Imagine este pesadelo de renovação: tendo optado por instalar pavimentos de madeira dura e pavimentado sobre as opções, você seleciona uma bela madeira, pagar por ela, e ter os empreiteiros colocá-la para baixo. Depois, dizem-te que tens de escolher um fim. Escolhes uma que pareça inócua o suficiente, mas quando dás por ti o chão é brilhante ou, pior, uma cor amarela indesejada. Como evitar fazer a escolha errada depois de todo esse investimento e cuidado?,embora seja melhor terminar todos os pisos de madeira dura com algum tipo de acabamento, ou topcoat, para protegê-los de arranhões, arranhões e derrames, as opções para fazê-lo são raramente faladas. Diferentes acabamentos funcionam melhor para diferentes famílias—depende do olhar que você quer, desgaste esperado (como crianças e cães caminhando para dentro e para fora), quanta limpeza e manutenção você está para, e muito mais.,para obter informações internas, falámos com Craig Margolies, co–proprietário da Companhia Hudson, uma empresa de Nova Iorque especializada em pavimentos e painéis de madeira personalizados, para obter informações. Aqui está uma cábula, para evitar qualquer surpresa pós-instalação.

Above: Jersey Ice Cream Co. pisos de madeira refinados existentes que eram “um pouco brilhante e laranja demais para o gosto de todos” com Bona Naturale, um acabamento popular à base de água, para um look toned-down, matte. See Remade in Maine: Jersey Ice Cream Co., Atualiza uma casa Rockport recentemente construída para mais do projeto.

posso terminar (ou refinar) um chão eu mesmo?

“claro, um proprietário pode alugar uma lixadeira e aplicar o acabamento”, diz Margolies. “Mas a maioria das pessoas contrata profissionais que sabem como conter a poeira durante a areia no local.”(Pergunte a qualquer um que já fez este trabalho uma vez—nunca mais. Confia em mim.)

os pisos são sempre acabados no local?se estiver a instalar um novo piso, a madeira pré-acabada é agora comum., “Todos os pisos de madeira costumavam ser lixados e acabados no campo”, diz Margolies, mas agora 75 por cento dos pisos que eles jazem são pré-acabados. Os clientes vêem exactamente o que estão a receber, e podem andar sobre ele assim que for para a cama. Mais: nada de pó! Prefinishing também facilita a cura ultravioleta, um novo processo que torna a superfície extra durável. (A cura UV também pode ser feita no local,e reduz consideravelmente o tempo de volta.)

quais são as principais opções para acabamentos no chão?,existem quatro tipos básicos de produtos mais frequentemente utilizados: poliuretano à base de água, poliuretano à base de óleo, óleo e cera.

a Base de Água, Acabamento de Poliuretano: De Baixa Manutenção, Alto Tráfego de Famílias

Acima: Outro andar terminou em base de água Bona Naturale; ver O Sentimental Minimalista: Um Jovem Arquitecto de Bed-Stuy Moradia Makeover para todo o projeto.,
Acima: Uma lixada em carpete recebe um lote de teste da base de água, acabamento de poliuretano; ver I Caiadas de branco, nº de Andares: Antes e Depois de mais esse DIY andar do projeto.

quando o poliuretano chegou à cena na década de 1970, foi saudado como um acabamento superior do chão—fácil de aplicar e super duro. Mas naquela época todos os poliuretanos eram à base de óleo, e alto em compostos orgânicos voláteis, ou COV, que podem dar produtos químicos nocivos mesmo após a secagem., (Leia mais sobre isso na remodelação 101: tudo que você precisa saber sobre VOCs em tinta.) Agora temos poliuretanos à base de água,com baixo ou nenhum teor de VOC. No início, estas não eram tão duras como as polys à base de óleo, mas as formulações de hoje podem ser ainda mais duráveis. Este é o chão-acabamento mais usado hoje em dia.prós:

  • baixo odor e baixo teor de COV.
  • Disponível em diferentes níveis de brilho: matte, baixo brilho e alto brilho.secagem rápida; pode caminhar sobre ela no dia seguinte (em pés de meia, de qualquer forma).
  • claro na cor; não vai tingir madeira outra sombra.,muito resistente e resistente ao risco.a limpeza Regular é a única manutenção necessária. “Remova a sujidade e os abrasivos usando uma esfregona de terricloth macia e um purificador recomendado”, diz Margolies. “Se você planeja recoat em algum momento, não use cera ou outros produtos que afetariam a ligação—mesmo Pinho-Sol e sabão de óleo Murphy pode deixar um resíduo.”

Cons:

  • Você não pode simplesmente retocar alto tráfego ou áreas danificadas; para refinar, você terá que re-areia e cobrir o chão na sua totalidade. Se o teu chão ficar muito desgastado, pode ser de alguns em alguns anos., Mas com cuidado de manutenção (e regras como” sapatos fora na porta”), um chão pode durar 20 anos antes de precisar de refinamento.

2. Acabamento de poliuretano à base de óleo: para tradicionalistas

acima: pavimentos provavelmente acabados com um poliuretano à base de óleo; note o tom âmbar. Veja antes: “385578315b” After: the $ 350 DIY Kitchen overall in Two Weekends for the full run-down on this kitchen.,

estes acabamentos tendem a ser usados por comerciantes da velha escola que permanecem convencidos de que o poli à base de óleo dá a superfície mais durável. Se você é um tradicionalista, considere estes prós e contras:

prós:

  • menos caro do que poli à base de água.baixo teor de COV.Disponível em diferentes níveis de brilho: matte, baixo brilho, alto brilho.
  • ligeiramente mais viscoso do que o poliuretano à base de água, e dá um acabamento mais quente.superfície durável, não susceptível a arranhões.a limpeza Regular é a única manutenção necessária.,

Cons:

  • pode conferir uma cor âmbar.pode provocar odores pesados.secagem mais lenta que o poli à base de água.
  • geralmente menos durável do que a polys-Margolies de água de hoje diz polys à base de óleo perdeu muita força quando a EPA exigiu fabricantes para cortar o conteúdo de COV.tal como acontece com polys à base de água, não é possível refinar as manchas; é preciso fazer todo o chão.

3., Acabamentos de óleo: para ventoinhas de estilo Euro

acima: os pavimentos de uma casa de Berlim são de carvalho com um acabamento à base de óleo. Veja uma remodelação sexy e minimalista em Berlim para mais.

uma tendência recente é o que Margolies chama de um acabamento de “estilo Europeu”, conseguido aplicando uma camada leve de óleo ou um produto de cera de óleo. “Os fabricantes têm formulações proprietárias cujos ingredientes variam”, diz ele, ” mas a raiz é um óleo natural de algum tipo, como o óleo de tung, além de aditivos que podem incluir cera.,”

prós:

  • baixo teor de COV.
  • baixa acumulação.dá ao chão uma sensação de calor.
  • facilmente aplicado (alguns requerem apenas um casaco).destaca-se o grão natural, especialmente se o pavimento for de nogueira.os riscos são facilmente corrigidos através da aplicação do produto de limpeza recomendado.

Cons:

  • secagem lenta-pode levar até 72 horas a secar se forem aplicadas muitas camadas.
  • requer mais manutenção., “Além de limpeza regular, você precisa atualizar a superfície a cada poucos meses, usando um produto específico, e aplicar uma camada leve do Óleo uma vez por ano”, aconselha Margolies.
  • não é o mais durável-mas, como mencionado acima, arranhões são facilmente reparados.

Acabamentos de Cera: Para Hipsters

Acima: Existente pisos de madeira em outro apartamento em Berlim foram tratados para torná-los mais leves, em seguida, terminar com uma camada de cera para uma televisão olhar matte. Veja mais sobre este projeto na vida no espaço pequeno: Um Grande Apartamento de dois quartos.,

Margolies chama esse tipo de acabamento “historicamente, reverenciado”, mas diz que os problemas de manutenção levaram à sua queda em desgraça, se em pasta ou cera líquida.

prós:

  • baixo teor de COV.dá ao chão uma sensação de calor com um tapete ou uma superfície de baixo brilho.aumenta o grão natural e a cor.pode ser facilmente reparado através da aplicação de mais cera.

Cons:

  • O pavimento deve ser selado antes da aplicação de cera.
  • requer várias camadas para aumentar a profundidade.alta manutenção: necessita de tamponamento e recoagem regulares.,pode escurecer a madeira.
  • não é muito resistente ao arranhão (mas os arranhões podem ser facilmente reparados).

Qual é o acabamento mais rentável?no que diz respeito ao preço, Margolies observa que os custos podem variar muito, uma vez que estão envolvidos tantos factores. Mas ele diz que um acabamento de poliuretano à base de água pode variar de $4 por pé quadrado a $11 ou $12, e um poli à base de óleo seria um pouco menos. Um acabamento de óleo custa mais-digamos, cerca de $ 1 a mais por pé quadrado, e um acabamento de cera é o mais caro.

que acabamento devo escolher?,Margolies está relutante em declarar uma preferência, mas por uma opção natural, ele parece inclinar-se para acabamentos de óleo. “O poliuretano é essencialmente uma combinação química, como um plástico; nasce em um laboratório”, diz ele. “Há um monte de coisas boas sobre ele, mas se você quiser trazer para fora o visual natural do seu Chão de madeira e sentir, um óleo ou cera natural é melhor. Quando a luz atinge um acabamento de óleo,a madeira bebe-o.”

mas mesmo quando o petróleo termina ganhar popularidade, muitos americanos resistem ao cuidado extra necessário. O que se segue?, Os fabricantes estão agora a fazer poliuretanos à base de água que se assemelham a um acabamento de óleo, mas com a baixa manutenção e durabilidade de um poliuretano. Fiquem sintonizados para uma opção do melhor dos dois mundos.

Ver também perguntar ao perito: As Entradas e Saídas dos pisos de madeira. E para mais informações internas da Companhia Hudson, consulte o Conselho de especialistas: os detalhes do Revestimento De madeira recuperado.,

E para mais pavimentos, ver:

  • Consultoria especializada: 4 Acessíveis Andar, Acabamentos de Menina Suja de Construção
  • Remodelação 101: A Diferença Entre a Chevron e Padrões de Espinha de peixe
  • Remodelação 101: Polido, Pisos de Concreto,

N. B.: Destaque fotografia por Magnus Pettersson e Sarah Van Peteghem de Coco Lapine de Design, desde o Pequeno Espaço de Vida: Um Grande Apartamento De Dois Quartos.