Adventures and big fish around every bend on the Upper Delaware River … and the scenery ain’t bad! Águias, garanhões, veados, Peru e urso…que grande recurso!a minha visão este ano? Estás com bom aspecto! Excelentes possibilidades de pesca esperam por você!
esta temporada marca o meu 26º ano oferecendo charters de Rio de Meio dia inteiro usando um barco McKenzie no Alto Rio Delaware.,sem dúvida, este rio é um dos melhores recursos do condado e a apenas duas horas da área de Nova Iorque / Nova Jersey.
água Limpa, um grande “Ocidental” tipo de fluxo, fantásticas paisagens intocadas, grande peixe selvagem –e uma variedade de água doce gamefish alvo em sua aventura. Que mais poderia desejar o desportista? Pronto para vir? Eu cobrir mais de 75 milhas no Rio “cênico e Recreativo” Superior de Delaware reconhecido pelo Congresso como um córrego protegido federalmente devido às suas qualidades soberbas., Eu guio truta Selvagem, Shad Americano, baixo de boca pequena e walleye dependendo da época do ano e extensão do rio. As técnicas de fly e light action spin podem ser usadas com sucesso neste rio e um barco a deriva é o melhor tipo de embarcação para levá-lo ao peixe desde que a localização deste rio está em um vale íngreme e, às vezes, longe de uma rodovia. Além disso, a maior parte da terra de ambos os lados é propriedade privada. Estar a pé vem em grande desvantagem no Rio Delaware superior., Ter um barco a deriva é estável, grande nos rápidos e só desenha alguns centímetros de água, mesmo quando há três pescadores a bordo.quando a temperatura da água atinge consistentemente os anos 50, é o momento de estar no Rio. Esse é o número mágico para trutas selvagens –arco – íris e browns – bem como “o salmão do pobre homem” – o Shad Americano. Na região de Catskill-Delaware de Nova York e Pensilvânia que seria começando no final de abril., Na verdade, em muitas viagens na primavera, não é incomum pegar o “Delaware Grand Slam” (truta, shad, walleye e baixo) em um trecho do rio.
truta o Rio Delaware superior é um dos poucos córregos no leste que tem truta Selvagem. Arco-íris, browns e brookies, temos todos. Trutas selvagens têm estado neste rio desde o final de 1880. t hey crescer grande, ter incrível força na vara e carretel e são deslumbrantes — belas cores e pontos vívidos, bem proporcionais ao longo e um ato de classe real quando eles estão viciados., Muitos dos meus clientes da cidade depois de terem apanhado (e libertado) uma truta de Delaware dizem-me que estes peixes são a maior e mais forte truta que os y alguma vez capturaram nas suas vidas.quando se trata de enganar a truta – mantenha-a simples. Spin anglers vai se dar bem com # 7 Countdown Rapalas e inline spinners como Blue Fox Vibra x e Thomas EP Spinn. Lures de ouro e prata em #3 são tudo o que você precisa para um dia de sucesso no Rio. O tackle de face aberta de luz a média acção no teste de 4-6 Libras funciona muito bem., Quando os insetos começam a eclodir no início pode ter certeza de ter sua haste da mosca pendurada acima porque muitos dos peixes que estavam batendo spin tackle na parte da manhã vai mudar para bugs na parte da tarde, uma vez que há tantos naturais na superfície. Às vezes, este rio pode ser uma verdadeira fábrica de comida para os peixes!os meus próprios padrões, algumas amostras que podem ser vistas neste artigo, que estão disponíveis para os meus clientes. Ao longo dos anos descobri que os padrões das moscas secas flutuantes e emergentes enganarão estes peixes astutos., A chave para pescar – e caçar-é ser paciente, esperar pelo seu melhor tiro, ter confiança, uma boa atitude e sempre se lembrar de observar sempre o que está na água. As varejeiras, as moscas-da-pedra e as moscas-caddis podem eclodir apenas em água limpa e bem oxigenada, que está livre de quaisquer poluentes e produtos químicos. Esta é a principal razão pela qual o Rio Delaware superior é especial e por que ele gera peixes grandes e seus números são abundantes. Que grande rio e pescaria! Como podes correr mal com um dia no Rio? Aqui está o teu guia de 26 anos, Tony Ritter, perto de 10 milhas rio a sul de Narrowsburg, Nova Iorque.,ED ON PAGE 20
CATSKILL-DELAWARE, SPRING 2020 • 17
Delaware County Shop
Henderson-Biedekapp FUNERAL CHAPEL
Jade M., Parise, Owner/Director
Hancock, N.Y. 607-637-2581 WWW.HBFUNERALCHAPEL.COM
WOOD AND VINYL SIDING… CAULKING TILE… PLUMBING… DRYWALL… INSULATION… TREATED LUMBER… PLYWOOD… PANELING…
Need an ATV?
ATVs, Mule UVs, Teryx, Dirt Bikes, Motorcycles, Can Am Spyders/Rykers, Snowmobiles & Trailers
Visit Us At: www.klingerpowersports.,
XT-R ® GRIZZLY
e GBC Dirt CommasivesAggr• ched wor-matolAluminum c• aintSpecial Edition P• VRX 4500 Winch ® ARNW edalltory-insactF• es:eatur-R FXT es:eatur-R FXT
esilla tir hed wheels ch ‘Z ® MaxxisesivesAggr• cor-matolAluminum c• aintSpecial Edition P• VRX 2500 Winc ® ARNW edalltory-insactF• es:eaturR FXT esander tir wheels
N 11 H EPA POWER SPORTS 75 TEXAS PALMYRA HWY D HONESDALE PA, 184317679 570-253-6372
Tues – Fri: 9am – 6pm / Sat: 9am – 4pm / Closed Sun & Mon
Smile for your close up!, Uma bela truta marrom capturada e libertada no tronco principal do Rio Delaware. É por isso que o Delaware é um dos melhores rios de trutas selvagens do mundo.
CONTINUAÇÃO DA PÁGINA 17
Especializado em Automóveis Clássicos
SHAD Durante o final de abril a início de junho, como nós viagens charter para a truta, os nossos convidados também em Americana Sável., Estes peixes vêm do Oceano uma vez por ano para desovar e são uma bola de fly e spin tackle. Relacionado com o tarpon, shad vai testar as habilidades de qualquer pescador como eles fazem a linha com grande velocidade. As suas bocas são bastante macias, por isso, é preciso ter muita paciência para aplicar estes peixes fortes à rede.,
FALLSBURG de PNEUS AUTO CENTER • Estado de NY Inspecções • troca de Óleo • Freios & Alinhamentos 845-434-1400 George & Joe Perello 72012 Servindo Condado de Sullivan para Mais de 35 Anos
a Sua viagem começa no Oceano Atlântico e pelo tempo que eles têm feito para Port Jervis, é geralmente, no final de abril. Estes peixes nadam em vagens de centenas e, por vezes, viajarão até Hancock, Nova Iorque e até ao East Branch e, finalmente, até ao Beaverkill no final de junho. Buck shad, os machos, são os primeiros a aparecer., Eles são então seguidos pelo roe shad (fêmeas) carregando ovos. Alguns peixes podem exceder sete libras! Na corrente rápida, um shad fresco vai absolutamente tirar a vara de suas mãos, assim, o nome – “salmão do pobre homem” – um peixe que qualquer pescador de metrô deve tentar pelo menos uma vez em suas vidas!como mencionei shad atingiu iscos por impulso — não fome. Qualquer lure vistoso ou colorido, jig ou fly vai pegar shad, mas estes três pontos chave precisam ser seguidos. Localização? Encontrar uma área onde o rio “pinches” ou garrafas para cima e na base de um riffle ou rio gradiente. Temperatura?, Sua melhor aposta para peixes agressivos é a água de 50 a 66 graus. Técnica? Certifique – se de que seu dardo, jig ou fly está na zona de conforto do shad-que está saltando ao longo do fundo em cerca de dois a quatro pés de pés de água. Procure linhas de espuma e mudanças de cor. É onde estão os peixes!CONTINUED ON PAGE 23 YOUNGSVILLE GARAGE, INC., COMPLETO SERVIÇO AUTOMOTIVO • 24 horas de Locais e de Longa Distância Roda Elevador e Mesa de Reboque • A/C & Serviço de Transmissão • Estrangeiros & Domésticos • Diagnóstico Computadorizado • Computadorizada Roda de Alinhamentos (845) 482-5151 Scott Gaebel Rota 52, Youngsville, NY 14496
peixe de Qualidade é tudo o que, onde quer que você de peixes no alto Rio Delaware. Aqui está um belo cavalo bronzeado apanhado num Senko.,
IRMÃOS II AUTO de CORPO
REPARO de COLISÃO
JOE & GEORGE (845) 434-5889
Veiculação do Condado de Sullivan para Mais de 35 Anos 5143 Rua Principal de South Fallsburg, NY
Mais de 100 Viaturas Em Stock!! O maior concessionário de Sullivan County com as milhas mais baixas das montanhas! LIGA PARA O 845-583-5110 OU PASSA POR CÁ!!!!!!!, SELL TRADE 53777 954 State Route 17B, Mongaup Valley, NY 12762 • www.sevenxmotorsinc.com 55615
What a day for this lady! Beautiful scenery and a lot of action…it doesn’t get better than this!
CONTINUED FROM PAGE 21
SMALLMOUTH BASS A staple of the Upper Delaware River is the smallmouth bass – or “bronzeback”., O notável autor Dr. James Henshall que, em seu livro de 1881 sobre o baixo de boca pequena escreveu: “polegada por polegada e libra por libra, o peixe mais gamest que nada.”
If you want to run up the numbers on your river adventure on the Delaware River these fish
A romantic lakeside mountain reteat with year-round recreational facilities. Uma romântica montanha lakeside com instalações recreativas durante todo o ano.
não o decepcionará., Em nossas cartas nos meses de verão e outono, não é incomum pegar até 50 peixes em uma viagem de Meio dia (4 horas) rio – e você pode dobrar esse número para 100 peixes por um dia inteiro. Realmente … 100 peixes!
A melhor altura para atingir estes peixes é o verão em que a água aquece a mais de 70 graus. A água mais quente despoleta a boca pequena em excesso com uma alimentação muito agressiva., The artificials
CONTINUED ON PAGE 24
www.catskillrentalhomes.com on the DELAWARE RIVER 845. 887. 6100
RV parking 845.887.6100 HANKINS, NY hvrvpark.,com 30 & 50 AMPS w/ Completo a rotina de Despejo Estação Adicional de Reboque de Estacionamento Privado Definição de País V beco Escondido 74083
PESCA & FÉRIAS K I N G o F I S H E R
Esta pequena mosca que eu amarrado é chamado de um CDC Ciclo de Asa…
pode render alguns grandes resultados no alto Rio Delaware! Aqui está um belo arco-íris Selvagem apanhado e libertado em Calicoon.,
Renovado e bem equipadas, casas em Livingston Manor, NY
a Pesca com Mosca Clubes & Grupos de Escapadelas de fim de Semana Festa de casamento de Pesca/Caminhadas, Passeios de Verão, Aluguel de Queda de Caça Alojamento Oeste da Irlanda, Chalés disponíveis para a Pesca de Salmão
Pescador de Mosca Especiais Sol-Qui $ 575 plus taxa de limpeza
24 • CATSKILL-DELAWARE, PRIMAVERA 2020 80834 E maior a truta selvagem!pequenas moscas … peixes grandes!, Uma bela amostra da bela truta selvagem que habita as grandes piscinas perto de Callicoon, Nova Iorque. Olha para estas cores!
continuação da Página 23
Nós usamos é muito simples. Senkos de 4 polegadas manipulou o estilo maluco em um anzol número 1 Aberdeen ou círculo e 3,5 polegadas Kei-Techs inclinado em uma luz, grande gap jig. A mordidela da água de cima também pode ser grande em direção ao crepúsculo ou em dias nublados como a luz começa a desaparecer. Os Pop-R’s, os pequenos Torpedos e os bichos de engole são todos grandes iscos.,uma última nota sobre estes grandes peixes, se você está apresentando seus filhos, ou netos, para os prazeres e esporte da pesca fluvial, eu prometo a você que estes peixes nunca vão desapontar os jovens. Depois de milhares de viagens pelo rio ao longo dos anos, posso garantir-lhe que as crianças não se importam com o que são. catching…as desde que estejam a apanhar e estes peixes não vão desapontar as crianças. Uau! Aqui está Jim Phillips com um grande sorriso e um grande arco-íris numa aventura em spring river, a sul da Ponte Kellams no Big D.,
WALLEYE i’ll wrap up with the walleye. Estes peixes podem ser capturados durante todo o ano nas piscinas mais profundas de mais de 3 metros, mas de longe o melhor momento será a queda como a água fica muito fria. Novembro a dezembro é a melhor altura para transportar um monstro. O melhor do meu barco era um peixe de 31 inc hes e 11 libras apanhado numa contagem decrescente de Rapala. A sua média de walleye no Delaware vai medir de 17 a 22 polegadas, o que não é muito mau e eles podem ser apanhados com jigs e crankbaits de mergulho profundo.,depois de 26 anos pescando profissionalmente no Rio Delaware, este grande recurso nunca deixa de me surpreender, bem como meus muitos clientes de todo o condado e mundo. Vamos mantê-lo um grande rio, tirando o que você trouxe para dentro e se você ver a lata ou pedaço de lixo perdido por favor pegá-lo para cima para que o Vale do rio é deixado tão imaculado como quando você chegou.,
o Rio de hoje tem mais peixe e mais peixe do que nunca, por isso espero que pratique C-P-R: apanhar, fotografar e, em seguida, libertar o seu peixe para que possam ser capturados novamente e, mais importante ainda, que possam desovar e produzir mais peixe para si e para as próximas gerações de pescadores para desfrutar.bem-vindos ao Alto Rio Delaware, enjo y Your river adventure esta temporada e espero vê-los no Rio!Anthony Ritter, um guia licenciado do Nys e do National Park Service, tem operado um serviço de pesca de barcos em Narrowsburg desde 1994. Seus sites podem ser acessados em: www.,delawareriverfishing.com and www.gonefishingguide service.com