mitt första svar på frågan, ”är Beethovens afrikanska ursprung avslöjat av hans musik?”som har frågats på webbplatsen Afrika är ett land, är en definitiv ”Nej”. Den är baserad på tvivelaktiga lokaler som saknar verkliga historiska bevis, åtminstone till historien om Beethoven och hans musik under de senaste hundra åren.

detta är långt ifrån en ny idé., Här beskriver Nicholas t Rinehart den hundraåriga historien om” Black Beethoven ” Tropen och analyserar den kulturella och raspolitiska politiken som har gjort detta till en så stark idé. Han föreslår vår attraktion till tanken att Beethoven var svart är ett symptom på klassisk musik torterade ställning på ras och musik: ”denna desperation, detta behov av att måla Beethoven svart mot all historisk sannolikhet är, tror jag, en djup signal om att tiden äntligen har kommit att göra en enda … och robust ansträngning den klassiska kanonen.”Rinehart säger att vi måste reimagine hela historien om västerländsk konstmusik.,Välta att konventionell visdom är exakt poängen, för forskare och musiker bakom Beethoven var afrikanska, en webbplats och album av nya föreställningar. Och det är just denna berättelse att pianisten någon, en medlem av kollektivet, avvisar i sin intervju med Afrika är ett land.

alla ger en pigg tolkning av möjligheterna till Beethovens afrikanska arv, och tror att det finns viktiga frågor om hans bakgrund tack vare luckor i hans porträtt, biografi och socialt liv.,

alla tror också Beethoven var en mästare på att manipulera sin bild. ”Vi kan säga att han formade och förvandlade sin offentliga bild på sätt som en Michael Jackson, men två århundraden före honom. Han hade ingen plastikkirurgi på den tiden, men han hade porträtt som lånade sig till detta illusionsspel, främst för att de betalades för att göra det.”

Hur kunde Beethoven, som bor i Wien från 1800-talet, ha fått en ”exakt kunskap” om västafrikanska polyrytmiska traditioner?, Fotografi: David Redfern / Redferns via Getty Images

denna avhandling bygger på argumentet att Beethoven ville dölja sitt afrikanska ursprung. Det föreslås att hans far var Frederick II av Preussen och hans mor en av kungens kammermohr, afrikanska rummet tjänare. (Detta påstående bygger på en post i 1800-talet Dictionnaire Historique des Musiciens och är en del av en långvarig tradition att vända stora män till prinsar av genetisk standard, vilket bevisar den väsentliga höjningen av kungligt blod., Det kommer att överraska många eftersom Frederick II: s homosexualitet är välkänd-det är flera grader av bonkers – ness över den mer långvariga teorin från många purveyors av Beethoven-was-black idea: som Rinehart säger, vilket har det att hans mors familj spårar sin härstamning tillbaka till spanskstyrda Flandern; Beethovens svarta är tack vare den nära kopplingen mellan spanska och morerna.,)

Vi vet att Beethoven hade en nära vänskap med den svarta virtuos violinisten George Bridgetower, för vilken han komponerade sin mest ambitiösa violin sonata, Kreutzer (de hade det tillsammans, och Beethoven kallade det hans ”Sonata per un Mulattico Lunatico”). Sonatas engagemang ändrades bara till en annan violinist när de två föll ut över en tjej. Bridgetower är inte känd för att ha gjort någon hänvisning till sin vän med afrikanska eller Moriska arv., Än mindre, till exempel, berget av andra bevis som stöder den mer konventionella behandlingen av Beethovens ursprung.

oavsett. För vad sanningen än är, minskar inte vardagliga fakta nödvändigtvis den potentiella effekten av någon tolkning, eftersom Beethoven var Afrikansk vill upptäcka – eller återupptäcka – de globala rötterna i kompositörens Musik. Alla berättar Afrika är ett land: ”Ludwig van Beethoven hade en exakt och nästan absolut kunskap om polyrytmiska system och mönster från Guineabukten, på västafrikanska kusten., Även om de är oskrivna, skulle jag till och med säga att dessa traditionella mönster … var grundläggande för hans arbete som kompositör. Beethoven har uppnått den perfekta syntesen mellan polyfoniska lägen och tonsystem, som utvecklats i Europa under århundradena som föregick hans tid, med polyrytmiska system och mönster från Västafrika.”

vilket är, skulle jag ödmjukt föreslå, ett uppenbart löjligt påstående: hur kunde Beethoven, i 1800-talets Wien, möjligen ha samlat denna ”exakta och nästan absoluta kunskap” av västafrikanska polyrytmiska traditioner, även om han hade velat?, Jag ser fram emot att bli motsägd, som vanligt. Men vad som är obestridligt i någons vittnesbörd är känslan av att det finns ännu mer i Beethovens musik än konventionella klassisk musik wisdoms har hittills hittat.

tillbaka till någon: ”dessa polyrhytmer tillåter oss, för första gången i historien om inspelningen av dessa musikstycken, att rent höra den del som spelas med vänster hand, för att höra rytmen i den senare, för att avslöja sin dolda polyfoni, och inte betrakta det som ett enkelt ackompanjemang av melodin som spelas med höger hand.,”Som kan vara en fascinerande positiv till ett album som lovar att återställa balansen i Beethoven spelar:” om du jämför bitarna i Beethoven var Afrikansk album med tidigare inspelningar av 20-talet pianister, till exempel, kommer du att inse med förvåning att vänster hand visas nästan utan rytm, ingen själ.”

mitt problem med albumet är inte tanken på att öppna klassisk musik för levande nya tolkningar-men motiverade, gamla eller historiskt falska-det är att albumet inte alls lever upp till de påståenden som gjorts för det., Detta beror delvis på att ljudinspelningskvaliteten är så dålig, och delvis på att föreställningarna veer från den tekniskt komprometterade till den excentriskt interventionistiska (rörelsen från Waldstein sonata speciellt). Långt från att lägga till nytt liv i dessa bitar, släpper någon högre vänster hand ut skillnaden, mångfalden och fantasin hos Beethovens musik.

Beethoven Was African erbjuder en potentiellt mind-opening idé när det gäller tolknings fiktioner går, och det kan inspirera nya metoder för hans musik., Men den väsentliga frågan är: varför måste vi göra anspråk på Beethoven som svart alls för att tänka mer djupt eller annorlunda om hans musik? Rinehart har rätt, tror jag: betydelsen av tanken att han kan ha varit svart är att det är ett symptom på klassisk musik förbenade kanoner, och en större berättelse om kultur-ras politik, snarare än en historiskt korrekt linje av förhör.

• underrubriken i denna artikel ändrades den 10 juni 2015 för att korrigera namnet på gruppen Beethoven var Afrikansk.,

  • Dela på Facebook
  • Dela på Twitter
  • dela via e-post
  • Dela på LinkedIn
  • Dela på Pinterest
  • Dela på WhatsApp
  • Dela på Messenger