Konsulat działa ze zmienionymi procedurami ze względu na potrzebę dystansu społecznego. Prosimy wszystkich naszych klientów o prowadzenie działalności z nami przez telefon, e-mail lub pocztę tylko na chwilę w interesie bezpieczeństwa wszystkich. Jeśli masz nagłą sytuację i czujesz, że musisz przyjść osobiście do konsulatu, skontaktuj się z nami, a nasz personel doradzi, czy musisz przyjść i pomóc w umówieniu się na spotkanie., Prosimy nie przychodzić do konsulatu bez uprzedniego skontaktowania się z nami: budynek ma ścisłą kontrolę nad ingresem i nie zostaniesz przyjęty bez wcześniejszego umówionego spotkania.

w tym okresie najszybszym sposobem skontaktowania się z nami jest formularz kontaktowy na naszej stronie internetowej. Jeśli potrzebujesz pomocy w nagłych wypadkach, skontaktuj się z Konsulatem dzwoniąc +1 212 230 2480 i pozostawienie wiadomości, a nie poprzez ten formularz.

jeśli zostawiasz wiadomość, pamiętaj, aby zostawić numer, pod którym możesz się skontaktować(który może przyjmować połączenia)., Automatyczna sekretarka jest regularnie monitorowana, a pracownik skontaktuje się z Tobą tak szybko, jak to możliwe. Skrzynka pocztowa / formularz kontaktowy jest monitorowana tylko w normalnych godzinach pracy.

zachowaj bezpieczeństwo i skontaktuj się z nami, jeśli nas potrzebujesz. W przypadku aktualizacji sprawdź twitter/facebook @IrelandinNY

paszporty

zgodnie z zapowiedzią rządu irlandzkiego dotyczącą przejścia na ograniczenia poziomu 5 od 24 grudnia 2020, przetwarzanie paszportów będzie miało wpływ. W tym okresie można składać wnioski paszportowe online, ale będą one przetwarzane tylko wtedy, gdy ograniczenia zostaną przeniesione na poziom 4., Papierowe wnioski paszportowe mogą być nadal wysyłane do konsulatu w celu wstępnego przetwarzania i kontroli, jednak te wnioski zostaną ustawione w kolejce przez Biuro Paszportowe w Irlandii do dalszego przetwarzania po przeniesieniu ograniczeń na poziom 3. Twoje dokumenty będą bezpiecznie przechowywane w konsulacie do tego czasu. Po powrocie do poziomu 3 lub niższego wnioski będą rozpatrywane w kolejności, w jakiej zostały otrzymane., Należy pamiętać, że aplikacje papierowe przesłane do konsulatu nie pojawią się w systemie śledzenia biura paszportowego, dopóki nie zostaną odebrane do przetworzenia po przeniesieniu ograniczeń na poziom 3.

należy również pamiętać, że w przypadku aplikacji papierowych składanych za pośrednictwem Konsulatu, system śledzenia pokaże „wysłane”, gdy paszport jest gotowy do opuszczenia biura paszportowego w Irlandii., Należy odczekać co najmniej trzy tygodnie od tej daty, aby paszport dotarł do konsulatu, a następnie został wysłany przez FedEx, ze względu na obecne ograniczenia w domu, które spowodują opóźnienia w wysyłaniu paszportów do nas.

prosimy pamiętać, że w konsulacie przyjmujemy papierowe wnioski paszportowe tylko dla osób ubiegających się o paszport po raz pierwszy i tych, którzy nie mogą odnowić swoich paszportów online, ponieważ ich Irlandzki paszport ma ponad 5 lat. Zgłoszenia należy składać wyłącznie listem poleconym. W tym celu nie trzeba przyjeżdżać do konsulatu.,

należy pamiętać, że wszystkie paszporty dla dorosłych i dzieci mogą być teraz odnawiane online pod adresemhttps://www.dfa.ie/passportonline/ tak długo, jak jest poniżej 5 lat od wygaśnięcia poprzedniego irlandzkiego paszportu. Jeśli możesz odnowić online (to znaczy, masz już Irlandzki paszport, który wygasł mniej niż pięć lat temu), teraz musisz odnowić online. Biuro paszportowe nie będzie już przetwarzać papierowych wniosków od osób, które kwalifikują się do ubiegania się o paszport online, a wszelkie papierowe wnioski w tej kategorii zostaną zwrócone nadawcy.,

prosimy o zapoznanie się z numerem kodu kreskowego na górze formularza zgłoszeniowego, aby można było śledzić swój paszport na www.passporttracking.dfa.ie. numer śledzenia kodów kreskowych stanie się aktywny tylko po zakończeniu niektórych kontroli, więc prosimy o cierpliwość, jeśli nie widzisz aplikacji pojawiającej się w pierwszych tygodniach po jej przesłaniu.

Jeśli chcesz ubiegać się o Irlandzki paszport po raz pierwszy, sprawdź swoje uprawnienia. Jeśli Twoje połączenie z Irlandią jest przez dziadka urodzonego w Irlandii (tj., jeśli twój rodzic nie urodził się w Irlandii), musisz najpierw zostać wpisany do rejestru urodzeń zagranicznych i otrzymać świadectwo rejestracji urodzeń zagranicznych. Jest to proces składania wniosków online zcentralizowany w Dublinie.

przetwarzanie zagranicznych rejestracji urodzeń jest obecnie wstrzymane zgodnie z przejściem na poziom 5 Krajowych Ram życia z COVID-19 od 24 grudnia 2020. Jeśli przesłano dokumentację pomocniczą do centrum FBR, będzie ona bezpiecznie przechowywana do momentu jej ponownego otwarcia., Jeśli nie złożyłeś dokumentów uzupełniających, poczekaj, aż Irlandia wróci do poziomu 3 lub niższego w krajowych ramach życia z COVID-19.

szczegóły są dostępne tutaj: https://www.dfa.ie/about-us/contact-us/contact-foreign-birth-registration-citizenship/.

Konsulat nie jest zaangażowany w proces FBR i dlatego nie jest w stanie doradzać w poszczególnych zapytaniach.

wizy

mocną radą jest to, że każdy, bez względu na obywatelstwo, status wizowy/wstępny lub pochodzenie podróży, który nie może przedstawić dowodu istotnego celu podróży do lub w obrębie Irlandii, nie powinien podróżować do Irlandii.,

przyjmowanie wszystkich nowych wniosków wizowych / wstępnych na całym świecie, z wyjątkiem niektórych przypadków nadzwyczajnych, zostaje zawieszone z dniem 29 stycznia 2021 roku. Dalsze aktualizacje znajdziesz na stronie internetowej Immigration Service Delivery pod adresem http://inis.gov.ie/ sprawy priorytetowe/awaryjne zdefiniowane na stronie Immigration Service Delivery będą nadal przetwarzane. Prosimy jednak dokładnie sprawdzić te kryteria i skontaktować się z nami, aby upewnić się, że należą do tej kategorii przed wysłaniem jakichkolwiek dokumentów.,

zamierzamy wznowić przyjmowanie zgłoszeń, gdy tylko ustąpią obawy o bezpieczeństwo.

obywatele USA nie potrzebują wizy do nauki w Irlandii. Musisz jednak zarejestrować się w organach imigracyjnych po przyjeździe. Jeśli twoja uczelnia dostarcza swój kurs nauki online tylko na następny semestr, nie należy podróżować do Irlandii w tym czasie.

do odwołania zawieszone jest również przetwarzanie urlopów pracowniczych.

26 stycznia rząd ogłosił wprowadzenie dodatkowych, krótkoterminowych ograniczeń., Obejmą one obowiązkowe środki kwarantanny mające zastosowanie do wszystkich przyjazdów międzynarodowych oraz zawieszenie ruchu bezwizowego do Irlandii (z ograniczonymi wyjątkami) dla obywateli Republiki Południowej Afryki i wszystkich krajów Ameryki Południowej. Obywatele tych krajów będą musieli posiadać wizę wjazdową lub wizę tranzytową, w stosownych przypadkach, w celu podróży do Irlandii niezależnie od miejsca zamieszkania lub celu ich podróży do Irlandii. Zaktualizowane informacje na temat tych środków zostaną udostępnione w gov.,strona internetowa ie, strona internetowa irlandzkiego serwisu imigracyjnego i naturalizacji oraz na stronach tego działu dotyczących podróży w poszczególnych krajach.

aby uzyskać więcej informacji, zapoznaj się z sekcją wizy na naszej stronie internetowej.

ostatnie oficjalne porady turystyczne

,

obywatele Irlandii i inni mogą swobodnie podróżować z USA do Irlandii na dowolnych regularnych lotach z lotniska w USA.loty transatlantyckie nadal działają, choć w mniejszej liczbie i ze zmniejszonej liczby portów lotniczych. Loty nadal działają bezpośrednio do Dublina z Nowego Jorku (JFK).

należy rezerwować lub wprowadzać zmiany w istniejących rezerwacjach bezpośrednio w linii lotniczej. Należy regularnie sprawdzać na stronie internetowej linii lotniczych aktualizacje statusu i wszelkich dodatkowych informacji, które mogą wymagać, zanim będzie można wejść na pokład.,

Co zrobić przy wjeździe do Irlandii z zagranicy:

  • od soboty, 16 stycznia, pasażerowie przybywający do Irlandii ze wszystkich krajów, w tym ze Stanów Zjednoczonych, są zobowiązani do wykazania negatywnego wyniku testu PCR COVID-19 przed wyjazdem, wykonanego w ciągu 72 godzin od przyjazdu do Państwa. Odprawy będą dokonywane przez jednostkę Zarządzania Granicami na lotnisku w Dublinie oraz przez An Garda Síochána w innych miejscach wjazdu.
    z tego wymogu zwolnione są dzieci w wieku 6 lat i poniżej.,
  • Rząd USA odradza również większość obecnie nieistotnych podróży międzynarodowych, w tym do Irlandii.
  • Irlandia wdrożyła unijny „system sygnalizacji świetlnej”, w którym ograniczenia opierają się na lokalizacji pasażera w ciągu 14 dni przed przyjazdem. Ogólnie rzecz biorąc, jeśli przyjedziesz do Irlandii z innego kraju, zostaniesz poproszony o ograniczenie swoich ruchów na 14 dni., Dotyczy to wszystkich podróżnych wjeżdżających do stanu, w tym obywateli Irlandii wracających do domu i osób bez objawów. Ograniczanie ruchów oznacza unikanie kontaktu z innymi ludźmi i sytuacjami społecznymi w jak największym stopniu. Irlandia Health Service Executive dostarczyła wskazówek, jak ograniczyć ruchy na swojej stronie internetowej.
  • pasażerowie wjeżdżający do Irlandii z red regions (który obecnie obejmuje Stany Zjednoczone),mogą wcześnie opuścić kwarantannę po otrzymaniu negatywnego / nie wykrytego wyniku testu PCR Covid-19 wykonanego co najmniej pięć dni po przybyciu do Irlandii., Wyniki testów mogą potrwać kilka dni; pasażerowie proszeni są o dalsze ograniczanie swoich ruchów do czasu uzyskania negatywnego wyniku. Test PCR COVID-19 jest obecnie jedynym typem testu uznawanym za dopuszczalny przez organy Zdrowia Publicznego w Irlandii w odniesieniu do podróży międzynarodowych. Usługi testowania w ramach irlandzkich ram dotyczących podróży międzynarodowych nie będą świadczone za pośrednictwem publicznego systemu opieki zdrowotnej, ale będą realizowane przez prywatny sektor komercyjny testujący podaż i opłacane przez pasażerów.,
  • osoby, które czują się źle lub doświadczają objawów COVID-19 podczas pobytu w Irlandii powinny samoizolować się i skontaktować się z lekarzem ogólnym lub HSE żyć na 1850 24 1850 natychmiast zgodnie z wytycznymi Health Service Executive. W razie zagrożenia życia zadzwoń pod 999 lub 112.
  • musisz sprawdzić wszelkie wymagania dotyczące ponownego wjazdu do Stanów Zjednoczonych. Możesz być zobowiązany do uzyskania testu przed powrotem do Stanów Zjednoczonych; sprawdź https://www.cdc.gov I stronę internetową swojego departamentu zdrowia w celu uzyskania najbardziej aktualnych wymagań.,

  • poniższe linki na stronach internetowych portów lotniczych w Cork i Dublinie zawierają szczegółowe informacje o aktualnych firmach oferujących testy PCR.
    • strona internetowa lotniska w Dublinie
    • strona internetowa lotniska w Cork
  • ogólny wniosek o ograniczenie przemieszczania się nie ma zastosowania do osób podróżujących w istotnej potrzebie lub pełniących funkcje określone w pkt 19 zalecenia Rady UE w sprawie podróży w istotnym celu.,
  • każda osoba jest odpowiedzialna za ustalenie, czy jej okoliczności należą do jednej z kategorii określonych w pkt 19 zalecenia Rady UE w sprawie podróży w związku z istotną potrzebą lub funkcją.
  • aby upewnić się, że jest to przestrzegane, wszyscy pasażerowie przybywający do Irlandii z zagranicy są zobowiązani do wypełnienia obowiązkowego formularza lokalizatora pasażerów Służby Zdrowia Publicznego i przedłożenia go do właściwego organu w porcie wjazdu. Istnieją zwolnienia dla podmiotów świadczących podstawowe usługi w zakresie łańcucha dostaw, takich jak przewoźnicy, piloci i personel morski., Sprawdź stronę porad rządu irlandzkiego, aby uzyskać pełne informacje na temat tych wymagań.
  • dalsze porady dla osób, które niedawno wróciły z zagranicy są dostępne w HSE. Proszę uważnie przestrzegać tego ograniczenia, aby chronić siebie i innych. Proszę również pobrać nową aplikację tracker, który pomoże spowolnić rozprzestrzenianie się koronawirusa (COVID-19) w Irlandii.

nasze najnowsze porady dotyczące podróży po Stanach Zjednoczonych znajdziesz tutaj., Możesz również śledzić nas na Twitterze, aby uzyskać najnowsze informacje (@IrelandinNY)

koronawirus w Stanach Zjednoczonych

obywatele Irlandii mogą uzyskać dostęp do aktualnych informacji dotyczących obszaru Konsularnego Nowego Jorku za pośrednictwem organów wymienionych poniżej:

Connecticut twitter; Delaware twitter; New Jersey twitter; New York City twitter; New York State twitter; Pennsylvania twitter; West Virginia twitter

prosimy o zapoznanie się ze stroną Centrum Kontroli Chorób (CDC) w celu uzyskania dalszych informacji, w tym na temat ograniczeń podróży do Nowego Jorku my dla osób podróżujących z Irlandii.,

postępuj zgodnie z zaleceniami lekarza, aby chronić się przed COVID-19 i zapobiec rozprzestrzenianiu się wirusa. Należy uważać na typowe objawy zakażenia: problemy z oddychaniem, gorączka, kaszel, duszność i trudności w oddychaniu. W przypadku wystąpienia tych objawów należy zasięgnąć porady lekarza.

informacje o zdrowiu dostępne są również tutaj i tutaj.

Ograniczenia podróży w USA

w wyniku epidemii COVID – 19 USA wprowadziły specjalne ograniczenia wjazdu na swoje terytorium.,

zgodnie z proklamacją prezydenta Bidena z 21 stycznia 2021 r.wjazd do USA jest obecnie ograniczony dla osób podróżujących z Irlandii, Wielkiej Brytanii, strefy Schengen, Brazylii i Republiki Południowej Afryki. Obywatele spoza USA, w tym obywatele Irlandii, którzy odwiedzili lub zamieszkiwali w Irlandii lub innych krajach określonych w proklamacji, przez dowolny okres w okresie 14 dni poprzedzających ich podróż do USA, zostaną odmówieni wjazdu, chyba że są legalnymi stałymi mieszkańcami USA (tj., posiadacze zielonej karty) lub są współmałżonkiem lub dzieckiem obywatela USA lub stałego rezydenta, lub rodzeństwem tego samego, pod warunkiem, że oboje nie ukończyli 21 roku życia lub należą do jednej z innych kategorii określonych w proklamacji. Aby uzyskać więcej informacji, skontaktuj się z najbliższą ambasadą lub konsulatem USA: ambasada w Dublinie ma FAQ na temat podróży tutaj.

obywatele spoza USA posiadający legalne stałe miejsce zamieszkania w USA (tj. posiadacze Zielonej Karty) i ich najbliższa rodzina, a także najbliższa rodzina (małżonek i dzieci) obywateli USA nie są ograniczeni do wjazdu do USA., Jeśli jednak podróżują z kraju objętego ograniczeniami, będą teraz musieli wjechać do kraju przez jeden z trzynastu wyznaczonych portów lotniczych i zostaną poddani dodatkowej kontroli bezpieczeństwa po przylocie. Więcej informacji można znaleźć tutaj.

Amerykańskie CDC wydało również zarządzenie obowiązujące 26 stycznia 2021 r., które wymaga od wszystkich pasażerów lotniczych przybywających do USA z obcego kraju, aby przebadali się pod kątem zakażenia COVID-19 nie później niż 3 dni przed odlotem i dostarczyli liniom lotniczym dowód negatywnego wyniku lub dokumentację o powrocie z COVID-19 przed wejściem na pokład., Aby uzyskać więcej informacji na temat tego wymogu testowania, zobacz Często zadawane pytania CDC.

w Stanach Zjednoczonych wprowadzono szereg wewnętrznych ograniczeń podróżowania, aby zapobiec rozprzestrzenianiu się wirusa. Jeśli podróżujesz w obrębie USA, powinieneś sprawdzić odpowiednią stronę internetową (patrz powyżej) kraju, do którego podróżujesz, a także stronę CDC, aby upewnić się, że przestrzegasz kwarantanny lub innych wymogów.