Todas as três mulheres seguiram os mesmos procedimentos padrão antes do dia de lançamento. Preencheram o diário de bordo do capitão, verificaram os fatos espaciais e habituaram-se à cabina da nave espacial. Mas por esta altura, Ponomareva tinha perdido toda a motivação, e houve momentos em que lágrimas picaram a parte de trás dos seus olhos., Sergei Korolev, o engenheiro de foguetes soviético, perguntou como ela se sentiria se a primeira mulher no espaço fosse outra pessoa.”sim, sentir-me-ia magoado”, respondeu Ponomareva.após uma breve pausa, Korolev disse que sentiria o mesmo.

**********

no dia do lançamento, 16 de junho de 1963, Tereshkova strode confiantemente para sua nave Vostok 6. Mas quando ela chegou à Cabana, A importância histórica do momento enviou adrenalina a correr-lhe pelas veias. O ritmo cardíaco subiu para 140 batimentos por minuto.está bem preparada para o voo., Ela não só estará voando no espaço, mas pilotando a espaçonave da mesma forma que os homens. Quando ela aterrar, vamos comparar quem é melhor em completar as tarefas”, disse Yuri Gagarin em Baikonur, poucas horas antes do lançamento de Tereshkova.depois de três dias e 48 órbitas ao redor do nosso planeta, a Tereshkova, de 26 anos, retornou à terra como uma celebridade global, recebendo uma recompensa de prêmios do estado. A liderança soviética não tinha dúvida de que este voo histórico foi uma grande vitória política que ajudaria a promover o comunismo em todo o mundo.,Valentina Tereshkova chegou a Moscou com seu parceiro de vôo, Valery Bykovsky, que pilotou outro Vostok enquanto eles estavam em órbita juntos.”voando sobre todos os continentes, eu e meu irmão Celestial Bykovsky não nos sentimos sós. O Partido Comunista, a Pátria e o grande povo da União Soviética nos deram força e asas para realizar este voo”, disse Tereshkova, na Praça Vermelha entre Khrushchev e Yuri Gagarin. “As Palavras emotivas e paternais de Nikita Sergeevich numa conversa que tivemos no primeiro dia em órbita inspiraram-me a um serviço valente.,”

Valentina Tereshkova e Valery Bykovsky atender Moscovitas após o vôo e dar discursos na Praça Vermelha com o líder Soviético, Nikita Khrushchev. (Ilustração fotográfica: Angela Igreja para o superaglomerado de virgem)

A celebração foi cuidadosamente planejado com antecedência, e não um único detalhe pode ser ignorado, incluindo oficialmente aprovado e impresso retratos de Valentina Tereshkova., Os funcionários da mídia estatal sabiam que postes de rua em Leninsky perspectiva que eles precisavam para ficar em torno de suas câmeras poderiam pegar Tereshkova, o herói, conhecer cidadãos comuns.multidões e comícios foram planejados e fortemente controlados na capital soviética, especialmente quando celebravam as conquistas espaciais da nação. Os soviéticos não queriam arriscar ruas vazias, mas com Tereshkova, a falta de entusiasmo público não era um problema. Ela era uma sensação, e as pessoas clamavam para vê-la.,até Clare Booth Luce, ex-congressista e embaixadora na Itália e no Brasil, já conhecida pelas suas opiniões anti-comunistas, escreveu um op-ed elogiando Tereshkova. Na revista LIFE, em 1963, Luce escreveu que Tereshkova “Orbita sobre a barreira do sexo” e afirmou que isso era possível apenas porque a ideologia soviética continha uma mensagem de igualdade de gênero.

a modern patch commemoring Valentina Tereshkova’s first space flight. (Patch design by Supercluster)

a verdade era mais complicada., Nem todos os pais fundadores dos cosmonautas soviéticos aprovaram o desempenho de Tereshkova no espaço. E culparam o sexo dela por isso.durante todo o seu voo, Tereshkova continuou a dizer ao controlo da missão que se sentia bem, mas no seu terceiro dia em órbita tornou-se claro que estava a tentar esconder a sua exaustão. Tereshkova inesperadamente adormeceu e perdeu uma chamada de estado com a Terra. Sentiu-se constantemente enjoada, vomitou, perdeu o apetite e não realizou nenhuma das experiências científicas planeadas., O cosmonauta Bykovsky, que podia ouvir todas as comunicações com a terra, ouviu os apelos de Tereshkova ao centro e pensou que ela estava chorando.Tereshkova voltou para a Terra inconsciente após ejectar da nave espacial e saltar de pára-quedas para o chão, com uma nódoa negra no capacete. Quando foi encontrada pelos aldeões locais, ela aceitou a comida deles e entregou as suas rações espaciais tubeadas. Ambas as ações foram estritamente contra o protocolo soviético. Tereshkova tentou explicar que foi a comida espacial que a deixou doente, mas os seus chefes não aceitaram a explicação.,”acabaram-se as cadelas no espaço! Korolev disse quando Tereshkova voltou à Terra. Surpreendentemente, nenhuma das cinco mulheres treinadas no esquadrão espacial alguma vez falou mal do engenheiro de foguetes soviético ou da forma como ele os tratou em Star City.Korolev tinha sonhado voar para o espaço, mas nunca iria cumprir os requisitos de saúde depois de sofrer durante anos nos campos de prisão de Stalin. Mas ele também acreditava que um dia sua nave espacial e seus foguetes se tornariam tão confiáveis e tão confortáveis que os requisitos de saúde não seriam necessários., Seus comentários podem ter sido por frustração, porque o vôo de Tereshkova mostrou-lhe a verdade decepcionante: que o vôo espacial vai empurrar até mesmo um corpo jovem saudável até o limite.o colega estagiário e concorrente de Tereshkova para o primeiro voo, Valentina Ponomareva, discordou da crítica que lhe foi feita. “Não tenho dúvidas de que ela fez tudo o que precisava para realizar, porque precisávamos aprender como um ser humano se sentiria em órbita. Os primeiros seis cosmonautas não tinham nenhum objetivo que fosse mais importante do que isso., Todos os experimentos científicos em órbita também eram importantes, mas não eram cruciais”, escreveu Ponomareva.o resto da unidade espacial feminina continuou a preparar-se para o seu próximo voo, confiando na Palavra de Korolev de que todos chegariam ao espaço um dia. Kamanin tentou falar Korolev sobre a ideia de uma fuga de grupo feminino, mas não havia nenhuma razão política para os soviéticos prosseguirem com esta—a fuga de Tereshkova já tinha proporcionado um enorme valor de propaganda.Korolev morreria em 1966, e os próximos dois anos trariam a morte de dois cosmonautas famosos., O paraquedas trazendo Vladimir Komarov de volta para a terra após a missão Soyuz 1 falhar, tornando Komarov a primeira pessoa a morrer durante um voo espacial, e Yuri Gagarin sofreu um acidente fatal durante um voo de treinamento de rotina da Base Aérea de Chkalovsky. Estes incidentes puseram todo o programa espacial em espera, e a unidade espacial feminina seria demitida em 1969. Kamanin, não tendo conseguido tirar sua equipe espacial feminina do solo, seria forçado a se aposentar em 1971.,

**********após a sua demissão do esquadrão espacial, cada mulher recebeu um apartamento confortável do governo, e o legado de seu treinamento de cosmonautas continuou a ter um impacto duradouro em suas vidas pessoais. Seguindo o programa, cada ex-membro do esquadrão se casou com colegas cosmonautas. Quatro em cada cinco mulheres permaneceram em Star City e continuaram a trabalhar na indústria espacial. Todos os arquivos relacionados ao seu programa de treinamento permaneceriam classificados até a década de 1980.,

Valentina Tereshkova e Andryan Nikolaev durante o seu casamento, 3 de novembro de 1963. (Foto ilustrada por Angela Church para o Superaglomerado)

Zhanna Yorkina mais tarde diria ao Jornal Novaya Gazeta que todas as formandas, exceto Tereshkova, estavam proibidas de engravidar até que o esquadrão espacial fosse dissolvido. Ponomareva, que deu à luz seu filho antes de se juntar ao programa, também teve que obedecer esta regra., Yorkina quebrou este Acordo, e como punição, uma patente militar concedida a todas as formandas após a formatura foi tirada dela.Valentina Ponomareva ganharia seu doutorado e desempenharia outros papéis na indústria espacial soviética. Após o colapso da URSS, ela retornou à literatura e escreveu vários livros sobre seu tempo no esquadrão espacial.Tatyana Morozycheva, que foi considerada para o esquadrão espacial,mas nunca aceita, daria à luz uma criança e continuaria sua carreira no paraquedismo., Quando se aposentou do pára-quedismo, juntou-se a uma fundação de arte local e fez uma boa vida trabalhando para clientes privados. Morozycheva enfrentou problemas de alcoolismo que contribuíram para a sua morte, apesar das intervenções de Tereshkova, com quem permaneceu próxima.Valentina Tereshkova, a primeira mulher no espaço, tornou-se uma figura política ativa e permanece uma até hoje. Na Duma do Estado, ela representa a Rússia Unida, O partido pró-Kremlin que ocupa a maioria dos lugares na câmara baixa do parlamento russo.,Andryan Nikolaev, o terceiro cosmonauta soviético a voar para o espaço, tornou-se o primeiro marido de Tereshkova, e Khrushchev participou do seu casamento. Um ano depois, sua filha nasceu, mas Tereshkova e Nikolaev se divorciaria mais tarde na década de 1980. em uma entrevista, Tereshkova disse Nikolaev era grande para trabalhar, mas em casa ele se tornou um tirano. Nikolayev nunca mais se casou. As pessoas que o conheciam disseram que não queria partilhar a vida com nenhuma mulher, a não ser com a Valentina.Tereshkova foi casada pela segunda vez com um médico. Ambos os maridos morreram.,

Valentina Tereshkova, em Março de 2017. (Foto ilustrada por Angela Church para o Superaglomerado)

hoje, ela não gosta da imprensa e raramente faz comentários públicos. Pouco se sabe sobre sua vida, exceto que ela está envolvida com algumas instituições de caridade e suporta vários orfanatos. Mas em entrevistas raras, ela disse que gostaria de voltar ao espaço. “Marte é o meu planeta favorito, e é o meu sonho chegar lá para aprender se alguma vez existiu vida em Marte. E se aconteceu, porque desapareceu.,”Tereshkova and Kuznetsova applied to a new Soviet training program in 1978. Ambos passariam em testes de saúde, mas eles foram negados devido à sua idade. Valentin Glushko, que liderou o departamento de design espacial, disse que prometeu ao marechal da Força Aérea Savitsky enviar um estagiário mais jovem, a filha de Savitsky, Svetlana.Glushko manteve sua palavra, e depois de quase duas décadas, Svetlana Savitskaya se tornaria a segunda mulher soviética em órbita em 1982—no mesmo ano em que Kamanin morreu.a primeira mulher americana não voaria para o espaço até junho de 1983, quase exatamente 20 anos depois de Valentina Tereshkova.,

Nota do Editor, 17 de abril de 2019: Uma versão anterior deste artigo incorretamente afirmou que John Glenn foi o primeiro astronauta Americano, quando, na verdade, ele foi o primeiro astronauta Americano a orbitar a Terra. A história foi editada para corrigir esse fato.