czy pomarańcza nazywa się pomarańczą, ponieważ jest pomarańczowa, czy jest pomarańczowa z powodu pomarańczy? Co było pierwsze, owoc czy kolor?

owoce były pierwsze. Angielskie słowo „orange” zrobiło niezłą podróż, aby się tu dostać. Owoce pochodzą pierwotnie z Chin-odzwierciedlają to niemieckie słowo Apfelsine i holenderskie sinaasappel (Chińskie jabłko) – ale nasze słowo ostatecznie pochodzi ze starego perskiego „narang”. Dawni cesarze perscy zbierali egzotyczne drzewa do swoich ogrodów krajobrazowych, które mogły również zawierać drzewa pomarańczowe., Arabowie później handlowali owocami i rozpowszechniali to słowo aż do mauretańskiej Hiszpanii; hiszpańskie słowo oznaczające pomarańczę to „naranja”. W języku starofrancuskim owoc stał się „orenge”, a to zostało przyjęte w średnim angielskim, ostatecznie stając się naszym pomarańczowym, owocem, a także kolorem.

Anna Alberda Ellis, Huddersfield

jako przykład „pume orenge” w XIII-wiecznym ANGLO-normańskim manuskrypcie wskazuje, że po raz pierwszy pomarańczowy został użyty jako przymiotnik. Jednak perskie słowo, z którego pochodzi „pomarańcza”, nie odnosiło się do koloru owocu, ale do goryczy jego skóry., Pomarańczowy jako przymiotnik koloru pochodzi z początku XVI wieku, dlatego możemy powiedzieć, że pomarańczowy jest nazywany pomarańczowym, ponieważ jest pomarańczowy, a także pomarańczowy jest pomarańczowy, ponieważ jest pomarańczowy.

Wilfried Heinz, Tübingen, Niemcy

istnieje bardzo niewiele czystych nazw kolorów, takich jak czarny, biały, czerwony, niebieski, zielony lub brązowy; większość setek słów, których używamy do kolorów, pochodzi od rzeczy, takich jak owoce, kwiaty, kamienie szlachetne i inne przedmioty, np. cerise, turkus, indygo, fiolet, bursztyn., Zobacz ostatni szkic Simona Hoggarta (Guardian, 19 marca): „jego twarz, zwykle w kolorze terakoty, przeszła przez śliwkowy pomidor, do ceglastoczerwonego i dalej do pomidora.”

Ormond Uren, Londyn NW5

nowy film, Centurion, sugeruje, że rzymski legion (IX) został zniszczony w Szkocji w AD117. Czy to się naprawdę stało?

film Centurion nie jest oparty na książce Orzeł Dziewiątego, poza ideą znikającego dziewiątego legionu (N&Q, 24 marca)., Wielokrotnie nagradzana powieściopisarka Rosemary Sutcliff opowiada historię młodego Rzymianina, który wyrusza w podróż wraz ze swoją niewolnicą Escą, aby odkryć losy zaginionego dziewiątego legionu ojca, przywrócić reputację ojca i odzyskać zaginionego orła. Jest to podstawa filmu Orzeł dziewiąty, którego twórcą jest Kevin Macdonald. Mój dowód na to? Opiekuję się książkami i spuścizną Rosemary Sutcliff, jako jej dawny chrześniak i kuzyn..

Anthony Lawton, Leicester

byłbym bardzo zaskoczony, gdyby rzymski legion został zniszczony, ponieważ spał w obozie (n&Q, 24 marca)., Rzymski legion na terytorium wroga zbudowałby maszerujący fort, co zapobiegłoby jego spieszeniu przez atakujące siły. Wartownicy mieliby być umieszczeni w celu wczesnego ostrzegania przed atakiem.

również nocny atak jest bardzo trudny do zorganizowania. Ciekawostką jest próba nocnego ataku armii jakobickiej na armię rządową przed bitwą pod Culloden w 1746 roku. Pomimo tego, że byli na miejscu i mieli lokalnych przewodników, jakobici zgubili się i atak musiał zostać zaniechany., Trudności napotykane przez wodza plemiennego w okresie rzymskim byłyby, jeśli już, większe. Jest więc mało prawdopodobne, aby tak się stało.

Andrew Tampion, Hinckley, Leics

Co jest w piosence, która kogoś lubi? Uwielbiam kluczowe zmiany, ale nikt inny nie wydaje się – dlaczego tak jest?

myślę, że muzycy traktują zmianę klucza jako tanią metodę wywoływania emocji w piosence: zmiana klucza jest bardzo funkcjonalnym sposobem pozorowania, aby piosenka „wzniosła się”., Ilustruje to piosenka taka jak Oasis ' s All Around the World; refren jest po prostu zbyt nudny bez zmiany klucza, co nadaje mu poczucie bycia hymnem. Porównajmy to do, powiedzmy, Tender Blur ' a (do ponownego otwarcia ran w połowie lat 90.), który pozostaje w jednym kluczu i ma hak, który jest często powtarzany: pozostaje interesujący ze względu na subtelne zmiany w długości refrenu, linii gitary i wokalu.

Keith Williams, Londyn

wszelkie odpowiedzi

kiedy wielkie dzieło sztuki zostanie sprzedane anonimowemu nabywcy, czy całkowicie zniknie, czy wtajemniczeni w świecie sztuki wiedzą, gdzie jest?,

Sally Howel, London SW2

czy trwają jakieś badania nad depilatorem, który zastąpi golenie? Jest coś w epoce brązu o skrobaniu twarzy brzytwą.

Alan Rooks, Leicester

Wyślij pytania i odpowiedzi na [email protected]. proszę podać imię i nazwisko, adres i numer telefonu.

  • Share on Facebook
  • Share on Twitter
  • Share via Email
  • Share on LinkedIn
  • Share on Pinterest
  • Share on WhatsApp
  • Share on Messenger