Andersen, Hans Christian
Uma nova forma de escrever romances
O dinamarquês Hans Christian Andersen foi um dos maiores escritores de contos de fadas do século xix, um período de intenso tiroteio, em toda a Europa, publicações, coleções e releituras de tradicionais contos de fadas, mesmo por parte dos narradores de leitura., Andersen reutilizou de uma forma original a grande herança dos contos de fadas nórdicos, incutindo nele um espírito otimista característico o conto de fadas vem la vita nasceu em 1805 numa pequena cidade do reino da Dinamarca, Odense. Ele próprio descreveu a sua infância pobre e imaginativa numa autobiografia intitulada “O Conto de fadas da minha vida”. Ele conhecia a facilidade e a fama; ele foi recebido nas cortes de toda a Europa; ele mesmo viu a ereção de um monumento em que ele foi retratado no ato de contar contos de fadas para as crianças., A sua cidade natal, em dezembro de 1867, fez-lhe grandes honras e iluminou-se para celebrar uma visita.
Em suas obras, podemos refletir as experiências e as dificuldades de sua vida: sua aparência física, desajeitado, o que dificultava o relacionamento com seus colegas (por exemplo, no romance O patinho feio); sua extrema pobreza (The little match girl), mas também a sorte de ter tido um pai, leitor voraz e imaginativa (As flores da pequena Ida).,
em suas histórias há também as figuras da mãe e avó paterna, que muitas vezes desempenha o papel de contador de histórias ou de mulher sábia (tal é, por exemplo, na rainha da neve ou Na Pequena Sereia).a importância de Andersen O prêmio internacional mais importante na literatura infantil é dedicado a Andersen, quase o Prêmio nobel nesta literatura. Também quando se fala de contos de fadas infantis, O escritor dinamarquês vem-me quase de imediato à cabeça. Porquê?, porque Andersen foi um grande poeta e romancista para todas as idades, mas também foi o primeiro grande escritor que se dirigiu diretamente às crianças. Já outros escritores tinham feito isso, mas com fábulas morais. Andersen tinha confiança nos pequenos e virou-se para eles com suaves, sonhadores e nos mesmos contos de fadas profundos, sempre ligados a fragmentos por vezes dolorosos da vida humana. A dor, porém, sempre foi vivida e redimida por um otimismo irreprimível., O patinho feio torna-se um cisne, depois de muito sofrimento, o soldado de chumbo funde juntamente com a bailarina amado e é transformado em um pedaço de metal, em forma de um coração, a pequena Sereia a renúncia de seu príncipe encantado, e continua a ser, pequena sereia, mas vai manter eternamente em meu coração a doçura do sonho desapareceu… Estes personagens, que são capazes de sacrificar, mas também de manter seus grandes sentimentos, e de se redimir, tornam-se quase símbolos e mitos, que são válidos não só para as crianças Dinamarquesas, mas para os do mundo inteiro. Como os grandes personagens de William Shakespeare., Para este Andersen foi chamado de “o Shakespeare das crianças”. Numa de suas histórias intitulada O Duende do salumiere, Andersen conta o que a poesia consiste e o extraordinário poder que tem. Um duende, fiel ao lojista que o hospeda e o alimenta, observa escandalizado na cena de um estudante pobre que compra, em vez de queijo, as páginas de um livro usado para embrulhar as mercadorias., Mais tarde, espionando do Buraco da fechadura da sala onde o estudante vive, o Goblin vê que esse mesmo livro, lido em voz alta, dá visões que iluminam e confortam com sua beleza e suavidade. A cada noite, ele retorna para contemplá-los secretamente e, quando um incêndio na casa próxima, corre para salvar o livro, na sua opinião, agora a coisa mais preciosa de toda a casa: “agora ele sabia que o seu próprio coração e a quem pertencia., Mas quando o fogo se apagou, ele pensou: “sim, eu me dividirei entre eles: não posso deixar o talhante completamente, por causa do arroz e do leite.””
no Xelim de prata, no entanto, o optimismo indomável que o animou ao longo de sua vida está bem representado. Andersen conta a vocês sobre uma moeda que, fora de seu país, é desprezada e até considerada falsa, mas que termina, reconhecida e devolvida à sua terra natal, com o feliz comentário ” todos os meus problemas tinham acabado… você tem que saber como suportar e com o tempo a justiça é feita!”.,Andersen também escreveu volumes de versos, obras teatrais, poemas trágicos. Em 1835 publicou um romance ambientado na Itália, o improvisador, que lhe rendeu o favor do público e dos críticos. Em 1830 escreveu seu primeiro romance, The Dead., No Natal de 1835 saiu em livro, livro de natal de quatro novelas, que deu grande importância (fragmento; pouco Noel e o big Noel; a princesa e a ervilha; As flores da pequena Ida), que foi o início de uma produção intensa: mais de quarenta anos, na verdade, ele escreveu mais de 150 livros, e estes foram para torná-lo famoso, até sua morte, em 1875., Ao escrevê-los ele usou agora motivos da tradição folclórica escandinava, agora revisita outros contos de fadas, como os das mil e Uma Noites e faz você falar animais, plantas, objetos comuns e até mesmo o vento com uma linguagem direta e diária. Hans, em suas histórias, coloca tudo o que sabe sobre a vida: a consolação que as pequenas coisas dão, a natureza extraordinária da poesia, a felicidade que pode ser sentida mesmo quando se está privado do mínimo essencial para a sobrevivência., Ele conta, com bondade, coisas difíceis de contar a uma criança: morte, amor não correspondido, vaidade, mistura, entre outros, histórias que contam suas dificuldades em encontrar sua própria realização na vida e no amor.uma reunião decisiva por um ano e um dia você vai de mão em mão, de casa em casa, sempre maltratado, sempre mal recebido: ninguém confiou em mim: e eu perdi a confiança no mundo e em mim mesmo… Um dia um viajante veio, e é claro que eu fui dado a ele, e ele era tão pouco hábil a ponto de me aceitar como moeda de troca., Mas quando ele queria me pagar, novamente eu ouvi as palavras habituais: – não vale nada, é falso! “Eles me deram para sempre”, disse o homem, e ele olhou para mim com cuidado. Depois um sorriso iluminou-lhe a cara… – Porque aconteceu aqui? – ele disse – Este é um dos xelins do nosso país, um bom Xelim da nossa terra natal, e fizeram um buraco nele, e chamam-lhe falso! Que caso engraçado! Tenho de ficar com ele e levá-lo para casa comigo.
(de Hans Christian Andersen, O Xelim de prata).,
um protagonista original
houve uma vez um cavaleiro muito aristocrático, cujas únicas posses eram um cavastivali e um pincel; mas ele tinha um colar da camisa, que era o mais bonito do mundo e vamos contar a história do colar. O colar era agora da Idade do casamento e ele foi enviado para a lavandaria com uma liga. palavra de honra! – exclamou a coleira-eu nunca vi nada tão fino e tão delicado, tão bonito e tão bonito. Posso perguntar o seu nome? não lhe vou dizer”, disse a Liga., onde está ele em casa? – ele pediu a coleira. Mas a liga era de natureza reservada e isso pareceu-lhe uma pergunta Indiscreta. suponho que ela seja cinturão? -o cinto para uso interno?
(de Hans Christian Andersen, O colar amovível)