ptaki z pierzastego stada razem
Znaczenie słowa „ptaki z pierzastego stada razem”
przysłowie „ptaki z pierzastego stada razem” oznacza, że ludzie o podobnych gustach często spotykają się i czują się komfortowo w swoim towarzystwie. Oznacza to również, że podobni ludzie cieszą się życiem razem i często gromadzą się, aby wymieniać pomysły. Zdanie to jest również przysłowiem uniwersalnym.,
pochodzenie „Birds of a Feather Flock Together”
przysłowie „birds of a feather flock together” pochodzi z książki Williama Turnera, The Rescuing of Romish Fox, opublikowanej już w 1545, gdzie idzie w ten sposób; „Byrdes of na kynde i kolor flok i Flye allwayes razem.”
Po tym, John Minsheu cytuje go w swoim Dictionarie w języku hiszpańskim i angielskim opublikowanym w 1599 roku. Od tego czasu stał się popularny z tymi samymi słowami, ale znormalizowaną pisownią.,
przykłady w literaturze
przykład #1
Birds of a Feather by Harley White
przeciwieństwa mogą przyciągać
ale nie mają trwałej satysfakcji.
często pchanie przychodzi do pchania.
In comes hate and out goes love.
zwierzęta w walkach i ucieczkach
nadal są w większości istotami społecznymi.
w szczypiorku, na końcu pnia,
Ptaki pierzastego stada razem.
rzesze futrzastych stworzeń
wydają się podobne w wielu cechach.
jednak to nie jest ich punkt widzenia,
i oni walczą o to, aby udowodnić prawdę.
Drozdy mogą śpiewać jak papugi.,
konie, króliki chrupają marchewkę.
wiele gatunków pełni rolę jednego
skowronka i biega w słońcu.
ale w czasie sztormowej pogody,
Ptaki pierzastego stada razem.
wiersz jest o jedności między tymi samymi gatunkami. Poeta mówi, że choć przeciwieństwa są dla siebie atrakcyjne, większość zwierząt żyje w stadach, a ptaki poruszają się jako stada, ponieważ mają podobne upodobania i nawyki żywieniowe. Przysłowie jest powtarzane po każdej drugiej zwrotce, aby pokazać to samo znaczenie.,
przykład #2
dlaczego ptaki z pierza stada razem – Strażnik, Obserwator, Ptaki, Robin McKie, Nie 21 Sie 2011
ich wyświetlacze od dawna okazały się tajemnicą. Ale według nowego badania szpaki są prostymi stworzeniami. Jest to jeden z najbardziej uderzających zabytków jesieni. Gdy dni skracają się, a pogoda ochładza, czarne chmury zbierają się nad brytyjskim niebem. Te ciemne okulary nie mają jednak nic wspólnego z pogodą., Składają się z tysięcy szpaków wirujących i nurkujących w powietrzu, wykonujących balety powietrzne, które wydają się być zsynchronizowane. Czasami stada zmieniają kształt z globusów w klepsydry, zagęszczając się i przerzedzając w atmosferze.
powyższy artykuł z The Guardian mówi o migracji i wzorcach latania szpaków w Anglii. Według obserwatora ptaki tworzą czarną chmurę i utrzymują doskonałą synchronizację podczas lotu.,
przykład #3
dziwne zjawiska Kate Bush
podnosimy nasze kapelusze do dziwnych zjawisk
Ptaki dusz stada pierza razem
podnosimy nasze kapelusze do ręki a-formowanie nas
Sure ’nuff, he has the answer
He has the answer
pisarz uważa, że łączymy się z grupami dziwnych rzeczy, gdy widzimy, że ludzie o tych samych gustach siedzą razem. Kiedy widzimy, że coś lub niektórzy ludzie są tacy jak my, wiemy, że mają odpowiedź na nasze problemy., Kiedy spotykają się dwie osoby o tym samym guście, dzielą się swoją wiedzą, mają odpowiedź na swoje prośby.
przykład #4
Birds of a Feather Flock Together: Kazania wykorzystujące obrazy natury autorstwa Jeffreya L. Huntera
Jeffrey Hunter przedstawił sposób, w jaki kaznodzieja religijny dzieli się informacjami z ludźmi za pomocą metafor. Wybrał kilka przykładów z Biblii, aby zilustrować przesłanie Boga, a nawet opis cech Boga. Metafory te obejmują różne zwierzęta., Jednak metafora ptaków zbierających się razem jest jedną z głównych, na którą zwrócił uwagę Hunter. Dlatego nazwał swoją książkę tym przysłowiem, aby przedstawić jego prawdziwe znaczenie.
przykłady w zdaniach
przykład #1: „wszyscy czwartoklasiści kochali swojego nauczyciela sztuki. Zawsze przynosili jej białą różę, która była jej ulubioną. Inni nauczyciele zauważają, że powiedział, ptaki z pierza stada razem.”
przykład #2: „nie jesteśmy ptakami z piór, aby gromadzić się razem, powiedział Josh. Nie chciał dołączyć do grupy na obóz.,”
przykład #3: „firma informatyczna jest doskonałym przykładem wspólnego stada ptaków. Nikt nie robi sobie przerwy przez lata i nie spędza czasu na rozwiązywaniu nowego kodu.”
przykład #4: „Dlaczego wszyscy są tacy różni, wszyscy musimy być jak ptaki z pierza i stado razem. Jeśli jesteśmy zjednoczeni, problemy można łatwo rozwiązać.”
przykład #5: „naukowcy są zafascynowani tym, jak ptaki z piór gromadzą się razem. Wciąż badają swoje wzorce migracji we wszystkich porach roku.”
