Jesus falando com Nicodemos, retratado por William Buraco
A primeira parte do capítulo inicia-se com Nicodemos, disse ser um membro do conselho de sentença, vindo à noite para conversar com Jesus, a quem ele chama de Rabi. Por conta dos “sinais milagrosos” de Jesus, Nicodemos e outros (“nós” em João 3:2) reconheceram que Jesus é “um Mestre vindo de Deus”. Não é claro para quem Nicodemos fala-a tradução na voz acrescenta o texto: “Professor, alguns de nós temos falado …,”- mas muitos comentaristas inferem do cenário noturno para este encontro que Nicodemos veio sozinho, em particular, “por vergonha, e medo de seus irmãos do Concílio”, a vergonha possivelmente surgindo porque,”sendo um mestre em Israel, ser visto como um estudioso que vai aprender de outro”. O escritor Metodista Joseph Benson observa, com apoio, a interpretação do teólogo Daniel Whitby, que “os fariseus e governantes sabiam que Cristo era um Mestre vindo de Deus”.em resposta, Jesus declarou: “Eu digo a verdade, ninguém pode ver o reino de Deus a menos que ele nasça de cima, ou nasça de novo.,”The word in Greek: ἄνωθεν may be translated as either” again “or”from above”. A versão King James, a versão padrão em inglês e a nova versão internacional todos dizem “born again”, enquanto a nova versão padrão revisada e a tradução Literal de Young ambos têm “born from above” em seu texto com uma nota alternativa “born anew”. A resposta de Nicodemos, ” Como alguém pode nascer quando é velho? Certamente não podem entrar uma segunda vez no ventre de sua mãe para nascer!”reflete um entendimento de que Jesus está falando de um segundo nascimento., Jesus então fala sobre o que significa nascer de novo e o caminho para o céu. “Eu te digo a verdade, ninguém pode entrar no reino de Deus a menos que ele seja nascido da água e do Espírito. A carne dá à luz a carne, mas o Espírito dá à luz o espírito.”(5-6)
Versículo 7Edit
não vos admireis de que eu te disse: necessário Vos é nascer de novo.
Theologian Donald Guthrie states that this verse gives emphasis to ‘the imperative character of the new birth’, with ‘nothing optional about it’.,
Versículo 14Edit
E, como Moisés levantou a serpente no deserto, assim importa que o Filho do homem seja levantado;
Versículo 16Edit
pois Deus tanto amou o mundo que deu o seu Filho unigênito, para que todo aquele que nele crê não pereça, mas tenha a vida eterna.
Este capítulo pretende mostrar a importância da crença em Jesus como o filho de Deus., Jesus já é mostrado aqui proclamando-se o Messias e expondo aspectos da teologia cristã, em contraste com Marcos, por exemplo, onde Jesus parece tentar manter o fato de sua divindade em segredo até sua viagem final a Jerusalém.Nicodemos aparece aqui, no capítulo 7: 50 e está listado em João 19: 39, e apenas em João, como ajudando José de Arimateia a enterrar Jesus.