Wielu kibiców z kraju uważało Maines za zdrajcę, bo nie popierał prezydenta. Testy Focusa przeprowadzone przez Country Music Television wykazały, że publiczność czuła się opuszczona przez komentarz Mainesa. Szczególnie nie lubili tego, że krytykowała Busha na obcej ziemi, czując, że jest tchórzliwy. Maines powiedziała, że złożyła oświadczenie w Londynie, ponieważ „tam byłem”.

singiel Dixie Chicks „Landslide”spadł z miejsca 10 na 43 na liście Billboard Hot 100 w ciągu jednego tygodnia, a tydzień później wyszedł z listy., Dixie Chicks zostały umieszczone na czarnej liście przez tysiące stacji radiowych w kraju. 6 maja stacja radiowa Colorado KKCS zawiesiła dwóch DJ-ów za odtwarzanie ich muzyki. WTDR-FM w Talladega, Alabama, spadła Dixie Chicks po ponad 250 słuchaczy wezwał na jeden dzień narzekać na komentarze Maines. Jim Jacobs, prezes Jacobs Broadcast Group, w skład której wchodzi WTDR, opisał emocjonalnych rozmówców opisujących członków rodziny, którzy byli członkami Amerykańskich Sił Zbrojnych., Menedżer Dixie Chicks, Simon Renshaw, zauważył, że stacje nadal odtwarzały muzykę Tracy Lawrence, która została skazana za znęcanie się nad małżonkami w 1998 roku.

Maines in Austin, Texas, 2006

w ankiecie przeprowadzonej przez stację radiową w Atlancie, 76 procent słuchaczy, którzy wzięli udział, odpowiedziało, że zwrócą swoje płyty Dixie Chicks, jeśli będą mogli. Protestujący w Bossier City w Luizjanie używali traktora do niszczenia płyt Dixie Chicks i innych przedmiotów., Stacja WDAF-AM w Kansas City umieściła śmieciarki przed swoim biurem, aby umożliwić słuchaczom pozbycie się ich płyt CD, a także wyświetliła setki e-maili od słuchaczy popierających bojkot.

producent napojów Lipton anulował kontrakt promocyjny z Dixie Chicks. Kierowca autobusu wycieczkowego Maguire podał się do dymisji w proteście przeciwko ich uwagom. – Wydaje się niezgłębione, że ktoś nie chciałby nas prowadzić z powodu naszych poglądów politycznych. Ale dowiadujemy się coraz więcej, że nie jest to tak niezgłębione dla dużego odsetka populacji.,”

12 marca, dwa dni po złożeniu oświadczenia, Maines wydała oświadczenie:

chociaż wspieramy nasze wojska, nie ma nic bardziej przerażającego niż pomysł pójścia na wojnę z Irakiem i perspektywa wszystkich niewinnych istnień, które zostaną utracone. Czuję, że prezydent ignoruje opinie wielu w USA i zraża resztę świata. Moje komentarze były frustrujące, a jednym z przywilejów bycia Amerykaninem jest to, że możesz wyrazić swój własny punkt widzenia.,

wypowiedź nie spodobała się jej krytykom. Dwa dni później Maines wydał przeprosiny, mówiąc:

jako zaniepokojony obywatel amerykański przepraszam prezydenta Busha, ponieważ moja uwaga była lekceważąca. Uważam, że osoby sprawujące ten urząd powinny być traktowane z najwyższym szacunkiem. Obecnie jesteśmy w Europie i jesteśmy świadkami ogromnych nastrojów antyamerykańskich w wyniku postrzeganego pośpiechu do wojny., Podczas gdy wojna może pozostać realną opcją, jako matka, chcę tylko zobaczyć każdą możliwą alternatywę wyczerpaną, zanim zginą dzieci i amerykańscy żołnierze. Kocham swój kraj. Jestem dumnym Amerykaninem.

Bush odpowiedział na kontrowersje w wywiadzie z Tomem Brokawem 24 kwietnia:

pisklęta Dixie mogą swobodnie wypowiadać swoje zdanie. Mogą mówić, co chcą … nie powinni ranić swoich uczuć tylko dlatego, że niektórzy ludzie nie chcą kupować ich płyt, kiedy się wypowiadają … Wolność to droga dwukierunkowa …, Nie obchodzi mnie, co powiedziały dziewczyny z Dixie. Chcę robić to, co uważam za właściwe dla Amerykanów, i jeśli niektórzy piosenkarze lub gwiazdy Hollywood mają ochotę się wypowiedzieć, to w porządku. To jest najlepsze w Ameryce.

tego samego dnia Dixie Chicks rozpoczęła kampanię reklamową, aby odpowiedzieć na krytykę. Podczas wywiadu z Diane Sawyer w ABC, Maines powiedziała, że pozostaje dumna ze swojego oświadczenia., 2 maja zespół pojawił się nago na okładce Entertainment Weekly, w tym „Traitors”, „Saddam' s Angels”, „Dixie Sluts”, „Proud Americans”, „Hero”, „Free Speech” i „Brave”. Okładka dodatkowo zrażała fanów.

Cały zespół ją wsparł, mówiąc: „komentarz Natalie powstał z frustracji, którą wszyscy dzieliliśmy — najwyraźniej byliśmy daleko od wojny i wciąż pozostaliśmy z wieloma pytaniami.,”

na pierwszym koncercie amerykańskiej trasy Dixie Chicks, 1 maja w Greenville w Karolinie Południowej, Maines nosili koszulkę z napisem „Dare To Be Free”. W sąsiednim mieście odbył się koncert anty-Dixie Chicks. Po groźbach śmierci, na pokazach Dixie Chicks zainstalowano wykrywacze metalu, a w Dallas Maines musieli być eskortowani przez policję na koncert, a następnie na lotnisko. Zainstalowała całodobową ochronę przed domem, a śmieci wyrzucono przed domem Robisona.,

21 maja podczas ceremonii rozdania nagród Academy of Country Music Awards w Las Vegas ogłoszono nominację Dixie Chicks do Nagrody Entertainer of the Year. Nagrodę otrzymał Toby Keith, który na swoich koncertach wystawił sfotografowane zdjęcie Mainesa i prezydenta Iraku Saddama Husajna. Podczas występu na ceremonii, Maines nosili koszulkę z literami „FUTK”. Wielu wzięło to na myśli „Pierdol się Toby Keith”. Niektórzy krytycy Dixie Chicks odpowiedzieli nosząc Koszulki z literami „FUDC”., Rzecznik Dixie Chicks powiedział później, że akronim oznacza „przyjaciele zjednoczeni w Prawdzie i życzliwości”. W wywiadzie z Billem Maherem w 2004 roku, Maines powiedziała, że wierzyła, że nikt nie zrozumie Koszulki. Występ spotkał się z dalszą krytyką ze strony stacji muzyki country.

kilka miesięcy po komentarzu Dixie Chicks wystąpili i przekazali 10 000 dolarów na Rock the Vote, stronę internetową mającą zachęcić młodych dorosłych do rejestracji do głosowania. Maines powiedział: „Zawsze czuliśmy, że szukamy sposobów na wywarcie wpływu poza muzyką …, Wierzę, że wszystko, co wydarzyło się w ciągu ostatnich kilku miesięcy, stało się nie bez powodu. Wynikało z tego wiele pozytywnych rzeczy, a to tylko jedna z nich.”

we wrześniu 2003 roku Maguire powiedział niemieckiemu magazynowi Der Spiegel, że zespół nie czuje się już częścią sceny muzyki country. Cytowała brak wsparcia ze strony gwiazd country i doświadczenia z Academy of Country Music Awards, i powiedziała: „zamiast tego, wygraliśmy trzy Grammy przeciwko znacznie silniejszej konkurencji. Więc teraz uważamy się za część wielkiej rock ' n ' rollowej rodziny.”