Por Gita Gopinath
عربي, chinês, Espanhol, Francês, japonês, Português, Русский
O mundo mudou drasticamente nos três meses desde a nossa última atualização do World Economic Outlook, em janeiro. Um desastre raro, uma pandemia de coronavírus, resultou numa trágica perda de um grande número de vidas humanas., À medida que os países implementam as quarantinas necessárias e as práticas de distanciamento social para conter a pandemia, o mundo foi colocado em um grande bloqueio. A magnitude e velocidade do colapso da atividade que se seguiu é diferente de qualquer coisa experimentada em nossas vidas.abril World Economic Outlook projecta o crescimento global em 2020 para -3 por cento.esta é uma crise como nenhuma outra, e há uma incerteza substancial sobre o seu impacto na vida e na subsistência das pessoas., Muito depende da epidemiologia do vírus, da eficácia das medidas de contenção e do desenvolvimento de terapeutas e vacinas, todas elas difíceis de prever. Além disso, muitos países enfrentam agora múltiplas crises—uma crise de saúde, uma crise financeira e um colapso dos preços das matérias-primas, que interagem de formas complexas. Os decisores políticos estão a prestar apoio sem precedentes às famílias, empresas e mercados financeiros, e, embora isto seja crucial para uma forte recuperação, existe uma incerteza considerável sobre como será o panorama económico quando sairmos deste bloqueio.,sob o pressuposto de que a pandemia e a contenção necessária picos no segundo trimestre para a maioria dos países do mundo, e recua no segundo semestre deste ano, no World Economic Outlook de abril projetamos crescimento global em 2020 para -3 por cento. Trata-se de uma descida de 6,3 pontos percentuais a partir de janeiro de 2020, uma revisão importante durante um período muito curto. Isso torna o grande bloqueio a pior recessão desde a Grande Depressão, e muito pior do que a crise financeira Global.,
assumindo que a pandemia desaparece na segunda metade de 2020 e que as medidas políticas tomadas em todo o mundo são eficazes na prevenção de Falências de empresas generalizadas, perdas de postos de trabalho prolongadas e tensões financeiras a nível do sistema, projectamos o crescimento global em 2021 para recuperar para 5,8 por cento.esta recuperação em 2021 é apenas parcial, uma vez que se projecta que o nível de actividade económica permaneça abaixo do nível projectado para 2021, antes de o vírus atingir., A perda cumulativa para o PIB global em 2020 e 2021 da crise pandémica poderia ser de cerca de 9 trilhões de dólares, maior do que as economias do Japão e da Alemanha, combinadas.
esta é uma crise verdadeiramente global, pois nenhum país é poupado. Os países dependentes do turismo, viagens, hospitalidade e entretenimento para o seu crescimento estão a sofrer perturbações particularmente grandes., Os mercados emergentes e as economias em desenvolvimento enfrentam desafios adicionais com reveses sem precedentes nos fluxos de capital à medida que o apetite global pelo risco diminui e as pressões monetárias, ao mesmo tempo que lidam com sistemas de saúde mais fracos e com um espaço orçamental mais limitado para prestar apoio. Além disso, várias economias entraram nesta crise num estado vulnerável com um crescimento lento e elevados níveis de dívida.pela primeira vez desde a Grande Depressão, tanto as economias avançadas como os mercados emergentes e em desenvolvimento estão em recessão. Para este ano, o crescimento nas economias avançadas é projetado em -6,1 por cento., Mercados emergentes e economias em desenvolvimento com níveis de crescimento normais bem acima das economias avançadas também são projetados para ter taxas de crescimento negativas de -1,0 por cento em 2020, e -2,2 por cento se você excluir a China. Prevê-se que o rendimento per capita diminua para mais de 170 países. Espera-se que tanto as economias avançadas como os mercados emergentes e as economias em desenvolvimento recuperem parcialmente em 2021.,
cenários adversos alternativos
O que eu descrevi é um cenário de base, mas, dada a extrema incerteza em torno da duração e intensidade da crise de saúde, também exploramos cenários alternativos, mais adversos. A pandemia pode não diminuir no segundo semestre deste ano, levando a maiores durações de contenção, agravamento das condições financeiras e novas quebras das cadeias de abastecimento globais., Em tais casos, o PIB mundial cairia ainda mais: 3% adicionais em 2020 se a pandemia for mais prolongada este ano, enquanto, se a pandemia continuar em 2021, poderá cair no próximo ano em 8% adicionais em comparação com o nosso cenário de base.acções políticas excepcionais nivelar a propagação da COVID-19 usando bloqueios permite que os sistemas de saúde lidem com a doença, o que permite, em seguida, uma retoma da actividade económica. Neste sentido, não há troca entre salvar vidas e salvar meios de subsistência., Os países devem continuar a gastar generosamente os seus sistemas de saúde, a realizar testes generalizados e a abster-se de restrições ao comércio de medicamentos. Um esforço global deve assegurar que, quando as terapias e as vacinas são desenvolvidas, tanto as nações ricas como as pobres têm acesso imediato.enquanto a economia é encerrada, os decisores políticos terão de garantir que as pessoas são capazes de satisfazer as suas necessidades e que as empresas podem recuperar assim que as fases agudas da pandemia passarem., As grandes, oportunas e direcionadas políticas fiscais, monetárias e financeiras já tomadas por muitos formuladores de políticas—incluindo garantias de crédito, facilidades de liquidez, tolerância de empréstimos, seguro de desemprego expandido, benefícios acrescidos e alívio fiscal—têm sido linhas de vida para as famílias e empresas. Este apoio deve continuar durante toda a fase de contenção para minimizar cicatrizes persistentes que podem emergir de investimento moderado e perda de postos de trabalho nesta grave recessão.os decisores políticos também devem planear a recuperação., À medida que as medidas de contenção saem, as políticas devem mudar rapidamente para apoiar a demanda, incentivando a contratação de empresas, e reparar balanços no setor privado e público para ajudar a recuperação. O estímulo Fiscal que é coordenado entre os países com espaço fiscal irá aumentar o benefício para todas as economias. Poderá ser necessário prosseguir a moratória sobre o reembolso da dívida e a reestruturação da dívida durante a fase de recuperação.a cooperação Multilateral é vital para a saúde da recuperação mundial., Para apoiar as despesas necessárias nos países em desenvolvimento, os credores bilaterais e as instituições financeiras internacionais deverão conceder financiamentos em condições favoráveis, subvenções e alívio da dívida. A activação e o estabelecimento de linhas de swap entre os principais bancos centrais ajudou a reduzir a escassez de liquidez internacional e poderá ter de ser alargada a mais economias. É necessário um esforço colaborativo para garantir que o mundo não se des-globalize, para que a recuperação não seja prejudicada por Mais perdas de produtividade.,no Fundo Monetário Internacional, estamos a mobilizar activamente a nossa capacidade de concessão de empréstimos de 1 bilião de dólares para apoiar os países vulneráveis, nomeadamente através do rápido desembolso do financiamento de emergência e da redução do serviço da dívida aos nossos países membros mais pobres, e estamos a apelar aos credores bilaterais oficiais para que façam o mesmo.há alguns sinais esperançosos de que esta crise de saúde vai acabar. Os países estão conseguindo conter o vírus usando práticas de distanciamento social, Testes e rastreamento de contato, pelo menos por enquanto, e tratamentos e vacinas podem se desenvolver mais cedo do que o esperado.,entretanto, enfrentamos uma tremenda incerteza em torno do que vem a seguir. Proporcional à escala e à velocidade da crise, as respostas políticas nacionais e internacionais têm de ser grandes, rapidamente implantadas e rapidamente recalibradas à medida que se tornam disponíveis novos dados. As acções corajosas de médicos e enfermeiros têm de ser acompanhadas por decisores políticos em todo o mundo, para que possamos ultrapassar conjuntamente esta crise.