Everyone likes a go-getter. E os benefícios de dizer ” sim ” estão bem documentados.dizer ” sim ” leva a mais oportunidades, mais experiências ricas e mais surpresas na vida. É emocionante descobrir o que está atrás da porta ao lado e envolver-me no que acontece à tua volta.
no entanto, e se você precisar dizer ” sim ” em alemão?
a resposta é simples e não simples.,
Você já deve conhecer o equivalente alemão da palavra inglesa ” yes.”No entanto, para usar uma linguagem e soar como um falante nativo, uma pequena variedade é necessária.preso por formas de concordar com algo em alemão?não te preocupes. Do básico ao assertivo (e maneiras de dizer não), temos-te coberto.
Download: este post no blog está disponível como um PDF conveniente e portátil que você pode levar em qualquer lugar. Clique aqui para obter uma cópia. (Download)
Great Resources to Practice Saying “Yes” in German
Learning how to say “yes” in German is a good start., Mas não pares por aí. Há muitos recursos fantásticos lá fora para que você leia e fale fluentemente na língua.
ficar entediado e perder a motivação é um problema comum na aprendizagem de uma língua. É aí que entra FluentU.FluentU faz vídeos do mundo real-como vídeos musicais, trailers de filmes, notícias e conversas inspiradoras—e transforma-os em aulas de aprendizagem de línguas personalizadas.
FluentU oferece legendas interativas e maneiras de marcar seu progresso, o que é útil em provar a si mesmo que todo o seu esforço está compensando.,
Se você quiser dizer ” sim ” em alemão, você vai querer ter certeza que você sabe o que você está concordando primeiro. Dict.CC é um dicionário de Alemão-Inglês online gratuito que vem a calhar se você precisar de procurar uma palavra rapidamente. É mais abrangente, especialmente com palavras mais específicas, do que algumas das outras alternativas online.Nothings oferece motivação tanto quanto colocar o que você aprendeu em uso no mundo real. Você pode assistir televisão alemã gratuita com 3sat, praticando suas habilidades de compreensão (e aprender sobre a cultura pop alemã ao mesmo tempo)., Mantenha um olho particular para as respostas curtas dos personagens, como maneiras de dizer “sim.”
começando com o básico: formas simples de dizer “sim” em alemão
1. Ja (Yes)
As elemental as it gets, ja is the direct equivalent of the English word “yes.”Note que o” j “é pronunciado com um som inglês” y”, e o” a “é longo (pense:”mall”).
provavelmente já conhece esta palavra, mesmo que seja um principiante Alemão absoluto. Meus parabéns! Já sabes o básico. Agora, vamos ver mais algumas variedades de concordar e aceitar.,
Ok (Ok)
se Grego, Choctaw ou outra coisa, ninguém sabe realmente de onde vem a palavra “OK”. O que se pode confirmar, porém, é que existe tanto em inglês como em alemão.se toda a aprendizagem de línguas fosse tão fácil.
problema de Kein (sem problema)
esta resposta de Gíria parece semelhante à sua tradução em Inglês, tornando-a Útil em uma pitada.”Ich stimme dir zu / Ich stimme Ihnen zu (concordo consigo) “” Aqui estamos a mergulhar os dedos dos pés na gramática de abordar alguém formal ou informalmente.”, Ich stimme dir zu é mais apropriado se estiver a falar com o seu amigo ou alguém com quem esteja familiarizado. Ich stimme Ihnen zu é chamado para quando a outra pessoa é um estranho, mais velho ou de um status mais elevado.”
Das ist wahr (que é verdade)
toda a gente gosta quando você confirma o que eles estão dizendo. Além disso, independentemente da linguagem que tento falar, tiro esta do meu bolso quando não sei o que dizer.das klingt gut (que soa bem)
Se você é como eu, talvez diga “isso soa bem” muito em inglês. (Às vezes até me aborreço com este., Por sorte, também funciona em alemão, por isso também me posso irritar em alemão.esta é uma boa variação em ja, flexionando suas habilidades em alemão. Note que o ” w “é na verdade mais parecido com o inglês”v.”
Sicher (Sure)
você ouve isso o tempo todo nos países de língua alemã. Mais vale usá-lo você mesmo!
also gut (Ok, good)
This informal way of saying that you’re liking what you’re hearing makes you sound like a bonafide German speaker.,
colocando algum Umpf nela: formas mais enfáticas de dizer “sim”
Quanto mais palavras e expressões à sua disposição, mais precisamente você pode transmitir o que está pensando e sentindo. Algumas situações exigem mais ênfase na sua resposta. Diz à outra pessoa que não estás só a dizer sim, estás a dizer sim com atitude.Jawohl (absoluta / afirmativa / Sim, Senhor!)
I want to raise an imaginary stein every time I hear this word used. Algo de bom vai acontecer quando responderes com o Jawohl!,
Klar (claro)
deixar claro que a resposta era óbvia.Warum nicht? (Por que não?)
For the adventurist, answering Warum nicht? mostra que estás aberto a tudo o que está a ser sugerido. De repente, a vida está a ficar muito mais interessante.
Bestimmt (de certeza)
Você não está apenas concordando, mas concordando com vigor. Estás pronto para arrasar.Freilich (claro!)
outra das várias maneiras de dizer ” é claro.”Não custa nada misturar um pouco.,
Ohne Zweifel (sem dúvida)
desde ohne Zweifel literalmente traduzir como “sem dúvida”, é útil para os falantes de Inglês se lembrarem.
Selbstverständlich (obviamente)
uma palavra longa, certamente, mas que impressionará quando você a tiver. Mais vale juntá-lo ao arsenal.
A propósito, ” eu não sei pronunciar isso!”não é mais uma desculpa válida com a ajuda de dicionários de pronúncia online como Forvo, que fornecem pronunciações reais por falantes nativos. Você pode ouvir pronunciações de Selbstverständlich uma dúzia de vezes mais, se for preciso.,
Auf jeden fall (definitivamente)
quem quer que esteja a falar apreciará a sua confiança com esta jóia.
Natürlich (naturalmente)
I don’t know about you, but I love it when the German word reminds me of its English translation. E podes falar com um umlaut.
Doch (Sim)
há um pouco de gramática necessária neste. A expressão informal Doch só é usada quando se responde ” Sim ” a uma pergunta negativa.então, não foste às compras? (Also, du bist nicht einkaufen gegangen?)
(Yes) I did! (Doch!)
não tem a certeza?, Sendo mais sem compromisso em seu ” Sim ”
tão bom quanto está perseguindo as possibilidades da vida, às vezes não é tão fácil puxar o gatilho. Eu entendo. Se você precisa de mais tempo para pensar sobre o que está sendo perguntado, tentando adiar a resposta com estas cauteloso respostas:
Vielleicht (Talvez)
könnte sein (Poderia ser)
Wahrscheinlich (Provavelmente)
Apenas no Caso de: Maneiras diferentes de Dizer “Não”, em alemão
Basta colocar, existem algumas más ideias lá fora., Quando se souber que és uma pessoa” sim”, pode haver personagens nefastas a tentar aproveitar-se disso. Não faz mal saber recusar alguém.
Nein (Não)
Nee (Naw)
Nicht (Naw)
Observe que ambas as nee e nicht são informais (que podem ajudar a suavizar o golpe).agora está pronto para experimentar tudo o que a língua alemã tem para oferecer, sabendo dizer “sim”.”Um brinde à esperança de que isso leve a novas aventuras, novas amizades e novas oportunidades., Em outras palavras: tudo o que aprender uma língua está destinado a fazer.estás pronto para isso?Jawohl!Ryan Dennis foi um estudioso Fulbright e anteriormente ensinado em Pädagogische Hochschule Schwäbisch Gmünd. Além de odiar ketchup, ortografia britânica e violência, ele é o fundador da Milk House—um site mostrando o melhor na escrita rural.
Download: este post no blog está disponível como um PDF conveniente e portátil que você pode levar em qualquer lugar. Clique aqui para obter uma cópia., (Download)
Se gostou deste post, algo me diz que vai adorar FluentU, a melhor maneira de aprender alemão com vídeos do mundo real.
Experience German immersion online!