honom föreslog Ross att senaten skulle komma med ett erbjudande. När senaten kallade sitt pris som $5 miljoner, sa Ross att han skulle ta erbjudandet till rådet men skulle inte vara bunden av den siffran., Då hade Jackson förlorat sitt tålamod. I slutet av 1835 skickade han en kommissionsledamot till Georgien för att försegla ett avtal med Fördragspartiets ledare.
de träffades i New Echota, den övergivna Cherokee capital. Villkoren var enkla: Cherokeerna skulle få $ 5 miljoner för hela sitt land öster om Mississippi. Regeringen skulle hjälpa dem att flytta och lova att aldrig ta sitt nya land eller införliva det i USA. Cherokeerna skulle ha två år på sig att gå.
det var Major Ridge som skisserade det slutliga argumentet för de närvarande. ”De är starka och vi är svaga”, sa han., ”Vi är få, de är många….Vi kan aldrig glömma dessa hem, Jag vet, men en unbending, järn nödvändighet säger oss att vi måste lämna dem. Jag vill gärna dö för att bevara dem, men alla tvångsåtgärder för att hålla dem kommer att kosta oss våra länder, våra liv och våra barns liv. Det finns bara en väg till säkerhet, en väg till framtida existens som en Nation.”
den 29 December samlades en liten grupp Cherokees hemma hos Ridge brorson Elias Boudinot för att underteckna fördraget om New Echota. Efter att Ridge gjort sitt märke pausade han och sa: ”Jag har undertecknat min dödsdom.,”
John Ross försökte upphäva fördraget i två år men misslyckades. I maj 1838, amerikanska trupper hällde mer än 16,000 Cherokees i läger för att invänta borttagning till dagens Oklahoma. Indianer som försökte fly sköts, medan de som väntade i lägren led av undernäring, dysenteri och till och med sexuella övergrepp av trupperna som bevakade dem. Inom en månad flyttades de första Cherokeerna ut i avdelningar på cirka tusen, med de första grupperna som lämnar i sommarvärmen och en allvarlig torka., Så många dog att armén försenade ytterligare borttagning till hösten, vilket innebar att Cherokeerna skulle vara på spåret på vintern. Minst en fjärdedel av dem—4000—skulle förgås under omlokaliseringen.
Ridge gick västerut före sina stammar och överlevde resan, men på morgonen den 22 juni 1839 mördade separata grupper av hämndlystna Cherokees honom, John Ridge och Boudinot. Ross, förskräckt, offentligt sörjde dödsfallen. ”När jag räddade Major Ridge på Red Clay, och skulle ha gjort det igen om jag hade känt till tomten”, sa han till vänner.
John Ross tjänstgjorde som huvudchef i 27 år., Han övervakade byggandet av skolor och ett tingshus för den nya huvudstaden, och tillbringade år petitioning den federala regeringen att betala de $5 miljoner den skyldig sitt folk. (Det var inte fullt betalt förrän 1852.) Även när hans hälsa misslyckades, skulle Ross inte sluta. År 1866 var han i Washington för att underteckna ännu ett fördrag-en som skulle förlänga Cherokee medborgarskap till befriade Cherokee slavar – när han dog den 1 augusti, två månader blyg av sin 76: e födelsedag. Mer än tre decennier senare anslog den federala regeringen Indisk egendom i väst och tvingade stammarna att acceptera markreservationer., Idag bor många av landets 300,000 Cherokees fortfarande i Oklahoma.
Redaktörens anmärkning: En tidigare version av denna berättelse hänvisade felaktigt till händelser som har ägt rum i Alabama-territoriet 1813 och 1814. Territoriet organiserades inte förrän 1817
Anpassad Från mot den nedgående solen: John Ross, Cherokeerna och tårarnas spår, av Brian Hicks. Copyright © 2011. Med tillstånd av Atlantic Monthly Press., id=”e0c68e9424″>
