CAMUFLADO EM UM capuz, Camila encontrou-se gritando slogans contra o governo, juntamente com dezenas de outras pessoas em uma encruzilhada, em Manágua, capital da Nicarágua, em abril de 2018. O protesto foi parte da crise de la, que começou em reação a uma proposta para reduzir os benefícios de pensão. Ao derrubá-lo, o regime matou talvez 450 pessoas. Camila (não seu nome real) temia que ela fosse vista por agentes do governo digitalizando a multidão., Quando a repressão começou, ela fugiu da Nicarágua. Vizinhos, parte da rede de espiões locais do regime, mais tarde passou pela casa de sua família para perguntar por ela. Camila agora estuda na Europa. Ela não vai voltar, ela diz, até que Daniel Ortega, o líder do regime, está fora do poder.
o Seu browser não suporta a tag <áudio> elemento.
Desfrute de mais Áudio e podcasts em iOS ou Android.,os veteranos de la crisis terão a oportunidade de o destituir nas eleições presidenciais de novembro de 2021. Numa votação justa, o Senhor Deputado Ortega, que detém o poder sem interrupção desde 2007, provavelmente perdê-lo-ia. Mas há muito que deixou de praticar a justiça. A oposição está energizada e determinada—mas também dividida. Para lutar de forma respeitável, terá de resolver as suas diferenças e encontrar um líder em breve.,John Bolton, um conselheiro de segurança nacional sob Donald Trump, classificou o regime da Nicarágua e os de Cuba e Venezuela como uma “troika da tirania”de esquerda. Mas a Nicarágua é, de certa forma, uma excepção. As credenciais revolucionárias do Sr. Ortega são impecáveis. Sua Frente Sandinista de Libertação derrubou a ditadura de Somoza, apoiada pelos Estados Unidos, em 1979. Governou o país até perder uma eleição em 1990. Mas ele é mais oportunista do que ideólogo., Durante sua segunda temporada no poder, mesmo quando a Nicarágua tirou bilhões de dólares da Venezuela, ele formou uma aliança com os negócios e cortejou a Igreja Católica, apoiando valores familiares e legislação anti-aborto. Embora os Estados Unidos e a União Europeia tenham imposto sanções contra funcionários e instituições após a repressão em 2018, A Nicarágua não é bem a pária no Ocidente que a Venezuela é. O FMI concordou em emprestar 185 milhões para lidar com a pandemia.os amigos do Sr. Ortega deixam-no manipular as eleições e controlar os tribunais, a autoridade eleitoral e os meios de comunicação social., Ele governa com Rosario Murillo, que é simultaneamente primeira-dama e vice-presidente. A dupla entregou estabilidade política. O crescimento económico ajudou a pagar benefícios, como telhados de estanho, para os pobres.mas quando a ajuda da Venezuela secou, o governo teve de fazer reformas dolorosas, incluindo os cortes nas pensões que provocaram a crise de la. A agitação prejudicou a confiança dos negócios e do turismo, fazendo com que a economia encolhesse em um sétimo desde 2017. O número de postos de trabalho formais tinha diminuído em um quinto, mesmo antes da pandemia ocorrer.quando isso aconteceu, o governo Ortega foi complacente., Antes da Nicarágua ter confirmado casos, Murillo realizou um comício por” amor no tempo de covid-19 ” para mostrar solidariedade com os países menos afortunados. A Nicarágua respondeu ao início da pandemia com as medidas de contenção mais laxistas do mundo, de acordo com um índice de rigor estabelecido pela Universidade de Oxford. O número de mortos, oficialmente 162, é de 6.000 a 7.500, de acordo com uma análise feita por Confidencial, um jornal, de mortes extras atribuídas à diabetes, pneumonia e ataques cardíacos. Dois furacões que atingiram em novembro deixaram milhares de Nicaraguenses sem teto (ver artigo).,a popularidade do Sr. Ortega caiu. Suas chances de reeleição dependem da coerência da oposição, e o quanto ele está disposto e capaz de minar a integridade do voto.a oposição que entrou em vida em 2018 não tinha líderes e organização. Estes surgiram quando o Senhor Deputado Ortega convocou um diálogo para ganhar tempo. Estudantes, empresários e pensadores fundaram a Aliança Cívica. Um movimento camponês, formado no início da década, participou do diálogo., Unidade Nacional azul e branca (UNAB), um grupo de mais de 100 estudantes e roupas da sociedade civil, surgiu após as conversações.todos estes grupos querem restaurar a democracia e obter justiça para as vítimas da repressão. Não são parceiros naturais. A UNAB preocupa-se com a desigualdade. “Vemos o capitalismo ósseo como parte do problema”, diz O líder da UNAB, Félix Maradiaga. A Aliança Cívica dá prioridade a uma rápida recuperação económica. A desconfiança no seio da oposição é grande, em parte porque quase todos já lidaram com o Senhor Deputado Ortega.,em janeiro, os seus elementos separados juntaram-se para formar uma coligação Nacional. A Aliança Cívica partiu nove meses depois, revoltada com o facto de um partido da coligação ter ficado sob o domínio do regime. (Agora tem novos líderes.para ter alguma esperança na eleição de novembro, a oposição terá de se unir. Um candidato só precisa de uma pluralidade para ganhar. Em uma pesquisa de opinião em junho, nenhum número de oposição foi mencionado como o provável vencedor por mais de 13% dos entrevistados. “Falta-nos um Messias”, diz Juan Sebastián Chamorro, chefe da Aliança Cívica., A oposição tem até junho para registrar um candidato como o candidato de um partido (talvez os pequenos cidadãos independentes para a liberdade).entre os candidatos contam-se Maradiaga, Chamorro e Medardo Mairena, o líder dos camponeses. Não está claro como a escolha será feita. Num impasse entre Cristiana Chamorro, a prima do Sr. Chamorro e a filha de Violeta Chamorro, que sucedeu ao Sr. Ortega em 1990, poderia tornar-se porta-estandarte da oposição. Os magnatas de Manágua apoiavam-na.o Sr. Ortega já está a assediar os seus pretensos opositores., O Sr. Maradiaga diz que perdeu três motoristas em três meses porque a polícia confiscou as suas cartas de condução. No ano passado, o Senhor Deputado Mairena foi condenado por tentar derrubar o governo e condenado a 216 anos de prisão, onde foi torturado. Ele foi eventualmente perdoado. O Senhor Deputado Ortega pode não permitir que qualquer candidato credível o desafie.o governo promulgou recentemente leis que ordenariam penas de prisão por espalhar ” notícias falsas “(como o regime o define) e marcariam como” agentes estrangeiros ” ONGs que recebem dinheiro do exterior., Sob uma nova lei, os autores de” crimes de ódio ” podem ser presos para toda a vida. Os políticos da oposição temem que seja usado contra eles.mas o Sr. Ortega está relutante em roubar eleições tão flagrantemente como seu amigo, Nicolás Maduro, que em 6 de dezembro arranjou para o partido governante da Venezuela tirar o controle do Legislativo da oposição. Sem a generosidade e as reservas de petróleo da Venezuela, A Nicarágua voltou-se para as instituições financeiras ocidentais. O empréstimo do FMI faz parte de quase US $ 1 bilhão em créditos para lidar com a pandemia e danos causados por furacões., (Por insistência dos Estados Unidos, a ONU e outros organismos irão administrar a maior parte desse dinheiro.) Fraude eleitoral descarada convidaria sanções duras da nova administração Biden. O status de pária iria alienar ainda mais os magnatas que gerem grande parte da economia.por estas razões, o Sr. Ortega pode oferecer ramos de Oliveira. Poderiam incluir a libertação dos 100 prisioneiros políticos restantes e a reforma eleitoral. O presidente astuto terá de encontrar o equilíbrio certo. Pouca Justiça pode provocar isolamento e outra revolta. Demasiado pode levar à sua derrota., A oposição espera explorar qualquer erro de cálculo.tem de ultrapassar o cepticismo dos eleitores, bem como as manobras do Senhor Deputado Ortega. A oposição “representa o seu próprio interesse”, diz Camila, a protetora encapuzada. A unidade pode ajudar a corrigir essa impressão. Será necessário, mesmo que o Senhor Deputado Ortega, que tem 75 anos, ganhe. A Nicarágua continuará a necessitar de uma forte oposição como ponte para o eventual regresso da democracia.a democracia por si só não pode curar as feridas da Nicarágua. Quando Camila contempla retornar, ela se pergunta: “Como eu vivo com meu vizinho que desceu para me procurar?,este artigo foi publicado na secção das Américas da edição impressa sob o título “Seeing off a strongman”.