Muitas pessoas estão bem conscientes do clássico rock one-hit wonder “Black Betty” por Ram Jam e seu legado no cinema, na televisão, anúncios e outras formas de cultura popular de entretenimento. Pessoalmente, eu gosto bastante da música e acho que tem um grande ritmo percussivo e uma melodia cativante com algumas modulações rítmicas bastante interessantes e turnos., (Link abaixo no caso de você não estar familiarizado com a canção)
Ram Jam – Black Betty (Áudio Oficial)
no entanto, poucas pessoas podem não estar cientes de suas origens, especialmente no contexto da música black American., Ram Jam fez de crédito do blues e do folk artista Leadbelly para a origem da sua capa e foi anunciado como uma cobertura, como pode ser visto por Richard Cromelin misto de revisão de Ram Jam concerto no Starwood, em Los Angeles :
Enquanto Leadbelly tem sido geralmente creditado como tal, ele pode levar o crédito por algo que ele gravou como um artista popular, como Henry Edward Krehbiel argumentou que as canções populares precisava ser criado originalmente por um grupo de pessoas em vez de um artista individual ., A fonte da canção é regularmente contestada, bem como o significado original do que uma “Betty Negra” poderia ter sido, seja um objeto ou uma pessoa. Algumas fontes afirmam que” Black Betty ” poderia ter sido usado já no início do século XIX para descrever um mosquete ou uma garrafa de licor, e é muito plausível que esses poderiam ser significados que seriam aplicados à Betty Negra na canção. Uma fonte que achei particularmente interessante foi o nosso coleccionador de canções folclóricas favorito, John e Alan Lomax.,
Em sua coleção de músicas do Sul da cadeia de gangues, o Lomaxes documentado “Black Betty”, cantado por “um condenado no Darrington Fazenda no Texas” e o que eles entenderam “Black Betty” foi:
“Black Betty não é outro Frankie, nem um dois-o tempo de mulher que um homem pode gemer seu blues sobre., Ela é o chicote que foi e é usado em alguns Sul prisões… onde chicotadas tem sido praticamente discontiuned…”
Sendo que Leadbelly foi também um membro de prisão de Texas chain gangs, é muito plausível que ele aprendeu a música e muitos outros, e também pode ser um caminho que poderia ser melhor investigados para a música dos escravos negros NOS eua. Portanto, isso demonstra uma transmissão bastante interessante da música de uma possível origem em canções escravas para músicos brancos como Ram Jam., Eles conseguiram dar crédito ao artista que tinha uma gravação definitiva, que eu acho ser pelo menos um pouco consciente em seus esforços como artistas de gravação na cena musical popular americana, mas deve valer a pena notar a influência da música folclórica negra que foi sentida tão tarde como a década de 1970 e que provavelmente ainda estamos sentindo hoje.
Notas
Cromelin, “Ram Jam ao Starwood”
Krehbiel, “Canções dos Escravos Americanos,” 22
J. A. Lomax, A. Lomax, “American Baladas & Canções Folclóricas,”60
Bibliografia