Jeśli jesteś posiadaczem zielonej karty w USA („Stały rezydent”), który znajduje się w potrzebie, możesz rozważyć ubieganie się o świadczenia publiczne (pomoc finansowa lub inna pomoc rządowa). Stało się to poważnym problemem dla ludzi, którzy stracili pracę lub źródła dochodu od czasu pandemii koronawirusa (COVID-19). Jednak prawdopodobnie masz wiele pytań, takich jak:

  • czy kwalifikuję się do jakichkolwiek świadczeń publicznych?,
  • czy otrzymywanie świadczeń publicznych naraża mnie na ryzyko utraty statusu stałego rezydenta, deportacji lub nie kwalifikowania się do obywatelstwa USA?

odpowiemy na pierwsze pytanie poniżej, a drugie na otrzymanie świadczeń publicznych + podróż = potencjalna niedopuszczalność dla posiadacza Zielonej Karty.

aby wyjaśnić, poniższe informacje są przeznaczone wyłącznie dla stałych mieszkańców USA., Jeśli posiadasz jakikolwiek inny status, na przykład jeśli jesteś odbiorcą DACA lub posiadaczem wizy nieimigracyjnej (np. pracownikiem H-1B), przepisy dotyczące pożytku publicznego, które mają do ciebie zastosowanie, mogą być bardzo różne.

Kwalifikowalność świadczeń publicznych dla imigrantów

rodzaje świadczeń publicznych, jakie może otrzymać Stały rezydent, zależą oczywiście od wymogów kwalifikowalności określonych w programie. Kwoty świadczeń różnią się w zależności od kraju związkowego, stanu lub powiatu, który zapewnia świadczenie, a także czynników, takich jak wielkość rodziny., Aby dowiedzieć się, czy spełniasz wymogi kwalifikowalności do udziału w pożytku publicznym, musisz zasięgnąć informacji w lokalnym biurze świadczeń publicznych. W tym artykule przedstawiamy przegląd programów, do których najprawdopodobniej kwalifikują się posiadacze zielonej karty.

zauważ, że Federalne nazwy programów świadczeń omówione tutaj mogą mieć różne nazwy w stanie lub hrabstwie, w którym mieszkasz. Na przykład to, co rząd federalny nazywa ” tymczasową pomocą dla potrzebujących rodzin (TANF)”, nazywa się w Kalifornii” CalWORKs”.,

ponadto, wiedz, że niektóre hrabstwa i stany mają programy świadczeń publicznych, które są przeznaczone specjalnie dla imigrantów, którzy nie mogą kwalifikować się do federalnych programów pożytku publicznego. Na przykład w Kalifornii niektórzy imigranci, którzy nie kwalifikują się do dodatkowych dochodów z bezpieczeństwa (SSI) ze względu na ich status imigracyjny, mogą otrzymać pomoc w ramach Programu Pomocy gotówkowej dla imigrantów (CAPI).,

czynniki brane pod uwagę przy ocenie kwalifikowalności stałego rezydenta do świadczeń

świadczenia, które może otrzymać legalny Stały rezydent (LPR), będą zależeć od wielu czynników, takich jak:

  • kiedy LPR uzyskał status stałego rezydenta
  • w jaki sposób LPR uzyskał status stałego rezydenta
  • czy LPR ma kredyt na „40 kwartałów” pracy w USA
  • powiat lub stan mieszka i
  • czy obowiązują „zasady Deemingu”., Zgodnie z „zasadami deemingu” dochód ” sponsora (sponsorów) LPR jest również liczony przy ustalaniu, czy LPR może otrzymywać świadczenia publiczne.,

Zakładamy, że LPR otrzymał ten status 22 sierpnia 1996 r. lub później (data wejścia w życie bardziej restrykcyjnych zasad dotyczących dostępu imigrantów do świadczeń publicznych) i nigdy nie należał do żadnej z następujących kategorii, do których mają zastosowanie specjalne (i często bardziej hojne) Zasady:

  • asylee
  • uchodźca
  • wstrzymanie odbioru deportowanych
  • Kubańczyk/Haitańczyk
  • Amerykanin
  • ofiara handlu ludźmi
  • posiadacz specjalnej wizy irackiej lub afgańskiej (SIV)
  • maltretowany małżonek lub dziecko stałego rezydenta lub USA., obywatel
  • rdzenny Amerykanin, który urodził się poza granicami USA
  • weteran armii USA
  • aktywny członek armii USA
  • małżonek członka armii USA
  • żyjący, nie będący powtórnie żonaty małżonek zmarłego Członka armii USA lub
  • żyjące dziecko zmarłego Członka armii USA.

dodatkowy dochód z zabezpieczeń (SSI)

SSI to federalny program świadczeń, który zapewnia pomoc pieniężną osobom starszym o niskich dochodach (65 lat lub starszym) oraz niepełnosprawnym dzieciom i dorosłym o niskich dochodach.,

osoby zamieszkałe na stałe (LPRs) nie mogą ubiegać się o świadczenia SSI, dopóki nie będą mieszkać w USA przez pięć lat. Po pięciu latach w USA LPR zakwalifikuje się do SSI tylko wtedy, gdy ma kredyt na 40 „kwartałów” pracy. („Kwartały” to termin prawny, który oznacza trzymiesięczny okres, w którym zarabiasz określoną kwotę pieniędzy. Jeśli pracujesz przez cały rok, otrzymasz zaliczkę na cztery kwartały tego roku, więc kwalifikacja do SSI zajmie co najmniej dziesięć lat.)

istnieją specjalne zasady dotyczące liczenia 40 kwartałów, w tym:

  • działają tylko w USA., / align = „left” /
  • jeśli dana osoba otrzyma w ciągu kwartału jakiekolwiek „sprawdzone w środkach świadczenia publiczne”, za ten kwartał nie zostanie przyznany kredyt.
  • można policzyć pracę rodziców wykonywaną podczas pobytu stałego w wieku poniżej 18 lat, a
  • pracę współmałżonka wykonywaną w czasie trwania małżeństwa (o ile nie doszło do rozwodu lub unieważnienia małżeństwa).

w większości przypadków, jeśli jesteś przedmiotem aktywnego nakazu deportacji lub deportacji z USA, stracisz prawo do SSI.,

świadczenia z Ubezpieczenia Społecznego

do świadczeń z Ubezpieczenia Społecznego uprawnieni są zwykle rezydenci, którzy zgromadzili 40 punktów (równowartość 10 lat pracy lub 40 kwartałów).

świadczenia z Ubezpieczenia Społecznego obejmują świadczenia emerytalne, Renty inwalidzkie i Świadczenia rodzinne (dla osób pozostałych przy życiu po zmarłym pracowniku).,

ale jednym z ważnych kryteriów jest to, że jeśli numer ubezpieczenia społecznego stałego rezydenta został wydany 1 stycznia 2004 r. lub później, numer ten musi być ważny do pracy lub pracy, dla której Stały rezydent stara się o kredyt, musi być wykonany, gdy LPR był tymczasowo w USA i miał status przedsiębiorcy lub załoganta.

Medicare (hospitalizacja/bezpłatne i wpisowe)

LPRs, którzy są w Stanach Zjednoczonych od pięciu lat, są zwykle uprawnieni do otrzymania Medicare., Medicare jest przeznaczony dla osób, które są powyżej 65 roku życia lub osób z pewnymi kwalifikującymi się niepełnosprawnością. Istnieje kilka różnych rodzajów opieki medycznej, w tym:

  • część A, która obejmuje główne procedury, takie jak hospitalizacje lub operacje
  • część B, która obejmuje świadczenia ambulatoryjne, takie jak wizyty w gabinecie lekarskim, prace laboratoryjne, zdjęcia rentgenowskie i tak dalej
  • część C, która łączy elementy części A i B, a także dodatkowe pokrycie (wzrok, Stomatologia i inne) i
  • Część D, która obejmuje leki na receptę.,

Amerykanie lub LPRs, którzy przepracowali 40 godzin kredytowych, nie muszą płacić za Medicare Part A. Jednakże, jeśli jesteś LPR, który mieszkał w USA przez pięć lat, ale nie pracował wystarczająco długo, możesz kupić ubezpieczenie Medicare Part A i zapłacić miesięczną składkę (od połowy 2019 r.składka Medicare Part A kosztuje ponad 400 USD / miesiąc.).

zarówno obywatele, jak i LPRs muszą płacić za Medicare części B, C i D.

Medicaid (pełny zakres i nagły wypadek)

Medicaid to program ochrony zdrowia dla osób o niskich dochodach, dzieci, rodzin, osób starszych i osób niepełnosprawnych., Każdy stan prowadzi program Medicaid, choć wielu nadaje mu inną nazwę.

w ramach Medicaid oferowane są dwa rodzaje możliwości opieki medycznej: Emergency Medicaid i Full-Scope Medicaid. Stałe rezydenci w większości kwalifikują się do pomocy medycznej w nagłych wypadkach bez wyjątku, zakładając, że spełniają ogólne, niezwiązane z imigracją wymagania kwalifikacyjne.

aby zakwalifikować się do pełnoetatowej pomocy medycznej, rezydenci na stałe muszą w większości przypadków posiadać ten status od co najmniej pięciu lat. Kilka stanów wymaga 40 kwartałów pracy przed zapewnieniem pełnego zakresu świadczeń Medicaid.,

również mogą mieć zastosowanie opisane powyżej „zasady deemingu”.

aby dowiedzieć się, czy twój stan zapewnia pełny zakres Medicaid stałym rezydentom, którzy są poniżej 21 lub w ciąży, skontaktuj się z lokalnym, powiatowym lub stanowym Urzędem ds. świadczeń publicznych.

Twoje państwo może również zapewnić LPRs pewne świadczenia medyczne finansowane bez pieniędzy Medicaid.

Health Insurance Marketplace

LPRs mają prawo ubiegać się o ochronę ubezpieczeniową za pośrednictwem health insurance marketplace zgodnie z Affordable Care Act lub Aca (czasami znany również jako „Obamacare”).,

w zależności od poziomu dochodów możesz otrzymać dotację lub obniżoną stawkę ubezpieczenia na rynku.

Children ' s Health Insurance Program (CHIP)

CHIP zapewnia ubezpieczenie zdrowotne dzieciom mieszkającym w rodzinach, które nie mogą uzyskać Medicaid, ponieważ ich dochody są zbyt wysokie, ale nie mają wystarczająco dużo pieniędzy, aby zapłacić za prywatne ubezpieczenie.,

aby normalnie kwalifikować się do CHIP, stałe rezydenci muszą:

  • być stałym rezydentem przez pięć lat, i
  • być dzieckiem poniżej 21 lat i żyć w stanie, który zapewnia pełny zakres Medicaid dla stałych rezydentów, lub
  • być w ciąży i żyć w stanie, który zapewnia pełny zakres Medicaid dla stałych rezydentów

„Zasady deeming” opisane powyżej mogą mieć zastosowanie., Jednak wiele stanów skorzystało z opcji w programie CHIP, aby zapewnić pomoc CHIP „legalnie przebywającym” dzieciom i kobietom w ciąży, niezależnie od ich daty wjazdu do Stanów Zjednoczonych. Skontaktuj się z agencją stanową, aby sprawdzić, czy twój stan oferuje tę korzyść.

tymczasowa pomoc dla potrzebujących rodzin (TANF)

TANF jest programem federalnym, który zapewnia państwom pieniądze na zmniejszenie ubóstwa. Rodziny o niskich dochodach, które kwalifikują się do pomocy gotówkowej, ale muszą również uczestniczyć w szkoleniach zawodowych i innych programach mających na celu wyeliminowanie zależności od pomocy gotówkowej.,

w większości stanów LPRs, którzy utrzymują status legalnego rezydenta przez pięć lat, mogą kwalifikować się do TANF, zakładając, że spełniają inne wymagania programowe. Garstka stanów wymaga 40 kwartałów pracy przed udzieleniem świadczeń TANF.

nawet jeśli LPR spełnia ogólne wymogi kwalifikacyjne, możliwe jest jednak, że opisane powyżej „zasady deemingu” uniemożliwią osobie otrzymanie TANF.,

wiele państw ma programy, które zapewniają pomoc pieniężną imigrantom, którzy nie kwalifikują się do TANF, chociaż poziomy świadczeń mogą być niższe, a inne ograniczenia i terminy mogą mieć zastosowanie.

Supplemental Nutrition Assistance Program (SNAP)

SNAP to federalny program, który zapewnia pieniądze stanom, aby mogły pomóc ludziom o ograniczonych dochodach w zakupie żywności. Osoby zakwalifikowane do SNAP otrzymują elektroniczne karty debetowe do wykorzystania przy zakupie artykułów spożywczych.

do świadczeń SNAP mogą kwalifikować się osoby, które nie ukończyły 18 roku życia., W większości przypadków LPR, który ukończył 18 lat, kwalifikuje się do SNAP tylko wtedy, gdy ma kredyt na 40 kwartałów pracy.

podobnie jak w przypadku TANF, opisane powyżej „zasady deemingu” mogą skutkować wykluczeniem.

niektóre stany mają programy dostarczania świadczeń żywieniowych zamiast SNAP stałym rezydentom, którzy nie kwalifikują się do świadczeń SNAP.

href = „/” target = „_blank” title = „ /” > , Finansowany przez Federalny Fundusz Mieszkaniowy zapewnia rządowe mieszkania osobom o niskich dochodach, rodzinom, niepełnosprawnym i starszym. Zazwyczaj finansowanie publiczne jest własnością lub jest zarządzane przez samorząd „housing authority”.”

,”

Jeżeli w gospodarstwie domowym jest jeden stały mieszkaniec i inne osoby mieszkające w domu, które nie kwalifikują się do federalnego mieszkalnictwa publicznego lub sekcji 8, czynsz będzie prawdopodobnie proporcjonalnie tak, że jedyną osobą otrzymującą federalny zasiłek mieszkaniowy jest LPR.

istnieją również inne rodzaje tanich mieszkań (takie jak kredyty mieszkaniowe o niskich dochodach (wspólnoty”LIHTC”), które nie mają żadnych wymogów obywatelstwa, do których kwalifikują się również LPRs.,

spodziewaj się, że Agencja świadczeń publicznych zweryfikuje Status LPR

zazwyczaj Stały rezydent może po prostu okazać zieloną kartę, aby udowodnić wymagany status imigracyjny. Ale agencja świadczeń publicznych może również skontaktować się z organami imigracyjnymi, aby zweryfikować status imigracyjny wnioskodawcy, często za pośrednictwem programu systematycznej weryfikacji uprawnień przez cudzoziemców online (SAVE).,

Kiedy Departament Bezpieczeństwa Wewnętrznego (DHS) otrzymuje tego rodzaju wniosek o sprawdzenie statusu imigracyjnego, nie powinien używać informacji do rozpoczęcia procedury deportacji( deportacji); z wyjątkiem przypadków, gdy Stały rezydent popełnił pewne przestępstwa.

jednak DHS nie gwarantuje jednoznacznie, że nie będzie badać wnioskodawcy, który ubiegał się o świadczenia publiczne., W związku z tym, jeśli zostałeś oskarżony lub skazany za jakiekolwiek przestępstwo (nawet jeśli otrzymałeś „dywersję” lub inne alternatywne programy skazujące, a nawet jeśli jakiekolwiek wyroki zostały wymazane lub „WYCZYSZCZONE” z Twojej kartoteki) lub miałeś inną historię, która mogłaby zagrozić Twojemu statusowi LPR, powinieneś porozmawiać z prawnikiem imigracyjnym przed złożeniem wniosku o świadczenia publiczne.