A esposa de Bill, Libby Masters, quer um filho, mas Bill não pode dizer a ela que sua contagem de espermatozóides vai tornar impossível conceber uma criança. Ela eventualmente fica grávida através de tratamentos de fertilidade,mas sofre de um aborto. Apesar de Bill não querer tentar novamente, Libby fica grávida novamente e dá à luz no final da temporada.Bill e Virginia começam a fazer sexo para pesquisa no estudo., No entanto, depois de Bill pagar por seu trabalho (como eles fazem com todos os seus sujeitos), Virginia se sente rebaixada, e mais tarde desiste. Bill é incapaz de lidar com a partida de Virginia. A apresentação do estudo na Universidade acaba por ser um desastre, e Bill é demitido da Universidade de Washington. A temporada termina com Bill na porta de Virginia step dizendo que ele não pode viver sem ela.
Season 2: 1957-1961
Bill can’t seem to get a job after the presentation. A reputação da Virginia no trabalho também está comprometida., Depois de aparecer na porta de Virginia no final da Primeira Temporada, Bill e Virginia começam a ter um caso, encontrando-se em um hotel em uma cidade próxima.Bill é finalmente contratado pelo Memorial Hospital, mas o chefe se recusa a contratar Virginia. Depois de desentendimentos contínuos, Bill desiste. Enquanto isso, Virginia continua a trabalhar para o Dr. DePaul e vai com ela para os tratamentos de quimioterapia de Lillian. Lillian logo morre.mais tarde, Bill consegue um novo emprego no Buell Green’s, um “hospital negro”. A Virginia pode juntar-se a ele. No entanto, o estudo provou ser controverso no hospital, então Bill desiste mais uma vez.,
Bill descobre que Virginia tem visto outros homens. Depois disto, o Bill cortou relações sexuais com a Virginia. Bill finalmente abre sua própria clínica e traz Virginia e Betty com ele. Dois anos depois, Bill e Virginia continuam seus trabalhos sexuais juntos, mas Bill, tendo sido destruído após saber da “infidelidade” de Virginia, tornou-se impotente. Bill e Virginia trabalham juntos para ajudar a resolver a impotência de Bill, que mais tarde prova ser bem sucedido.,uma equipa de TV da CBS quer transmitir um especial sobre o trabalho do Bill e da Virginia. Bill relutantemente concorda, mas é incomodado pela censura de palavras como “Orgasmo”. Depois de ver um terrível primeiro corte do especial, Bill secretamente tenta fazê-lo não para o ar. Entretanto, a Virginia está a trabalhar num novo Acordo de Custódia com os filhos. Ela vai desistir da custódia dos filhos e recuperá-la, desde que os ares especiais. Mais tarde, ela descobre que o especial não vai para o ar como outro médico publicou seu trabalho sobre sexualidade primeiro.,
temporada 3: 1965-1968
no verão de 1965, em férias em família, Bill e Libby encontram Virginia em uma casa do lago. Bill está animado para ter um rascunho de seu livro com ele. Virginia descobre que seu filho vai se alistar no exército. Furiosa, ela vai para George (que tem a custódia das crianças), mas ele revela que ele também está assustado. Por tristeza, os dois fazem sexo.três meses depois, Bill e Virginia têm sua primeira conferência de imprensa para o livro “Human Sexual Response”. O livro recebe críticas positivas dos críticos., No entanto, mais tarde naquele dia, Bill descobre que Virginia está grávida e o bebê é de George.”Também para que a imprensa não pense que o bebé é do Bill. depois de alguns mis-passos com um novo colega de trabalho, Bill precisa de Virginia de volta e vai para George, tentando convencê-los a se casar para legitimar a criança. Eles se casam e o bebê nasce quando Bill está animado com seu próprio bebê, resposta sexual humana, tendo acabado de ser liberado.,dois meses depois, Bill e Virginia retomam o contacto sexual. O livro recebe críticas positivas dos críticos, mas críticas mistas do público. O livro também cria muita controvérsia na comunidade religiosa, com muitos grupos religiosos protestando contra Bill e escritórios da Virgínia. Com a clínica a precisar de dinheiro, Bill começa a solicitar a resposta sexual humana a faculdades, esperando que eles possam pegá-lo como um manual. Pelo caminho, o Bill contrata o Barton. Além disso, a Virginia começa a procurar investidores. Enquanto a Virginia quer Hugh Hefner como investidor, Bill decide sobre Dan Logan, um magnata de perfumes.,
projeto de lei e de Virgínia de começar a trabalhar com Dan Logan, que está tentando capturar o cheiro de sexo. A Virginia e o Dan tornam-se muito próximos, à consternação do Bill.um dos amigos de Jane de uma classe de teatro tem disfunção sexual, e Bill, que pode se relacionar após sua própria impotência, quer começar um programa de barriga de aluguel, usando mulheres solteiras para ajudar homens solteiros que precisam de Ajuda. Como isso será confundido com prostituição, os voluntários não serão pagos., A Virginia está cansada deste trabalho, considerando que os substitutos não fazem ideia de quem são. O Bill e a Nora, uma substituta que tem ligações com ele, ligam-se. Bill, desesperado para se reconectar com a Virginia, encerra o seu programa de substitutos.
Bill and Virginia go to New York to meet with Little Brown Co. para discutir a publicação do seu próximo livro, a inadequação Sexual humana. A reunião é um desastre, pois Bill promete incluir partes do trabalho de barriga de aluguel. Num jantar concebido para reconquistar a Virginia, O Dan e o Bill afastam-se e a Virginia sai., Dan mais tarde diz a Virginia que ele deixou sua esposa.Virginia está planejando tirar algum tempo para limpar sua cabeça, mas Libby informa que Bill está sendo investigado por abuso infantil, no que realmente é um mal entendido. Nora, entretanto, precisa de pagar a renda e Bill concorda em pagar-lhe. O que ele não sabe é que ela está gravando isso e tem trabalhado com um dos grupos religiosos que odeiam a mensagem do livro.Bill e Virginia são presos por prostituição, já que Bill pagou Nora. Dan abandona a Virginia e depois pede-a em casamento., Libby fala com Bill e Bill finalmente confessa que ele tem um caso há dez anos. Libby diz que sabe sobre isso e os dois brigam, com Libby deixando Bill na prisão. O Bill chama o Barton para ser salvo da prisão.Virginia chega na prisão para dizer a Bill que ela está deixando St.Louis e se mudando para Las Vegas com Dan. O Bill finalmente diz à Virginia que a ama. No entanto, a Virginia continua com os seus planos. Bill corre para o aeroporto, mas, atormentado por flashbacks de seu pai dizendo-lhe para “ficar em baixo”, Bill decide parar de lutar enquanto Virginia entra no avião com Dan.,
Season 4: 1968-1969
a month after their fallout, Bill’s life is in shambles. Depois de entrar em um acidente de carro, ele é forçado a passar por reuniões dos AA, onde ele conhece Louise, que o encoraja a continuar a ir para as reuniões, mesmo que ele não é um alcoólico. Enquanto isso, Virginia está em Las Vegas, depois de ter uma separação feia com Dan. Ela está ansiosa para capitalizar sua fama, e quer Hugh Hefner para publicar um artigo em sua revista. Hefner concorda, mas só vai investir no negócio se Bill e Virginia continuarem a trabalhar juntos., O Bill e a Virginia concordam em trabalhar juntos desde que o trabalho seja estritamente profissional … e querem trazer novos parceiros para ambos.
Bill começa por contratar Nancy Leveau,uma antiga associada de Barton. Virginia logo descobre que Nancy e Art são casados e em um casamento aberto., Depois de uma noite em uma festa swingers lands Art e Virginia juntos, Virginia finalmente confronta seus sentimentos em relação a Bill–e percebe que ela ainda o ama.Enquanto isso, Libby e Bill planejam ter um divórcio, depois que Bill revelou que ele estava tendo um caso no final da temporada anterior. No entanto, sua relação amolece ao longo da temporada.Virginia continua a tentar perseguir Bill, que está relutante em voltar a se envolver porque ele não quer ser ferido novamente., Depois de ir disfarçado para investigar uma clínica concorrente no Kansas, Virginia revela que ela o ama, e ele diz que ele também a ama. Os dois, finalmente reunidos, concordam em se casar. Apesar de o casamento dos pais da Virginia estar a desmoronar-se e a família do Bill estar a mudar-se nesse dia, o Bill e a Virginia finalmente casam-se, e são fotografados pela imprensa a sair da Câmara, marido e mulher.