Last week might have been the most important week of this year for consumer laptops. A Apple anunciou o seu novo chip M1, que, se acreditarmos nas alegações da empresa sobre ganhos de desempenho, poderia redefinir as nossas expectativas para os processadores de laptop. Mas há outro lançamento esta semana que vai inaugurar uma grande mudança para os usuários do Mac: macOS Big Sur.como o chip M1, Big Sur é um passo nos esforços da Apple para coherer sua experiência de usuário através de dispositivos., Muitos de seus “novos” recursos serão familiares aos proprietários de iPhones e iPads; ele está jogando catch-up para iOS. Big Sur-através de uma série de pequenos ajustes e refinamentos — absolutamente alcança o objetivo de fazer macOS olhar e se sentir mais semelhante ao iOS do que nunca. Se todas essas características são tão úteis em um computador como eles são em um iPhone é outra questão.deve actualizar-se? O meu conselho é esperar algumas semanas e deixar que os primeiros adotantes relatem todos os problemas, especialmente com o seu dispositivo de trabalho primário. Neste caso, no entanto, eu me sentiria bem atualizando hoje., Tenho usado o sistema operativo num MacBook Pro 13 de 2019 nas últimas semanas. Apple realmente parece ter passado a ferro os numerosos bugs que surgiram durante o surpreendentemente áspero período beta, e o lançamento final é bastante estável sem quaisquer problemas maiores. Também não há mudanças muito perturbadoras como a remoção da Catalina de suporte de aplicações de 32 bits. (A exceção é se você estiver executando um MacBook Pro no final de 2013 ou meados de 2014; a atualização tem feito com que alguns desses modelos fiquem presos em uma tela preta. Contactámos a Apple para comentar estes relatórios.,)

sempre que você dar o salto, no entanto, você vai notar a diferença. Se você é um usuário de iPhone ou iPad, ele vai se sentir recentemente familiar.

o ambiente de trabalho de um MacBook em execução de macOS Big Sur.

a característica principal é a reformulação. O SO inteiro tem um novo visual, que a Apple diz ser a sua maior atualização de design para o seu sistema operacional desktop desde a estreia do OS X. A empresa fez uma série de ajustes que vão soar pequenos no papel, mas somam-se a uma estética que é mais amigável, mais moderno, e muito mais perto de iOS.,

por exemplo: os ícones acopláveis das aplicações da Apple agora têm a mesma forma arredondada quadrada. (As janelas têm cantos mais arredondados agora, assim como outros elementos como menus, checkboxes, caixas de diálogo e sliders.) Uma série de aplicativos também têm novos ícones que se parecem com seus ícones iOS 14. A música é agora a oitava nota branca sobre um fundo vermelho, O correio é o envelope branco sobre um fundo azul, a bússola Safari foi colocada sobre um fundo branco, etc. Eu não tenho opiniões fortes sobre formas de ícones, embora eu tenho certeza que muitas pessoas fazem. Os antigos estavam bem, os novos também., No geral, porém, eles contribuem para um novo, distintamente iPhone-y olhar e sentir.

outra mudança que você pode notar é que Big Sur faz maior uso de camadas transparentes e translúcidas. A barra de menu no topo, anteriormente branca, é agora translúcida, adotando a cor do fundo do seu ambiente de trabalho. Os ícones de barra de texto e menu adaptam-se também, tornando-se branco para fundos escuros e preto para fundos de luz. Você verá alguns destes dentro de aplicativos, bem como-como você passar por uma imagem escura em Safari, ele muda a cor da barra de ferramentas.,

Apple redesenhou muitos ícones de aplicativos para torná-los mais parecidos com seus homólogos iOS.

um pequeno aborrecimento aqui é que alguns aplicativos mais antigos não foram atualizados para acomodar isso. Um utilitário de relógio que eu uso chamado “hora”, por exemplo, ficou branco na barra de menu quando eu troquei para um fundo branco, tornando o ícone difícil de ver. Você pode desligar a transparência na acessibilidade, mas isso remove-a para toda a interface e torna tudo muito mais feio. Não vale a pena fazer apenas algumas aplicações.,

Este não é o maior negócio — imagino o grupo de usuários que ambos precisam de utilitários obscuros de barra de menu e não estão dispostos a usar um fundo escuro desktop não é enorme — mas sublinha o fato de que nem todos os aplicativos de terceiros estão à velocidade com o novo design ainda (e alguns provavelmente nunca será).barra de Menu

com um fundo de ecrã claro. Vês o que quero dizer?,

Existem algumas outras coisas: há mais espaço nos menus e barras laterais, a barra de menu é mais alta, e há uma pequena diferença entre a parte inferior da doca e a luneta inferior e mais enchimento em torno dos botões de voo. Mais uma vez, os pequenos ajustes batem certo. Está tudo um pouco mais liso e ligeiramente menos contrastado, polido por todo o lado com um pequeno estouro. O novo visual é unificado e moderno-é um sistema operacional para 2021.

Apple também trouxe algumas características da interface iOS para macOS., O centro de controle, ao qual você acede, subindo do fundo de um iPhone, também vive em Big Sur. Você puxa-o para cima, carregando no ícone comuta no lado direito da barra de menu. Coloca uma série de botões num só lugar. Como em iOS, você pode alternar Wi-Fi, Bluetooth, AirDrop, espelhamento de tela, e não perturbar; ajustar o brilho, volume e backlight teclado; e tocar / pausar a sua música. Ovo de Páscoa: você pode realmente clicar e arrastar botões do centro de controle para a barra de menu, se você preferir tê-los lá em cima.

Centro de controlo em macOS Big Sur.,
aqui está o centro de notificação. O elemento do calendário é a versão “medium”; os outros dois são versões” pequenas”.

Centro de Controle ajuda a fazer Big Sur sentir um monte de muito como iOS, mas eu também não acho que ele quase tão útil em um MacBook Pro como eu faço em um iPhone. A maioria das configurações existem coisas que, em um iPhone, eu teria que mergulhar em configurações ou um aplicativo diferente para corrigir, então é bom ser capaz de puxá-los todos com um swipe., Mas em um MacBook, eu já posso acessar muitas dessas coisas no teclado (ou barra de Toque, no caso do Pro), onde minhas mãos já estão.

isso não significa que o centro de controle é uma coisa ruim de se ter; é apenas um caso em que algo personalizado para uso Mac pode ter sido mais útil do que um duplicado de uma funcionalidade iOS. Nas preferências do sistema, você pode trocar em Atalhos de acessibilidade, porcentagem de bateria e comutação rápida do usuário (o que lhe permite mudar entre contas sem se cadastrar). Penso que tudo isto seria mais útil para incluir por defeito.,

i’ll caveat here: Control Center (as well as native iPad apps, which we’ll discuss later) would be quite useful on a touchscreen Mac. Obviamente, a Apple nunca fez um computador touchscreen (a menos que você conte a barra de toque), mas eu espero que esta escolha de design, bem como alguns dos outros ajustes em Big Sur, significa que a empresa está considerando isso.

O Que é mais adequado para macOS é o centro de notificação actualizado, que surge quando você carrega no relógio na barra de menu ou desliza da direita com dois dedos no trackpad., O que eu gosto sobre isso é que você pode totalmente torná-lo seu próprio. Você pode colocar todos os tipos de widgets iOS como atalhos para relógio, notas, calendário e Podcasts em e organizar e tamanho-los ao seu gosto. Mas gostava que pudesses usar isto fora do centro de notificações. Eu adoraria manter o rastreador de tempo do ecrã ou Calendário no meu desktop. (RIP Dashboard.)

As notificações em si são agora agrupadas por app, o que eu prefiro muito mais ter que percorrer um único feed. (I never used the Notification Center in Catalina because of how much of a mess the ungrouped list was.,) E você pode responder às mensagens diretamente do centro, sem ter que abrir QUALQUER aplicativo. Este recurso é legitimamente útil, e eu me dei conta de usá-lo muito.

embora não esteja tecnicamente limitado a Big Sur, esta revisão é uma chance de check-in em Safari 14. A Apple diz que o 14 traz a sua maior atualização de sempre para o Safari, no entanto, sem dúvida, as maiores mudanças são os recursos de segurança com os quais você não vai interagir muito.

uma das melhores novas funcionalidades do Safari 14 é a antevisão da página que você obtém quando passa o tempo.,

um monte de ajustes de Safari também são um esforço de recuperação (embora o alvo seja cromado neste caso, em vez de iOS). Por exemplo, você pode agora personalizar a página inicial com uma imagem de fundo, atalhos de sua escolha, e outras seções (sugestões Siri para páginas a visitar, uma lista de leitura personalizável, um “relatório de Privacidade”). Eu não chamaria isso de a parte mais útil de Big Sur, mas faz com que a experiência se sinta mais pessoal e corta na liderança que o Chrome tinha anteriormente quando se tratava de personalização.,

como praticamente todos os outros navegadores, as páginas do Safari agora têm favicons por padrão. (Anteriormente, você tinha que escavar em Configurações para ativá-los. Há um novo recurso de tradução nativa (ainda em beta), que funcionou tão rapidamente quanto o Google Translate faz e até chegou a partes de algumas páginas que o Google falhou. A seleção do Safari é mais limitada, porém, suportando apenas Inglês, Espanhol, Chinês simplificado, francês, alemão, russo e Português Brasileiro por enquanto. (O Google pode traduzir mais de 100 línguas.)

Safari (esquerda) translated part of Amazon.,de That Chrome (right) missed. Você pode ver como suas traduções diferem abaixo.

existe uma nova categoria de extensões Safari na App Store. Embora o Safari ainda não tenha quase a expansiva biblioteca de extensão que o Chrome tem, alguns populares que você pode estar procurando, como o Ghostery e Grammarly, têm versões disponíveis. Nós podemos olhar para a frente para mais abaixo da linha porque a Apple tornou mais fácil para os desenvolvedores importar coisas que eles fizeram para outros navegadores com a API WebExtension.

uma característica única que o Safari agora tem é antevisões de páginas., Se passar por cima de uma página na barra de páginas, aparece uma pequena antevisão do seu conteúdo. Esta é outra característica que é realmente bem adequado para o Mac, que você pode muitas vezes usar para saltar entre dezenas de tabs para o trabalho da escola ou escritório. É mais útil quando você tem várias páginas abertas do mesmo site (como, por exemplo, o Google Docs) e o favicon não é suficiente.

Apple também diz que Safari é mais rápido do que qualquer outro navegador (leia: Chrome) e menos de uma pilha de suck. O último não é uma surpresa; o Chrome é um cavalo, e achamos Safari mais eficiente no passado., Em relação ao primeiro, em alguns testes cabeça-a-cabeça que eu fiz, Safari carregou páginas um pouco mais rápido do que o Chrome fez. Mas ambos são muito rápidos, por isso não afectou a minha experiência.

E há um novo foco visível na privacidade dos dados. Clique no escudo do lado esquerdo da barra de endereços, e você vai obter uma lista do que os rastreadores estão ativos nessa página e o que foi bloqueado. Com uma nova funcionalidade de monitorização de senhas, O Safari pode alertá-lo se uma das suas senhas armazenadas estiver envolvida numa violação de dados (outro recurso que o Chrome já tem)., E você pode personalizar que sites cada extensão pode acessar.

No geral, não estou pronto para fazer do Safari o meu navegador principal porque uso um monte de extensões que ainda são apenas cromadas. E embora o Safari tenha feito progressos para ser tão bom quanto o cromado, ainda não há muitas áreas aqui onde o Safari é visivelmente melhor do que o cromado. Ainda assim, se você é alguém que coloca um alto prémio em eficiência ou ficar no ecossistema da Apple, não há tantas desvantagens em usar Safari neste momento.,

vários outros aplicativos da Apple agora se parecem muito mais com seus homólogos iOS. Messages now has an image search engine, Memoji stickers, group photos, pinned messages, a Search feature that sortes results by medium, and cute effects. (Balões aparecem se você deseja a alguém um Feliz aniversário, por exemplo.)

estou mais animado com o fato de que você pode agora responder diretamente a uma mensagem em um chat de grupo; clique com o botão direito da mensagem, e a opção aparece. Você pode finalmente @ pessoas em grupos também. Messenger tem tido versões de ambos por um tempo (como tem folga)., As respostas roscadas das mensagens são organizadas mais como as do Slack do que as do Messenger, na medida em que as respostas são bloqueadas sob a sua mensagem de origem, e você pode clicar para as revelar. No passado, eu nunca tinha configurado mensagens no meu computador especificamente porque ele não tinha essas características, mas eu planeio usá-lo mais frequentemente agora.

carregue com o botão direito em qualquer mensagem de um texto de grupo para lhe responder directamente.

Maps também viu uma revisão geral., Há uma nova página no lado esquerdo, onde você vê locais recentes e favoritos, uma vista de rua-esque 360-grau olhar em torno do recurso (você pode ter um “passeio de viação” muito legal de algumas áreas, bem, embora me fez um pouco enjoado), e bicicleta e direções de Veículo Elétrico. Quando você clicar em um endereço, uma pequena bolha com todas as suas informações aparece no mapa, em vez de aparecer na barra lateral do como faz no Google Maps, exibindo uma visualização rápida de direções, TripAdvisor, o street view e outras informações extraídas do Google.,

há outras coisas, incluindo atualizações ao vivo para ETAs compartilhadas e mapas internos para edifícios como shoppings e aeroportos. É finalmente tão completo como o seu homólogo iOS, que é, mais uma vez, muito atrasado. Mas o que eu mais gosto é que ele também é bem adaptado para as necessidades de um usuário de computador. As bolhas são legitimamente úteis para o planejamento de viagem em casa, e recursos como a turnê flyover, que eu nunca usaria no meu telefone, são muito legais para ver em uma tela de computador., Na mesma linha que Safari, Eu não acho que as atualizações de mapas são suficientes para tornar o aplicativo decisivamente melhor do que o Google Maps. Mas eles são igualmente úteis no computador agora, o que é mais do que eu poderia dizer antes.

pode ver as informações sobre os pontos de referência mais facilmente nos mapas agora.

Existem outras probabilidades e fins em várias aplicações. Big Sur suporta a mudança automática de dispositivo para AirPods, você pode agora ver qual de seus amigos estão jogando no arcade da Apple, FaceTime pode agora detectar quando você está usando linguagem de sinais, Game Center tem um painel no jogo, etc., Você pode ver a lista completa no site da Apple, mas você provavelmente vai encontrar ovos de Páscoa por um tempo.

finalmente, existem várias coisas de Privacidade acontecendo sob o capô, mas uma coisa que você eventualmente verá é uma nova seção da App Store que irá detalhar as práticas de privacidade de cada app (auto-relatado pelos desenvolvedores). Isto ainda não chegou. A Apple diz que vem no final deste ano.o relatório de privacidade do Safari dá-lhe uma visão geral dos localizadores bloqueados nos sites que visitou.,

claro, as maiores vantagens de macOS Big Sur serão vistas nos novos Macs baseados em Braço Da Apple. A Apple enfatizou que Big Sur é otimizado para seus próprios processadores, e diz que você verá essa compatibilidade refletida em todos os lugares, desde o desempenho até a vida útil da bateria.

em particular, o sistema operacional vem com uma camada de emulação chamada Rosetta 2, que irá garantir que os aplicativos criados para máquinas Intel trabalham em Arm Macs até que os desenvolvedores possam portá-los. Não interage com a Rosetta 2. Se está a funcionar correctamente, não fazes ideia de que está lá., Se você quiser saber como Rosetta 2 funciona bem em sistemas Arm, fique de olho para as nossas opiniões sobre o novo MacBook Pro, MacBook Air, e Mac mini. (Aplicativos próprios da Apple, como Keynote e páginas, é claro, serão executados nativamente no novo Macs no lançamento.)

outra coisa que vamos descobrir é quão bem os aplicativos de iPhone e iPad funcionam em Big Sur. Uma vantagem dos chips Arm é que Macs será capaz de executar esses programas nativamente pela primeira vez. Com o novo redesenho do Big Sur, provavelmente vão olhar para casa., Mas como vimos com os Chromebooks, sistemas como este Às vezes podem criar uma curva de aprendizagem onde não é claro se você deve estar usando versões app ou navegador de todos os seus programas e você tem que mexer com tudo por um tempo. Vou actualizar este artigo depois de passarmos mais tempo com o Big Sur nos sistemas de armamento.

Eu não vou dizer “Vá em frente e atualize” porque, como eu observei antes, esperar algumas semanas para baixar este material é sempre o curso de ação mais seguro, e há pouca desvantagem para ele., Mas se as coisas que mencionei aqui realmente te excitam, você está usando uma máquina bastante recente, e você é um usuário como eu que trabalha principalmente com coisas básicas como cromo, Safari, e Slack, provavelmente não vai quebrar nada. E vai fazer a diferença. No papel, Big Sur é uma lista interminável de pequenos ajustes e refinamentos incrementais. A maioria deles não são revolucionários; são coisas que outros softwares, sejam Chrome, Slack, ou os próprios iOS da Apple, já tinham., Mas cada adição é claramente pensativa, abordando uma área crucial onde a Apple estava por trás, e todos eles somam-se a um sistema operacional que tem apanhado em áreas onde precisava recuperar o atraso.

para o momento, o Mac ainda é um produto distinto. Na maioria das áreas (mapas, por exemplo), a Apple adaptou suas atualizações para o usuário de computador convencional. Mas há aqui alguns sinais que apontam mais para o futuro. Coisas como a introdução do centro de controle, os ícones iOS-ificados, e a nova compatibilidade com aplicativos iPad não são as coisas mais pragmáticas para colocar em um laptop., Mas eles fazem para um macOS que você pode imaginar usando em seu iPad, ou mesmo no — atrevo — me a sugerir-um touchscreen MacBook.Big Sur é um bom sistema operacional. É rápido, agradável de se olhar, e cheio de recursos úteis. Mas também é uma dica de que as maiores inovações da Apple ainda estão por vir.correção 16 de novembro, 7: 05PM ET: uma versão anterior deste artigo afirmou que o Chrome oferece um relatório de Privacidade. Ele tem um recurso de monitoramento de senha, mas não um relatório de Privacidade. Lamentamos o erro.